ENTERTAINMENT
Follow the Entertainment section on Facebook!
Movies Now
ENTERTAINMENT MOVIES Movies Now

Top reader captions for John Travolta-Idina Menzel photo

It was the gaffe that launched a thousand quips. John Travolta's now-infamous mispronunciation of "Let It Go" singer Idina Menzel's name as "Adele Dazeem" at the Oscars spawned viral screen captures, countless tweets and even a widget to "Travoltify your name."

On Wednesday, Movies Now asked readers to submit their own witty captions about the incident to accompany the photo above, which shows Travolta backstage with publicist Paul Bloch. Here are our favorite submissions.

Third place: "Now, John, it's I before E except after C, and remember the L in Idina Menzel," suggested by James Norwood. It's a clever mnemonic that we hope no one ever actually has to employ.

FULL COVERAGE: Oscars 2014Complete list of winners

Second place: Rita Blackwell submitted the caption, "Paige Blork, what did I say?" This one gets extra points for thoroughness: Paige Blork is indeed the Travoltified version of Paul Bloch.

First place: Commenter "Bob Zuruncle" — we see what you did there with your name, Bob — suggested two captions, which also work together nicely. The first: "Gee, that's a hard name to pronounce. I'm glad I'm not introducing that Somali guy!" (a reference to "Captain Phillips" star Barkhad Abdi, who was nominated for the supporting actor Oscar).

And Bob's follow-up, our favorite reader caption: "Next time, just let me introduce Pink!"

Finally, an honorable mention goes to Richard Horgan of Fishbowl NY, who suggested his own caption on that site: "Man, it was a lot easier when 'Grease' was the word."

ALSO:

'La La Land' is musical follow-up for 'Whiplash' filmmaker

'Annie' trailer: Musical bets bottom dollar on Quvenzhane Wallis

Oscars: 'Batkid' appearance with Andrew Garfield cut at last minute

MORE OSCAR COVERAGE

PHOTOS: Show highlights

Oscars 2014: Behind the scenes

PHOTOS:Red carpet arrivals


Copyright © 2015, Los Angeles Times
Related Content
  • Oscars: From J-Law to French animators, decoding five strange moments

    Oscars: From J-Law to French animators, decoding five strange moments

    The Oscars on Sunday night were a popular affair with some moving moments -- including speeches from Jared Leto and Lupita Nyong’o -- and some warm humor courtesy of host Ellen DeGeneres. It also had its share of mysteries. Was John Travolta rehearsing backstage or otherwise engaged before he invented...

  • In 'Pan,' Levi Miller takes an 'awesome' trip to Neverland

    In 'Pan,' Levi Miller takes an 'awesome' trip to Neverland

    Early last year, about 4,000 boys ages 11 to 13 gathered in London's Wembley Arena to demonstrate that they had what it took to play a perpetual child. British filmmaker Joe Wright and casting director Dixie Chassay were holding an open call for their Neverland film, "Pan," and they hoped a worthy...

  • Anne Hathaway, Nancy Meyers say 'The Intern' evolved from 'Baby Boom'

    Anne Hathaway, Nancy Meyers say 'The Intern' evolved from 'Baby Boom'

    Nancy Meyers wrote and directed "The Intern," a comedy opening Sept. 25 in which Anne Hathaway plays Jules, the young founder of a thriving Internet startup who hires a 70-year-old intern, played by Robert De Niro. Meyers, who also wrote and directed the movies "It's Complicated" and "Something's...

  • Heady days for Jessica Chastain as 'The Martian' and 'Crimson Peak' loom

    Heady days for Jessica Chastain as 'The Martian' and 'Crimson Peak' loom

    "You caught me at the best time — I'm so relaxed," Jessica Chastain said on a recent afternoon, speaking by phone from her home in New York. The actress had just returned the previous night from a two-week trip to Jamaica, a rare respite from an otherwise hectic schedule.

  • Making 'Everest' was a tall order for filmmakers

    Making 'Everest' was a tall order for filmmakers

    On the set of most $60-million movie productions, stars run their lines in tricked-out trailers. Bleary-eyed assistants are on call to fetch chai lattes and quinoa salads. Actors sit in fancy folding monogrammed chairs.

  • Joseph Gordon-Levitt mentored by daredevil Philippe Petit for 'The Walk'

    Joseph Gordon-Levitt mentored by daredevil Philippe Petit for 'The Walk'

    Talk to Joseph Gordon-Levitt about Philippe Petit, the French daredevil who walked a high wire between the World Trade Center towers in 1974, and the conversation will wind its way through Paris (the actor's favorite city) and its cinema culture, the connection between wire walking and acting ("both...

Comments
Loading
75°