Isabel Lucas lists her Topanga Canyon hideaway for $685,000