Sharks wing Patrick Marleau sells Bay Area home