Former 'American Idol' judge Randy Jackson sells gated estate in Tarzana