Former Charger Shawne Merriman sells San Diego home in short sale