Home of the Day: A party-ready retreat in the hills of Temecula