Thomas Curwen, reportero del Times, conoció a Ana Rodarte en diciembre de 2005 en el Hospital Scripps Memorial en La Jolla. Durante los tres años que siguieron a ese encuentro, él realizó numerosas entrevistas con ella y su familia, amigos y maestros. El y Ana tuvieron también una comunicación extensa por medio de correos electrónicos acerca de cómo se vive con la neurofibromatosis.
Curwen y Allen J. Schaben, fotógrafo del Times, acompañaron a Ana a consultas con sus médicos y observaron tres cirugÃas reconstructivas en Scripps.
Paloma Esquivel, reportera del Times, colaboró en calidad de intérprete en las entrevistas con los padres de Ana.
La histoira de Ana fue publicada por primera vez en inglés el 5 y 6 abril de 2009. Penélope Bradley hizo la traducción al español y la consultora Cheryl Brownstein-Santiago la editó.
Curwen y Allen J. Schaben, fotógrafo del Times, acompañaron a Ana a consultas con sus médicos y observaron tres cirugÃas reconstructivas en Scripps.
Paloma Esquivel, reportera del Times, colaboró en calidad de intérprete en las entrevistas con los padres de Ana.
La histoira de Ana fue publicada por primera vez en inglés el 5 y 6 abril de 2009. Penélope Bradley hizo la traducción al español y la consultora Cheryl Brownstein-Santiago la editó.
