For the record - Nov. 20, 2014

Restaurant wage theft: In the Nov. 19 Business section, an article about restaurant wage-theft cases referred to Shaw San Liu, lead organizer with the Chinese Progressive Assn. in San Francisco, as “he.” Liu is a woman.

Marvel diversity: In the Nov. 19 Calendar section, a photo caption accompanying an article about Marvel’s diversity efforts said that the comics publisher gave Thor a sex change in July. A female character replaced a male character as Thor in an issue released in October. The change was announced in July.