Presentan iniciativa para obtener diplomas sin haber aprobado exámenes de salida
Estudiantes de la Francisco Bravo Medical Magnet High School practican para los nuevos exámenes estatales estandarizados en febrero. Las pruebas han reemplazado las anteriores incluyendo el examen de salida de la preparatoria
Los legisladores estatales están empujando una medida de emergencia que permitiría que los estudiantes de la clase del 2015 reciban sus diplomas inmediatamente, incluso sin haber aprobado el examen estatal de salida de preparatoria.
Si lo aprueba la Legislatura, la ley beneficiaría a por lo menos 5,000 estudiantes que no han aprobado el examen pero que han cumplido con otros requisitos de graduación. De estos, 492 son estudiantes del LAUSD, de acuerdo con Cynthia Lin, directora ejecutiva de datos e información del distrito.
En años pasados, estos estudiantes podían tomar el examen en julio, pero como parte de un movimiento al nuevo sistema el estado cancelo su prueba de verano.
Aprobar el examen de julio podría haber permitido que los estudiantes asistieran a una universidad de cuatro años a la cual hubieran sido condicionalmente aceptados. Estas universidades requieren el diploma de preparatoria o su equivalente.
El jueves pasado, la propuesta de ley fue aprobada por la Asamblea estatal, con 77 votos a favor y 1 en contra. El Senado estatal retomará el proyecto de ley tan pronto como el lunes próximo.
Durante mucho tiempo el examen de salida de las preparatorias de California ha sido un requisito para poder graduarse.
Su introducción fue controversial, los críticos consideran que se detendría en forma desproporcionada a los estudiantes negros y latinos de bajos ingresos.
La predicción prueba lo correcto, pero los índices de aprobación han mejorado sobre los años. Los partidarios dicen que los resultados muestran que cuando los estudiantes se enfrentan a demandas académicas más rigurosas mejoran notablemente. El examen prueba los estándares en Inglés al nivel del grado 10 y en matemáticas en los grados 7 y 8.
Ayudar a los estudiantes que se encuentran en el limbo por no aprobar los exámenes se convirtió en una prioridad después de un artículo publicado este mes en el San Francisco Chronicle. El artículo hizo un perfil de dos adolescentes, que fueron aceptados en una universidad pero no aprobaron la sección de English Lenguage Arts del examen de salida. Los dos estudiantes habían pasado la parte de matemáticas.
El examen de julio se elimino para ahorrar dinero, especialmente porque lo más probable es que desaparezca permanentemente antes de que finalice el año. El examen ya no se alinea con los objetivos de aprendizaje recientemente adoptados por el estado.
Para muchos estudiantes, cancelar el examen es una ventaja a largo plazo. Basándose en los años anteriores, la mayoría de los 5,000 estudiantes afectados no tendría que pasar el examen de salida en julio. Ahora como parte de la transición a los nuevos exámenes, aquellos estudiantes podrían recibir un diploma sin haber aprobado.
Pero sin la legislación de emergencia, tendrían que esperar hasta el 1 de enero para obtener Los certificados.
La cuestión es entonces si algunos estudiantes tendrán que quedarse fuera de la universidad durante el semestre de otoño.
Funcionarios del Departamento de Educación Estatal dijeron que ellos apoyan la medida de emergencia pero que muchos estudiantes han enfrentado durante mucho tiempo retrasos similares, porque los resultados del examen de julio no estuvieron disponibles hasta octubre.
Twitter: @howardblume
Traducción por Diana Cervantes
