Will the Chinese government be able to regain full control over the flow of information?

Yes. They've done it before, they can do it again.
Yes, but they'll focus more on manipulation than suppression.
No. They opened the floodgates, there's no chance of closing them again.
Unsure. Ask me after the Olympics.