Anuncio
Anuncio

Continúa la hepatitis A en el norte del Condado y hay que recibir la segunda dosis de la vacuna

Aquellos residentes del condado de San Diego que recibieron una vacuna contra la hepatitis A durante el reciente brote local, es hora de ponerse la segunda dosis para que ésta sea totalmente efectiva.
(John Gibbins / San Diego Union-Tribune)
Share

• Ha habido 9 casos nuevos de hepatitis A en lo que va del año. Se centran en el norte del condado.

• Es hora de ponerse la segunda dosis la vacuna contra la hepatitis para aquellos que recibieron la primera hace seis meses.

El norte del Condado continúa observando un repunte en los casos de hepatitis A, a pesar de la relativa tranquilidad en el resto de la región.

Anuncio

Todos, excepto uno de los nueve casos recientes de brotes reportados desde el primero de enero, y otros cuatro aún pendientes de confirmación, se detectaron en el norte del condado de San Diego, según registros del Departamento de Salud.

En virtud de que el brote de hepatitis A en la región ha llegado a 586 casos, y que hubo semanas al final del verano y principios del otoño en que los funcionarios de salud pública descubrían 20 o más casos nuevos en una sola semana, ocho casos desde el comienzo del año no representan exactamente una gran emergencia de salud pública.

Pero al mismo tiempo, todavía hay más casos de los que el Condado estaba viendo antes del brote, dijo el Dr. Sayone Thihalolipavan, funcionario adjunto de salud pública de la Agencia de Salud y Servicios Humanos del Condado. Y estos casos continúan ocurriendo entre los residentes sin hogar y/o consumidores de drogas, expresó.

“Estamos contentos porque la frecuencia de los casos son significativamente menos frecuentes, pero lo que estamos viendo en el norte del Condado nos permite saber que aún no hemos salido del problema”, señaló Thihalolipavan.

Aunque el Condado no difunde las ubicaciones específicas de los nuevos casos, por temor a que pueda facilitar la identificación de los pacientes infectados, se dispone de datos a nivel de código postal, y estos muestran que seis de los nueve casos confirmados este año se recogieron en áreas del norte del Condado, generalmente en áreas de espacios abiertos a ambos lados de la Interestatal 15 atravesando Escondido y hacia Fallbrook. Dos códigos postales en la costa norte del Condado, uno en Oceanside y otro en Carlsbad, han visto cada uno un caso de hepatitis A este año, así como el 92109, el código postal que cubre Mission Bay en San Diego.

Ningún código postal ha tenido más de dos casos este año, lo que indica una población mucho menos densa que la vista en San Diego cuando el brote estalló el año pasado. Por ejemplo, el código 92101, que abarca la mayor parte del centro de San Diego, ha tenido 93 casos hasta la fecha.

Thihalolipavan mencionó que no ha habido complicaciones entre aquellos que se han enfermado recientemente en el norte del Condado. La vacunación sigue siendo pieza central de los esfuerzos del Condado para terminar el brote que mató a 20 personas en 2017. El médico dijo que este año las enfermeras de salud pública y otros trabajadores de vacunación del Condado han llevado a cabo 184 operaciones de campo en el norte. Han visitado reiteradamente organizaciones sin fines de lucro que prestan servicios a personas sin hogar y centros de tratamiento de drogas, mientras que continúan trabajando con los equipos policiacos de asistencia a las personas sin hogar, a la vez que visitan lugares apartados como cañones y cauces de ríos. Otras 49 visitas de este tipo están programadas para el futuro cercano, explicó Thihalolipavan.

El esfuerzo de salud pública para combatir el brote incluyó la instalación de 160 estaciones de lavado de manos en lugares por toda la región. Los registros del Condado indican que, en un momento dado, 35 de las estaciones se instalaron en el norte del Condado. Pero hoy, el número se ha reducido a siete con cuatro en Oceanside, una en Escondido, una en Fallbrook y una en Del Mar.

Thihalolipavan indicó que las estaciones que se eliminaron no estaban siendo muy usadas. Aunque se ha pedido a ciudades en particular en otras partes del Condado, que se hagan cargo de los fondos para las estaciones de lavado de manos que aún permanecen ahí. Se ha decidido seguir operando directamente las que permanecen en el norte del Condado, debido a que el brote continúa en esos lugares.

Kristina Ray, una portavoz de la ciudad de Carlsbad, dijo que las dos últimas estaciones de lavado de manos en la avenida Pine y el Parque Holiday fueron retiradas recientemente por el Condado, después de que expirara la ordenanza de emergencia de la ciudad que permitía su instalación. Explicó que la ciudad sigue pagando por tres unidades combinadas que incluyen baños y estaciones de lavado de manos. Dos están en el vecindario de Carlsbad’s Village al oeste de la Interestatal 5 y la tercera está al lado de la biblioteca municipal Georgina Cole en Carlsbad Village Drive.

“Estamos dando mantenimiento a los baños por el momento y estamos esperando a ver qué pasa. Algunos los usan todavía, así que los conservamos por ahora”, concluyó Ray.

Hay que aplicar la segunda vacuna

Aquellos residentes del condado de San Diego que recibieron una vacuna contra la hepatitis A durante el reciente brote local, es hora de ponerse la segunda dosis para que ésta sea totalmente efectiva.

Cualquiera que haya recibido su primera vacuna contra la hepatitis antes de mediados de septiembre de 2017 debe recibir una segunda dosis ahora para completar la serie y garantizar la protección a largo plazo.

Aunque se considera que la primera dosis de la vacuna es alrededor del 95 por ciento efectiva, esa protección finalmente comenzará a disminuir, y una segunda vacuna aumenta la inmunidad entre 20 y 40 años, según el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades.

Durante los últimos 12 meses, más de 127 mil adultos de San Diego han sido vacunados como parte de un gran esfuerzo para controlar el brote de hepatitis A.

Independientemente de dónde haya sido vacunado, en un evento de vacunación patrocinado por el condado, su proveedor de atención médican, en la farmacia habitual, o de parte de voluntarios de atención médica, cualquiera de esos proveedores puede aplicar la segunda dosis.

También se puede ir a un Centro de Salud Pública y solicitar la segunda dosis.

Para encontrar un centro de salud pública o un centro de salud comunitario cerca de usted, llame al 2-1-1 de San Diego. Visite el sitio web de hepatitis HHSA para obtener más información.

Estación de lavado de manos en Carlsbad.

Estación de lavado de manos en Carlsbad.

(Eduardo Contreras / San Diego Union-Tribune)