Órale: Eventos en San Diego, Riverside y Baja

|CINE|

This is Spinal Tap [Sábado 6] Clasificación R. Documental. Documental sobre la banda de rock más ruidosa de la historia, el grupo de heavy metal Spinal Tap. Con Rob Reiner, Michael McKean y Christopher Guest. Dirige Rob Reiner. Landmark’s Ken Cinema, 4061 Adams Ave., San Diego. 12 p.m. $8.50; (619) 283-3227 o bit.ly/1pazhj1.

Besos de azúcar [Viernes 12 a jueves 18] Clasificación PG-13. La vida de Nacho, un niño con una familia disfuncional que intenta sobrevivir los primeros años de su adolescencia, cuando su vida cambia drásticamente al conocer a Mayra, hija de una poderosa y temible mujer; juntos enfrentan lo que viene con la inocencia y la esperanza de un gran primer amor. Con Héctor Jiménez, Kristyan Ferrer y Verónica Falcón. Dirige Carlos Cuarón.

Forrest Gump (Re-Release en IMAX) [En cartelera] Clasificación G. Un chico que sufre un cierto retraso mental será protagonista de acontecimientos cruciales de su país gracias a su tenacidad y a su buen corazón. Con Tom Hanks, Robin Wright y Gary Sinise. Dirige Robert Zemeckis.

The Identical [En cartelera] Clasificación PG. Drama. Basada en la trayectoria de una familia de músicos del Be Bop de 1950 hasta la década de 1970 Glam Rock. Con Ashley Judd, Seth Green y Amanda Crew. Dirige Dustin Marcellino.

Innocence [En cartelera] Clasificación NR. Terror. Una joven descubre que su escuela preparatoria de Manhattan alberga un oscuro secreto. Con Sophie Curtis, Kelly Reilly y Graham Phillips. Dirige Hilary Brougher.

|A DÓNDE IR|

SAN DIEGO

Grape Day 5K [Sábado 6] Carrera familiar de 5K, festival y desfile, los corredores recibirán camiseta y bolsa de regalo. 150 North Centre City Parkway, Escondido. 7:30 a.m. $25 a $40; bit.ly/1yOweNi.

Bunbury [Sábado 6] Rock en español. Cal Coast Credit Union Open Air Theatre en SDSU, 5500 Campanile Drive, San Diego. 8 p.m. $46.35 a $95.55; ticketmaster.com.

Fiesta de Kustom Kulture [Sábado 6] Exhibición de coches y motos música en vivo, vendedores, concursos, rifas y más. Old Town San Diego State Historic Park, entre las calles Wallace y Calhoun. 10 a.m. a 6 p.m. Entrada gratis; fiestadekustomkulture.com.

Poway Days Parade [Sábado 6] Desfile con bandas de música, grupos, espectáculos, coches clásicos y más. Poway Road, Poway. 9 a.m. Gratis; powayparade.org.

Brazilian Day Street Fair & Parade [Domingo 7] Desfile y festival con carrozas, bandas musicales, disfraces, espectáculos, vendedores de alimentos brasileños, arte, artesanías y diversión. Por Garnet Ave. entre Mission Blvd y Dawes Street, Pacific Beach. 11 a.m. Entrada gratis; braziliandaysandiego.com.

Museos gratis en el Parque Balboa [Martes 9] Museum of Photographic Arts, Museum of San Diego History y Veterans’ Museum and Memorial Center.

Roberto Carlos [Viernes 12] Balada/bossa nova. San Diego Civic Theatre, 1100 Third Ave. 8 p.m. $79.15 a $121.10; ticketmaster.com.

Ray at Night [Viernes 12] Explora el arte y cultura del corazón de North Park en estas caminatas a lo largo de estas galerías. Ray Street, North Park. 6 a 10 p.m. Gratis; (619) 297-9663 o rayatnightartwalk.com.

Fiestas Patrias Celebration [Sábado 13] Festival conmemorativo al día de la Independencia mexicana, con música, baile, juegos y actividades para toda la familia. Old Town San Diego State Historic Park, entre las calles Wallace y Calhoun. 12 a 4 p.m. Entrada gratis; oldtownsandiegoguide.com.

Coronado Art Walk [Sábado 13 y domingo 14] Exhibición de arte, pinturas, joyería hecha a mano, fotografía, cerámica y actividades para toda la familia. Coronado Ferry Landing, 1201 First Street, Coronado. 10 a.m. a 5 p.m. Entrada gratis; coronadoartwalk.org.

KalienteTuesdays [Martes] Bandas de música bachata, salsa y merengue. Sevilla Nightclub, 353 5th Ave, San Diego. Clase con Carl el Güero Bachetero a las 8:30 p.m. $7 antes de las 10 p.m., con nombre en lista de invitados (reservar solo en sevillanightclub.org), $10 después de las 10 p.m. [Excluye eventos especiales]. Reservación de mesa para grupos al (619) 245-1130.

DancersNiteOutWednesdays [Miércoles] Bandas de salsa, ChaCha y Mambo, clase con David Stein y Majesty in Motion a las 8:30 p.m. Sevilla Nightclub, 353 5th Ave, San Diego. $7 antes de las 10 p.m. con nombre en lista de invitados (reservar soloensevillanightclub.org), $10 después de las 10 p.m. [Excluye eventos especiales]. Reservación de mesa para grupos al (619) 245-1130.

Sabor Thursdays [Jueves] Bandas de salsa, bachata y merengue, clase con Walter Menesses a las 8:30 p.m. Sevilla Nightclub, 353 5th Ave, San Diego. $7 antes de las 10 p.m. con nombre en lista de invitados (reservar solo ensevillanightclub.org), $10 después de las 10 p.m. [Excluye eventos especiales]. Reservación de mesa para grupos al (619) 245-1130.

RIVERSIDE

Chinese Moon Festival [Martes 9] Festival familiar, té, danza del león, narraciones y diversión. RMM’s Heritage House, 8193 Magnolia Ave., Riverside. 6 a 8 p.m. Gratis; riversideca.gov.

Tuxie’s Drive In Cruise Night [Viernes 12] Exhibición de coches clásicos, nuevos, Hot Rods, rifas, concursos, premios y diversión familiar. 6030 Magnolia Ave., Riverside. 5 a 8 p.m. Entrada gratis; bit.ly/TpNBpH.

Get Your Licks en la ruta 66 [Viernes 12] Evento de adopción de perros, los fondos recaudados serán usados para ayudar a mejorar la vida de perros rescatados. Riverside Animal Shelter, 6851 Van Buren Blvd., Riverside. 11 a.m. a 3 p.m. $20 por adopción; (951) 712-3085 o bit.ly/1l9Q58R.

Calvary Murrieta Car Show [Sábado 13] Exhibición de coches clásicos, música, alimentos y más. Calvary Murrieta Church, 24225 Monroe Ave., Riverside. 9 a.m. a 2 p.m. Entrada a espectadores gratis; bit.ly/VL2cgA.

Jazz at The Merc [Cada jueves] Presentación de diferentes grupos de jazz. La Merc,

42051 Main Street, Temecula. 7:30 a 9:30 p.m. $15; temeculaevents.org.

Hot Summer Nights [Cada viernes] Conciertos en vivo de blues, tribute a bandas, reggae, ska, big band, rock alternativo y country, entretenimiento para toda la familia, payasos, globos y más. Old Town Temecula, 28645 Old Town Front Street, Temecula. 6 p.m. Gratis; temeculaevents.org.

TIJUANA

Julión Álvarez [Hasta sábado 6] Norteño. Palenque de Tijuana, Blvd. Insurgentes, entre Parque Morelos y Macro Plaza, tercera etapa, zona Río. 8 p.m. Septiembre 5 de 200 a 800 pesos y septiembre 6 de 350 a 900 pesos; bit.ly/1u8vw0a.

Margarita La Diosa de la Cumbia [Sábado 6] Cumbia. Rancho San Gabriel, Valle de Guadalupe, Ensenada. 4 p.m. 650 a 1550 pesos; tijuanaeventos.com.

Corre con espuma [Domingo 7] Carrera familiar, diversión, juegos, camiseta del evento, número de corredor y tatuaje temporal, los fondos recaudados serán donados para el

tratamiento de niños, niñas y jóvenes con cáncer. En Fundación Castro Limón A.C., Ave. Paseo del Río s/n, Tercera etapa del Río Tijuana. 9 a.m. Niños menores de 12 años 100 y adultos 150 pesos; tijuanaeventos.com.

FestiArte [Hasta domingo 7] Pintura, poesía, danza, música, cine, artesanía, gastronomía internacional y más. Parque México, Paseo Playas, Playas de Tijuana. Viernes de 3:30 p.m. a 12 a.m. Sábado de 10:30 a.m. a 12:30 a.m. y domingo de 10:30 a.m. a 11 p.m. Entrada gratis; tijuanaeventos.com.

Danza Terapia [Martes 9] A través de la danza y el juego es posible alcanzar la armonía entre cuerpo y mente, imparte: Antolín Rodríguez. IMDET, Salón de Aerobics de la Unidad Deportiva CREA, entre Cañón Aviación y Vía Rápida Oriente, zona Río. 7 a 8 p.m. Gratis; antolinrodriguez@yahoo.com.

Reik [Jueves 11] Balada/pop. Palenque de Tijuana, Blvd. Insurgentes, entre Parque Morelos y Macro Plaza, tercera etapa, zona Río. 8 p.m. 250 a 700 pesos; bit.ly/1u8vw0a.

La Arrolladora Banda El Limón [Viernes 12] Banda. Palenque de Tijuana, Blvd. Insurgentes, entre Parque Morelos y Macro Plaza, tercera etapa, zona Río. 8 p.m. 350 a 1200 pesos; bit.ly/1u8vw0a.

Mariachi Vargas [Viernes 12] Música regional mexicana. Cecut, Paseo de los Héroes y Mina, zona Río. 7 y 9:45 p.m. 480 a 580 pesos; ventas4.ticketsmx.com.

Danza, magia y tradición [Sábado 13] Espectáculo de danza con la compañía de danza Ticuán y la participación de Polka Cero. Cecut, Paseo de los Héroes y Mina, zona Río. 6 p.m. 200 pesos; tijuanaeventos.com.

Guadalupe Pineda con Orquesta y Mariachi [Sábado 13] Música regional mexicana. Viñedos Barón Balch’e, Valle de Guadalupe, Ensenada. 9 p.m. 1180 a 1880 pesos; ticketmovil.com.mx.

El Jaguar y Javier Rosas [Sábado 13] Banda/norteño. Palenque de Tijuana, Blvd. Insurgentes, entre Parque Morelos y Macro Plaza, tercera etapa, zona Río. 8 p.m. 250 a 700 pesos; bit.ly/1u8vw0a.

Joyería contemporánea [Hasta septiembre] Exposición de los trabajos de Ofelia Murrieta y Dan Schatz, donde muestran la influencia de las culturas prehispánicas en sus trabajos más recientes de joyería. Cecut, Paseo de los Héroes y Mina, zona Río. Martes a domingo de 10 a.m. a 7 p.m. 7 a 27 pesos, domingos gratis; (664) 687-9650 o cecut.gob.mx.

Encuentro México – Colombia [Hasta septiembre] Colección de arte que reúne las mejores obras de artistas mexicanos y colombianos de la colección de arte SURA. El Cubo, Sala 1, Cecut, Paseo de los Héroes y Mina, zona Río. Martes a domingo de 10 a.m. a 7 p.m. 7 a 48 pesos, (domingos entrada libre); (664) 687-9650 a cecut.gob.mx.

El olvido que me diste [Hasta octubre] Exposición con más de 70 obras de la trayectoria de Guillermo Arreola, en la que se integran materiales de otras disciplinas en las que el artista ha incursionado. Cecut, Paseo de los Héroes y Mina, zona Río. Martes a domingo de 10 a.m. a 7 p.m. 7 a 48 pesos, domingos gratis; (664) 687-9650 o cecut.gob.mx.

Los 70 [Hasta octubre] Colectiva de artistas locales que aportaron nuevas propuestas en la escena de la plástica en la ciudad. Cecut, Paseo de los Héroes y Mina, zona Río. Martes a domingo de 10 a.m. a 7 p.m. 7 a 48 pesos, domingos gratis; (664) 687-9650 o cecut.gob.mx.

Yoga de la risa [Martes] Inspirados en hallazgos acerca del poder curativo de la risa. IMDET, Salón de Aerobics de la Unidad Deportiva CREA, entre Cañón Aviación y Vía Rápida Oriente, zona Río. 6 a 7 p.m. Gratis; antolinrodriguez@yahoo.com.

Acuario y jardín botánico [Martes a domingo] Espacio único en Baja California que promueve la identidad mediante el conocimiento y aprecio de la flora y la fauna marina característica de la región. Cecut, Paseo de los Héroes y Mina, zona Río. 10 a.m. a 7 p.m. 25 a 40 pesos, (jardín botánico, gratis); (664) 687-9600ocecut.gob.mx.

Talleres infantiles [Sábados y domingos] Para niños de 6 a 12 años. Cecut, Paseo de los Héroes y Mina, zona Río. 11 a.m. 16 pesos; (664) 687-9698 ocecut.gob.mx.

Niñas de Guerra [Domingos] Teatro. ICBC, Ave. Centenario 10151, zona Río. 2 p.m. 50 pesos;bit.ly/1z36RtU.

MEXICALI

Jueves de Rock [Jueves 11] Presentándose el grupo Arido. Teatro del Estado, Blvd. Adolfo López Mateos y Milton Castellanos 1112, zona Centro, Mexicali. 9 p.m. 50 pesos; (686) 554-9339 u on.fb.me/1t4RS1I.

La Guitarra que Canta [Jueves 11] Recital con Rafael Elizondo. CEART, Calzada de los Presidentes y Ciudad Victoria, zona Río Nuevo, Mexicali. 8 p.m. 100 pesos; (686) 553-6952 u on.fb.me/1ojYxNC.

Poesía en movimiento [Viernes 12] Música, teatro, erotismo con Mexicali Broadway. Teatro del Estado, Blvd. Adolfo López Mateos y Milton Castellanos 1112, zona Centro, Mexicali. 8:30 p.m. 100 pesos; on.fb.me/1ALdGQS.

| ¡YA VIENEN! |

El Coyote y Lalo Mora [Septiembre 15] Banda/norteño. Palenque de Tijuana, Blvd. Insurgentes, entre Parque Morelos y Macro Plaza, tercera etapa, zona Río. 8 p.m. 150 a 350 pesos; bit.ly/1u8vw0a.

Luis Miguel [Septiembre 18] Balada/pop. Viejas Arena, Viejas Arena, 5500 Canyon Crest Drive, San Diego. 8 p.m. $30 a $277; ticketmaster.com.

Gerardo Ortiz [Septiembre 18] Norteño. Palenque de Tijuana, Blvd. Insurgentes, entre Parque Morelos y Macro Plaza, tercera etapa, zona Río. 8 p.m. 350 a 1300 pesos; bit.ly/1u8vw0a.

Franco de Vita [Septiembre 19] Balada. Palenque de Tijuana, Blvd. Insurgentes, entre Parque Morelos y Macro Plaza, tercera etapa, zona Río. 8 p.m. 500 a 1500 pesos; bit.ly/1u8vw0a.

Riverside Mariachi Festival [Septiembre 19 y 20] Música, ballet folclórico, mariachis entre ellos Reyna de Los Ángeles, comida típica, vendedores y mucho más. Fairmount Park, 2601 Fairmount Blvd., Riverside. Septiembre 19 de 6 a 9 p.m. y septiembre 20 de 9 a.m. a 9 p.m. $12.50 a $20, menores de 12 años, gratis; bit.ly/1sGvYBd.

Maldita Vecindad, La Lupita y La Castañeda [Septiembre 20] Rock en español. Parque Morelos, entrada principal por el Blvd. Insurgentes entre el Blvd. Benton y el Paseo del Parque. 8 p.m. 225 a 700 pesos; tijuanaeventos.com.

Calle 13 [Septiembre 20] Rap. Parque Vicente Guerrero, Mexicali. Horario por confirmar. 190 a 700 pesos; mexicali686.com/calle-13.

Ángeles Azules [Septiembre 20] Cumbia. Palenque de Tijuana, Blvd. Insurgentes, entre Parque Morelos y Macro Plaza, tercera etapa, zona Río. 8 p.m. 200 a 500 pesos; bit.ly/1u8vw0a.

Prince Royce y Wisin [Septiembre 26] Reggaetón. Estadio Caliente, Blvd. Agua Caliente. 9 p.m. 150 a 1900 pesos; tijuanaeventos.com.

Banda MS [Septiembre 26] Banda. FEX, Calle Río Nuevo 955, Río Nuevo, Mexicali. 8 p.m. 250 a 850 pesos; facebook.com/FDS.Mexicali/timeline.

Foster the People [Septiembre 27] Indie pop. RIMAC Arena UCSD, 9500 Gillman Drive, La Jolla. 8 p.m. $53.35; ticketmaster.com.

Pandora [Septiembre 27] Balada/pop. FEX, Calle Río Nuevo 955, Río Nuevo, Mexicali. 8 p.m. 250 a 850 pesos; facebook.com/FDS.Mexicali/timeline.

Playa Limbo [Octubre 1] Pop. EX, Calle Río Nuevo 955, Río Nuevo, Mexicali. 8 p.m. 100 a 250 pesos;facebook.com/FDS.Mexicali/timeline.

Pepe Aguilar [Octubre 2] Regional mexicana. EX, Calle Río Nuevo 955, Río Nuevo, Mexicali. 8 p.m. 400 a 1500 pesos; facebook.com/FDS.Mexicali/timeline.

Festival Somos América en Tijuana [Octubre 3] Presentándose los grupos musicales Los Tigres del Norte, Molotov, Zurdok, Kinky, Julieta Venegas y Enjambre. Parque Morelos, entrada principal por el Blvd. Insurgentes entre el Blvd. Benton y el Paseo del Parque. Horario por confirmar. 350 a 700 pesos;tijuanaeventos.com.

Marisela, Los Yonics y Los Mismos [Octubre 3] Balada. FEX, Calle Río Nuevo 955, Río Nuevo, Mexicali. 8 p.m. 250 a 750 pesos; facebook.com/FDS.Mexicali/timeline.

Intocable [Octubre 3] Norteño. FEX, Calle Río Nuevo 955, Río Nuevo, Mexicali. 8 p.m. 250 a 850 pesos;facebook.com/FDS.Mexicali/timeline.

The Eagles [Octubre 4] Rock. Viejas Arena, 5500 Canyon Crest Drive, San Diego. 8 p.m. $76.90 a $228.50; ticketmaster.com.

Susan Boyle [Octubre 8] Balada. Balboa Theatre, 868 Fourth Ave., San Diego. 8 p.m. $84.80 a $136.95; ticketmaster.com.

Río Roma [Octubre 8] Balada/pop. FEX, Calle Río Nuevo 955, Río Nuevo, Mexicali. 8 p.m. 150 a 300 pesos; facebook.com/FDS.Mexicali/timeline.

Calle 13 [Octubre 8] Rap. House of Blues, 1055 5th Ave., San Diego. 7 p.m. $48.50 a $59.50;concerts.livenation.com.

Arrolladora Banda Limón [Octubre 9] Banda. FEX, Calle Río Nuevo 955, Río Nuevo, Mexicali. 8 p.m. 350 a 1350 pesos; facebook.com/FDS.Mexicali/timeline.

Lorde [Octubre 10] Pop. Cal Coast Credit Union Open Air Theatre at SDSU, 5500 Campanile Drive, San Diego. 8 p.m. $52.50 a $74.90; ticketmaster.com.

Julión Álvarez [Octubre 10] Norteño. FEX, Calle Río Nuevo 955, Río Nuevo, Mexicali. 8 p.m. 300 a 850 pesos; facebook.com/FDS.Mexicali/timeline.

Edith Márquez y Yahir [Octubre 11] Balada/pop. FEX, Calle Río Nuevo 955, Río Nuevo, Mexicali. 8 p.m. 250 a 700 pesos; facebook.com/FDS.Mexicali/timeline.

Enrique Iglesias y Pitbull [Octubre 15] Pop latino/hip hop latino. Valley View Casino Center, 3500 Sports Arena Blvd., San Diego. 7:30 p.m. $39.50 a $129.50; valleyviewcasinocenter.com.

La Ley [Octubre 18] Rock en español. House of Blues San Diego, 1055 5th Ave., San Diego. 7 p.m. $46 a $67; ticketmaster.com.

Ricky Martin [Noviembre 2] Pop latino. Rancho San Gabriel, Valle de Guadalupe, Ensenada. Horario por confirmar. $251 a $101; tijuanaeventos.com.

Laura Pausini [Noviembre 16] Balada/pop. FEX, Blvd. Río Nuevo 955, Colonia Río Nuevo, Mexicali. Horario por confirmar. 800 a 3000 pesos; mexicali686.com.