¡Órale! Eventos para toda la familia

|CINE|

Snowden [En cartelera] Clasificación R. Biografía/drama. Narra los acontecimientos que acompañaron la publicación de los documentos clasificados de la NSA que aportó Edward Snowden a la prensa. Con Scott Eastwood y Shailene Woodley. Dirige Oliver Stone.

Bridget Jones’s Baby [En cartelera] Clasificación R. Comedia/romance. Continuación de las aventuras de la ejecutiva británica de una editorial, Bridget Jones, que queda embarazada y no está segura quién es el padre. Con Renée Zellweger y Patrick Dempsey. Dirige Sharon Maguire.

Blair Witch [En cartelera] Clasificación R. Terror. Unos estudiantes se adentran en los bosques Black Hills de Maryland para intentar descubrir lo qué pasó en la desaparición de la hermana de James, relacionada con la leyenda de la bruja de Blair. Con James Allen McCune y Corbin Reid. Dirige Adam Wingard.

|A DÓNDE IR|

SAN DIEGO

Carmel Valley Trail 5k and 10k [Sábado 17] Carrera de 5, 10 y 15 km. Gonzales Open Space Canyon, Carmel Valley, San Diego. 6 a.m. $35 a $60; bit.ly/2bJVULy.

Old Town San Diego Fiestas Patrias [Sábado 17] Festival del día de la Independencia Mexicana, desfile, entretenimiento, música, danza, manualidades, juegos, y más. Old Town State Historic Park, San Diego Ave. y Twiggs Street, San Diego. 12 a 4 p.m. Entrada gratis; sandiego.org.

Oktoberfest on Coronado [Sábado 17 a domingo 25] Bar al aire libre, menú de especialidades alemanas, música en vivo y más. Hotel del Coronado, 1500 Orange Ave., Coronado. 11:30 a.m. Entrada gratis; bit.ly/2bu4IAr.

Bazaar del Mundo’s Santa Fe Marketplace [Hasta domingo 18] Festival anual de arte y artesanías nativas del continente Americano con participación de artistas navajo, cherokee, hopi, pima, Isleta Pueblo, Santo Domingo Pueblo y muchas otras culturas indígenas. Old Town San Diego, en la esquina de las calles Juan y Taylor. De 10 a.m. a 8 p.m. viernes y sábado, y de 10 a.m. a 5 p.m., el domingo. Entrada gratuita.bazaardelmundo.com.

Culture & Cocktails at The San Diego Museum of Art [Jueves 22] El romántico y misterioso ambiente de Venecia se apoderará del museo para entretener a los amantes del arte con cultura, moda, juegos, música, baile y cockatails. San Diego Museum of Art, 1450 El Prado, Balboa Park. 6 a 9 p.m. Solo para adultos. $25, $5 miembros del museo; bit.ly/2c4l7LM.

San Diego Festival of Beer [Viernes 23] Música en vivo, más de 60 fábricas de cerveza con 120 diferentes tipos de cerveza, los fondos recaudados serán donados a organizaciones benéficas locales contra el cáncer. Broadway Pier, 1000 North Harbor Drive, San Diego. 6 a 10 p.m. $30 a $40, $50 día del evento; sdbeerfest.org.

MCAS Miramar Air Show [Viernes 23 a domingo 25] Espectáculo y exhibición aérea, más de 100 aviones militares y civiles, paseos, diversión para niños, comida y bebidas. Marine Corps Air Station Miramar, entre Interstate Highways 805 y 15, San Diego. 8 a.m. Entrada gratis; miramarairshow.com.

Pacific Islander Festival [Sábado 24 y domingo 25] Evento cultural de Melanesia, Micronesia y Polynesia, comida, música y artesanías de cada región. Ski Beach, Mission Bay, San Diego. Sábado 8:45 a.m. y domingo 8 a.m. Entrada gratis; pifasandiego.com.

Adams Avenue Street Fair [Sábado 24 y domingo 25] Feria de la calle, música en vivo, jardín de cerveza y degustaciones, juegos mecánicos, comida, más de 350 puestos de artesanías y diversión. Adams Ave., centro de San Diego. Sábado de 10 a.m. a 10 p.m. y domingo de 10 a.m. a 7 p.m. Entrada gratis; bit.ly/1NUZjPK.

Oceanside Harbor Days [Sábado 24 y domingo 25] Evento familiar con arte, artesanías, comida, actividades divertidas, exposiciones, manualidades, puestos de comida y entretenimiento. Oceanside Harbor, Oceanside. Sábado 9 a.m. a 6 p.m. y domingo 9 a.m. a 5 p.m. Entrada gratis; bit.ly/1UPUSxn.

Art & Craft Show Old Town San Diego [Sábado 24 y domingo 25] Arte, manualidades, entretenimiento, comida internacional, tequila, cerveza artesanal y jardín de vino. Old Town San Diego, 2415 San Diego Ave., San Diego. 10 a.m. a 6 p.m. Entrada gratis; oldtownartfestival.org.

The Lion King [Hasta octubre 2] Teatro musical. San Diego Civic Theatre, 1100 Third Ave., San Diego. Horarios varían; $57.50 a $172.50; bit.ly/2b4xbhj.

Rubén Ochoa: Watching, waiting, commiserating [Hasta noviembre 27] Exposición de esculturas, dibujos, fotografías y proyectos públicos. MCASD Downtown, 1100 & 1001 Kettner Blvd., San Diego. 11 a.m. a 5 p.m. $5 a $10; (858) 454-3541 o bit.ly/290TDFH.

Papel Chicano dos: Works on paper [Hasta noviembre 27] Exposición de obras de arte de los artistas chicanos Carlos Almaraz, John Valadez, Margaret García, Wenceslao Quiroz y Carlos Donjuan, cuyo trabajo muestra técnicas mixtas. MCASD Downtown, 1100 & 1001 Kettner Blvd., San Diego. 11 a.m. a 5 p.m. $5 a $10; (858) 454-3541 o bit.ly/291zgZG.

TIJUANA

Sin Bandera [Sábado 17] Balada. El Cielo, Valle de Guadalupe, carretera Guadalupe-El Tigre Parcela 118, km. 7.5, Ejido El Porvenir, Ensenada. 9:30 p.m. 590 a 3023 pesos; boletea.com.mx.

Celebrando las fiestas patrias [Sábado 17] Presentándose Los Solitarios, Los Moonlights, tributos a bandas como Sonora Santanera, Sonora Dinamita y mucho más. Salón Mezzanine, blvd. Insurgentes 22540, Los Álamos, Tijuana. 8 p.m. 250 a 300 pesos; descubrebajacalifornia.com.

Sonora Santanera y Sonora Dinamita [Sábado 17] Música tropical. Teatro del Pueblo, Museo El Trompo, Libramiento Insurgentes, tercera etapa, zona Río, Tijuana. Horario por confirmar. Gratis con entrada a la feria; bit.ly/2b3YqMz.

Espinoza Paz [Sábado 17] Regional mexicana. Palenque Tijuana, blvd. Insurgentes entre parque y Macro Plaza, tercera etapa, zona Río, Tijuana. 8 p.m. 350 a 1000 pesos; bit.ly/292Y4oW.

Suor Angélica: su dolor, su pérdida y su exilio [Sábado 17] Opera en 1 acto de Giacomo Puccini. Cecut, paseo de los Héroes y Mina, zona Río, Tijuana. 8:30 p.m. Entrada gratis; bit.ly/2cnqmro.

AMPM Jazz Combo [Sábado 17] Trio de jazz. CEART, Vía Rápida Oriente 15320, tercera etapa de zona Río, Tijuana. 7 p.m. Entrada gratis; bit.ly/2bKFdz8.

El viaje del Principito [Sábado 17 y 24] Teatro. CEART, Vía Rápida Oriente 15320, tercera etapa de zona Río, Tijuana. 11 a.m. y 2:30 p.m. Niños 50 pesos y adultos 100 pesos; bit.ly/2civtZs.

Cuarteto Malandro [Domingo 18] Música clásica, jazz, pop y rock. Cecut, paseo de los Héroes y Mina, zona Río, Tijuana. 5 p.m. Entrada gratis; bit.ly/2c2Qn0i.

Los Plebes del Rancho [Domingo 18] Norteño. Palenque Tijuana, blvd. Insurgentes entre parque y Macro Plaza, tercera etapa, zona Río, Tijuana. 8 p.m. 250 a 700 pesos; bit.ly/292Y4oW.

Pancho Barraza [Domingo 18] Regional mexicana. Teatro del Pueblo, Museo El Trompo, Libramiento Insurgentes, tercera etapa, zona Río, Tijuana. Horario por confirmar. Gratis con entrada a la feria; bit.ly/2b3YqMz.

México, folclor, arte y tradición [Hasta domingo 18] Festival mexicano con la participación de los Voladores de Papantla La Guelaguetza, danza, música y más. Explanada del Cecut, paseo de los Héroes y Mina, zona Río, Tijuana. 10 a.m. a 9 p.m. Entrada gratis; bit.ly/2aQ1PN0.

Feria Tijuana [Hasta domingo 18] Juegos mecánicos, conciertos, concurso de belleza, pabellón artesanal, carros de comida, lucha libre, área infantil, voladores de Papantla y más. Museo El Trompo, Libramiento Insurgentes, tercera etapa, zona Río, Tijuana. Horario por confirmar. Niños 25 pesos y adultos 60 pesos, (lunes y martes niños gratis, incluye entrada a 15 juegos); bit.ly/1WH8qvL.

23 centímetros [Lunes 19] Teatro. Cecut, paseo de los Héroes y Mina, zona Río, Tijuana. 7 y 9:30 p.m. 445 a 673 pesos; boletea.com.mx.

Cuando llegue tía Juana [Jueves 22] Teatro. CEART, Vía Rápida Oriente 15320, tercera etapa de zona Río, Tijuana. 7 p.m. Entrada gratis; bit.ly/2bKG3Mu.

Wake Up Woman [Viernes 23] Teatro. El Foro, avenida Revolución 1500 entre calle Séptima y Octava, zona Centro, Tijuana. 7 y 9: 30 p.m. 227 a 662 pesos; bit.ly/29FLt5o.

Los Tres Tristes Tigres [Sábado 24] Espectáculo cómico. Teatro Zaragoza, esquina con calle Cuarta y avenida Mutualismo, zona Centro, Tijuana. 8 p.m. 270 a 480 pesos; taquillaexpress.com.

Festival Pasajes [Sábado 24] Danza folclórica y trajes típicos, en el marco del mes patrio. Explanada del cinema CEART, Vía Rápida Oriente 15320, tercera etapa de zona Río, Tijuana. 3 p.m. Entrada gratis; bit.ly/2ca8ClN.

Tardes de danzón [Sábado 24] Coordinado con Fernando Tapia Cortes. ICBC, Ave. Centenario 10151, zona Río, Tijuana. 5 a 8 p.m. Entrada gratis; bit.ly/256a3UQ.

Binniyoo [Hasta octubre 10] Exposición alegórica a la gente de Tehuantepec de Ivonne Fuentes, mostrando una mirada contemporánea y acentuando la esencia patrimonial del juchiteco. Cecut, paseo de los Héroes y Mina, zona Río, Tijuana. Todos los días de 10 a.m. a 8 p.m. Entrada gratis; bit.ly/1rNH0XT.

Acuario y jardín botánico [Martes a domingo] Espacio único en Baja California que promueve la identidad mediante el conocimiento y aprecio de la flora y la fauna marina característica de la región. Cecut, paseo de los Héroes y Mina, zona Río, Tijuana. 10 a.m. a 7 p.m. 25 a 40 pesos, (jardín botánico, gratis); (664) 687-9600 o cecut.gob.mx.

MEXICALI

Semana de teatro para niños [Domingo 18 a sábado 24] Presentando las obras Don Quijote (domingo), (In)Visible (lunes), Cero Aguacero (martes), Aeropuertático (miércoles), Nana (jueves), Historias de coyotes (viernes) y El secreto de papá (sábado). CEART, calzada de los Presidentes y Ciudad Victoria s/n, zona Río Nuevo, Mexicali. 6 p.m. Entrada gratis; bit.ly/2bKqsaM.

Espejismos Sonoros [Miércoles 21] Concierto de guitarra con J. Francisco Muñoz. CEART, calzada de los Presidentes y Ciudad Victoria s/n, zona Río Nuevo, Mexicali. 7:30 p.m. Estudiantes y maestros 50 pesos, entrada general 100 pesos; bit.ly/2c3e6jA.

23 centímetros [Miércoles 21] Teatro. Teatro del Estado, blvd. Adolfo López Mateos y Milton Castellanos 1112, zona Centro, Mexicali. 7 y 9:30 p.m. 270 a 680 pesos; taquillaexpress.com.

Wake Up Woman [Jueves 22] Teatro. Teatro del Estado, blvd. Adolfo López Mateos y Milton Castellanos 1112, zona Centro, Mexicali. 7 y 9:30 p.m. 290 a 590 pesos; taquillaexpress.com.

Como México no hay dos [Jueves 22] Noche mexicana con ballet folclórico Ehécatl y la Banda de Música del Estado. CEART, calzada de los Presidentes y Ciudad Victoria s/n, zona Río Nuevo, Mexicali. 8 p.m. Entrada gratis; bit.ly/2ciy6ea.

Postabstracción [Hasta octubre 30] Exposición de Roberto Rosique. CEART, calzada de los Presidentes y Ciudad Victoria s/n, zona Río Nuevo, Mexicali. Lunes a sábado de 8 a.m. a 8 p.m. y domingo de 11 a.m. a 6 p.m. Entrada gratis; bit.ly/2bvaiqD.

Museo Valle de Mexicali [Cada jueves a domingo] Recorrido a un viejo pueblo del viejo oeste (simulado), choza típica de los cucapá y restaurante. Museo Valle de Mexicali, Río Amazonas 138,

Granjas Virreyes, Mexicali. 7 a.m. a 2 p.m. Entrada gratis; (686) 555-8108 u on.fb.me/1B1MleE.

RIVERSIDE

Riverside Art and Music Festival [Sábado 17] Exposiciones de arte, demostraciones interactivas, música en vivo y entretenimiento. University Ave., entre Market Street y Lemon Street, Riverside. 3 a 10 p.m. Entrada gratis; riversideartmuseum.org.

Run the River for The Ridge [Sábado 17] Carrera 1 y 5 km y medio maratón, los fondos recaudados serán donados a los residentes de Peppermint Ridge. Hidden Valley Nature Center, 11401 Arlington Ave, Riverside. 7:30 a.m. $5 a $65; bit.ly/2bJSSVW.

Riverside Art and Music Festival [Sábado 17] Festival de recaudación de fondos y apoyo a las artes, exposiciones, demostraciones interactivas, actuaciones, arte y música. Centro de Riverside. 3 a 10 p.m. Entrada gratis; riversideartscouncil.com.

Family Movie [Sábado 17] Película familiar Norm of the North. Marcy Library, 6927 Magnolia Ave., Riverside. 2:30 p.m. Entrada gratis; riversideca.gov.

Discovery Days [Miércoles 21] Programa infantil sobre la naturaleza y la ciencia para niños de 3 a 10 años, actividades interactivas (los niños deben estar acompañados por un adulto). Riverside Metropolitan Museum, 3580 Mission Inn Ave., Riverside. 1:30 a 4:30 p.m. Entrada gratis; bit.ly/1n5NhHb.

Hot Rods & Bike Nights [Miércoles 21] Espectáculo de coches clásicos y motocicletas. Wisconsin Street y Mission Ave., Oceanside. 5:30 a 7:30 p.m. Entrada a espectadores, gratis; (760) 802-3811 o bit.ly/2ayBnWW.

Riverside Mariachi Festival [Sábado 24] Festival hispano con mariachi, ballet folclórico, comida y vendedores. Fairmount Park, 2601 Fairmount Blvd., Riverside. 9 a.m. a 8:30 p.m. $5 a $20, menores de 5 años, gratis; bit.ly/27F5ovh.

Bilingual Storytime [Sábado 24] Historias y canciones en inglés y español. åCasa Blanca Branch Library, 2985 Madison Street, Riverside. 10:30 a.m. Entrada gratis; riversideca.gov.

|¡YA VIENEN!|

Banda el Recodo, Voz de Mando y Kevin Ortiz [Septiembre 25] Banda/norteño. Terrenos de la Feria de Perris, 18700 Lake Perris Drive, Perris. 1 p.m. $33 a $40; ticketon.com.

Molotov [Septiembre 26] Rock en español. The Observatory North Park, 2891 University ave., San Diego. 8 p.m. $35; tktwb.tw/28PD94a.

Alejandro Fernández [Septiembre 30 y octubre 1] Regional mexicana. Palenque del FEX, blvd. Río Nuevo 955, colonia Río Nuevo, Mexicali. Horario por confirmar. 750 a 2700 pesos; sonoraticket.com.

Maldita Vecindad, Big Mountain y Zona Ganjah [Octubre 1] Rock/reggae. Centro de Espectáculos Alamar, Chapultepec Alamar s/n, Tijuana. Puertas abren a las 7 p.m. 350 a 450 pesos; bit.ly/2aqbCaR.

Alejandro Sanz [Octubre 1] Balada/pop. Plaza Monumental, paseo Playas de Tijuana. 10 p.m. 880 a 3950 pesos; bit.ly/2aTemwe.

Pandora [Octubre 5] Balada. Palenque del FEX, blvd. Río Nuevo 955, colonia Río Nuevo, Mexicali. Horario por confirmar. 380 a 1080 pesos; sonoraticket.com.

La Arrolladora Banda Limón [Octubre 6] Banda. Palenque del FEX, blvd. Río Nuevo 955, colonia Río Nuevo, Mexicali. Horario por confirmar. 380 a 1620 pesos; sonoraticket.com.

Los Tigres del Norte [Octubre 7] Norteño. Palenque del FEX, blvd. Río Nuevo 955, colonia Río Nuevo, Mexicali. Horario por confirmar. 380 a 1620 pesos; sonoraticket.com.

Buena Vista Social Club [Octubre 7] Son cubano/guajira. Balboa Theatre, 868 Fourth Ave., San Diego. 8 p.m. $23 a $73; bit.ly/29QRoKK.

Edith Márquez [Octubre 8] Regional mexicana/balada. Palenque del FEX, blvd. Río Nuevo 955, colonia Río Nuevo, Mexicali. Horario por confirmar. 380 a 1300 pesos; sonoraticket.com.

Miguel Mateos y Fobia [Octubre 12] Rock en español. Palenque del FEX, blvd. Río Nuevo 955, colonia Río Nuevo, Mexicali. Horario por confirmar. 380 a 1080 pesos; sonoraticket.com.

Intocable [Octubre 13] Norteño. Palenque del FEX, blvd. Río Nuevo 955, colonia Río Nuevo, Mexicali. Horario por confirmar. 380 a 1080 pesos; sonoraticket.com.

Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho [Octubre 14] Norteño. Palenque del FEX, blvd. Río Nuevo 955, colonia Río Nuevo, Mexicali. Horario por confirmar. 270 a 1080 pesos; sonoraticket.com.

Gloria Trevi [Octubre 14] Balada/pop. Plaza Monumental, paseo Playas de Tijuana. 8 p.m. 362.25 a 1966.50 pesos; boletea.com.mx.

Gloria Trevi [Octubre 15] Balada/pop. Palenque del FEX, blvd. Río Nuevo 955, colonia Río Nuevo, Mexicali. Horario por confirmar. 380 a 1620 pesos; sonoraticket.com.

Maná [Octubre 15] Rock/pop latino. Vinícola Castillo Ferrer, carretera Ensenada-Tecate km 86.3, Ejido Francisco Zarco, Valle de Guadalupe, Ensenada. 9:30 p.m. 880 a 4030 pesos; bit.ly/2a3shPU.

Espinoza Paz [Octubre 16] Regional mexicano. Palenque del FEX, blvd. Río Nuevo 955, colonia Río Nuevo, Mexicali. Horario por confirmar. 270 a 1080 pesos; sonoraticket.com.

Enrique Bunbury [Octubre 21] Rock en español. Plaza Monumental, paseo Playas de Tijuana. 10 p.m. 566 a 1072 pesos; ticketmaster.com.mx.

Franco de Vita [Octubre 21] Balada. Palenque del FEX, blvd. Río Nuevo 955, colonia Río Nuevo, Mexicali. 8 p.m. 660 a 2200 pesos; taquillaexpress.com.

Enrique Bunbury [Octubre 23] Rock en español. Plaza de Toros Calafía, calle Calafía 1096, Centro Cívico, Mexicali. 10 p.m. 509 a 1072 pesos; ticketmaster.com.mx.

Caifanes [Octubre 28] Rock en español. Plaza Monumental, paseo Playas de Tijuana. 9 p.m. 330 a 990 pesos; taquillaexpress.com.

Caifanes [Octubre 29] Rock en español. Plaza de Toros Calafía, calle Calafía 1096, Centro Cívico, Mexicali. 9 p.m. 330 a 990 pesos; taquillaexpress.com.

Jo Jo Jorge Falcón y Teo González [Noviembre 5] Espectáculo cómico. Palenque del FEX, blvd. Río Nuevo 955, colonia Río Nuevo, Mexicali. 8 p.m. 380 a 980 pesos; taquillaexpress.com.