Maria Tallchief
Oneida tribal tales emerge transformed

THE TOUCHY part of the Oneidas' animated short was depicting how the raccoon, after playing dead, gobbles up all the cute dancing crawfish celebrating his demise.The filmmakers showed the raccoon's feast as a cloud of mayhem. But there were arms flying out, tiny arms from those adorable crawfish, a detail that risked being far too graphic for kids. And captivating them was the idea of telling an old tribal tale in a way that would teach new generations its message: that even if you're a cute little crawfish, you'll pay a dear price if you boast, and lie . . . as one crawfish did by claiming to have slain their predator.But the flying arms were edgy, and fun, in a 21st century way. So...