Note: The map and schedule for First Night Hartford published in the Dec. 31, 2001 edition of The Hartford Courant was inaccurate. Click on the graphic at right for the correct information or visit the official First Night Hartford site.

Celebrate the coming of 2002 at one of many First Night events across the state. The next morning, get a jump on your new year's resolution and participate in a 5K run or New Year's day hike. Here is a list to choose from:

• • •


NEW YEAR'S EVE CELEBRATIONS

13th Annual First Night Danbury

Downtown Danbury New Year's Eve celebration of the arts with over 80 performances at 20 locations in CityCenter, 2 fireworks displays (6:45 & midnight), special children's performances. 5-midnight. Call for rates. (203) 792-5095. www.housatonic.org/1stnight.htm

13th Annual First Night Hartford 2002

Various locations in the downtown area., New Year's celebration of the arts. Over twenty locations of continuous entertainment and performances in the afternoon and evening throughout the city. 2 p.m.-midnight. Fireworks at Bushnell Park at midnight. Buy admission buttons (adults $15 & kids under 15 $1) through Dec 28 at Greater Hartford Welcome Center, 45 Pratt Street. Or callfor a list of other places selling buttons. (860) 525-8629. www.firstnighthartford.com

7th Annual First Night Westport/Weston

Downtown Westport. New Year's Eve celebration through the arts with over 200 performers, 2 fireworks display over the Saugatuck River at 7 p.m. and midnight, horse drawn trolleys. 3-midnight $10 (after Dec. 25 $15). (203) 454-6699. www.firstnightww.com

5th Annual First Night Torrington

Main Street, (Downtown), Torrington. An alcohol-free celebration of the arts set for New Year's Eve. Afternoon family activities. Outdoor and indoor venues throughout downtown, plus a lineup of musicians, performers and artists. Dress warm, all walking distance of one another. Admission. Celebration from 3 p.m. to 1 a.m. Sponsored by Main Street Action Team. Call for more information, (860) 489-5986.

A New England New Year, New Milford

On-the-Green in New Milford. An alcohol – free celebration on the longest green in CT. where families and friends come to welcome in the New Year. Come celebrate! Heated Tents and Refreshments available. Happy New Year! 5-mid-night. Fireworks at midnight. Call for more information, (860) 355-3268.

"Stand-Up & Count Down!", Waterbury

Annual New Year's Eve Comedy Show at the Seven Angels Theatre where comedians direct from New York City's comedy club circuits will cause an uproar as the clock counts down to midnight. Ttwo shows--at 6:30 PM and 9:30 PM. Headliner J.J. Ramirez, Sherry Davey, Tom Pecora, Peter Fogel. Also featuring jazz standards and contemporary songs by WATR 1320AM Radio Host Tom Chute with special guest Joyce Follo. The ticket prices range from $38 to $60. The late show includes a champagne reception and hor d'oeuvres to ring in the New Year. For information and tickets, call the box office (203)757-4676.

• • •


HIKES

New Year's Eve Labyrinth Walk, New Canaan