Welliver’s ‘Grimm’ role key to drama’s mythology