Anuncio

Un segundo hombre comparte la horrible historia de cómo fue cegado por oficiales en una manifestación contra ICE en Santa Ana

Britain Rodriguez displays his eye injury.
Britain Rodríguez se recupera en casa. El residente del condado de Orange, de 31 años, afirma que recibió un impacto en el ojo de una bala menos letal disparada por agentes de Seguridad Nacional durante una protesta contra el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en el centro de Santa Ana la semana pasada. Sería la segunda persona en recibir un disparo en la cara en la protesta del 9 de enero.
(Allen J. Schaben / Los Angeles Times)

Un segundo hombre afirma haber quedado ciego después de que agentes del ICE le dispararan un proyectil durante una protesta en Santa Ana. Britain Rodriguez, de 31 años y residente del condado de Orange, declaró que estaba parado al pie de unas escaleras cuando los agentes federales, que se encontraban en la parte superior, abrieron fuego, hiriéndolo en el ojo.

  • Agentes de Seguridad Nacional dispararon en la cara con munición menos letal a dos manifestantes anti-ICE en Santa Ana, causándoles graves lesiones oculares y daños permanentes en la visión, afirman los manifestantes.
  • Los oficiales dispararon durante una manifestación contra las deportaciones de ICE y el asesinato de Renee Good en Minnesota.
  • El DHS afirma que los manifestantes lanzaron piedras y fuegos artificiales; la policía local dice que sabían que los manifestantes solo lanzaban conos de tráfico de color naranja, como lo muestra un video tomado por un transeúnte.

Los agentes de Seguridad Nacional que cegaron a un joven manifestante al disparar un proyectil menos letal a corta distancia en Santa Ana aparentemente dispararon a un segundo hombre en la cara esa noche, dejándolo también ciego.

Britain Rodríguez, de 31 años y residente del condado de Orange, dijo que estaba parado al pie de unas escaleras con otros manifestantes cuando los oficiales federales abrieron fuego contra ellos y lo alcanzaron en la cara.

“Recuerdo que caí al suelo y sentí como si mi ojo explotara dentro de mi cabeza”, dijo.

En un video que su novia compartió con The Times, se puede ver a Rodríguez en el suelo, sujetándose la cara mientras grita de agonía antes de que los manifestantes lo escoltaran fuera del área.

Anuncio

La Junta de Supervisores del Condado de Los Ángeles votó por unanimidad el martes prohibir el acceso de los agentes de inmigración a los espacios propiedad del condado.

“No veo, me dispararon en el ojo, no veo”, dice Rodríguez antes de notar sangre en su mano. “Estoy sangrando”.

Rodríguez y su novia, Ale, quien se negó a dar su apellido, dijeron que los agentes no les avisaron antes de dispararles. Ella afirmó que recibió un impacto en el pecho con una bala menos letal, pero que resultó ilesa.

“Fue entonces cuando empecé a gritarles”, dijo. “Sostengo un cartel que dice: ‘Dejen de secuestrar a mis vecinos’ y una vela; no represento ninguna amenaza para ninguno de ellos”.

Britain Rodriguez tells his story of being shot in the eye.
Britain Rodríguez describe cómo agentes federales le dispararon en el ojo.
(Allen J. Schaben / Los Angeles Times)

Ella dijo que después de recibir el disparo escuchó a su novio gritar.

El video sugiere que Rodríguez fue golpeado al mismo tiempo que Kaden Rummler, de 21 años, recibió un golpe en la cara. Se escucha a Rodríguez gritar de fondo justo cuando Rummler cae al suelo.

En una declaración publicada por Rummler esta semana y leída por un miembro de la organización de justicia social Dare to Struggle, que organizó una de las protestas ese día, dijo que los médicos encontraron pedazos de plástico y vidrio en su cráneo, así como metal en el revestimiento de su estómago, y sacaron un trozo de plástico “del tamaño de una moneda de cinco centavos” de su ojo herido.

Rummler dijo que un trozo de metal quedó alojado a milímetros de su arteria carótida y los médicos no pudieron extraer parte de la metralla de su cráneo.

Dijo que los oficiales del DHS no llamaron a los paramédicos de inmediato y en un momento le empujaron la cara a un charco de su propia sangre.

A medida que el gobierno del presidente Donald Trump intensifica las redadas migratorias en todo Estados Unidos, una ola de arrestos de gran repercusión —muchos de ellos en hogares y negocios privados, y captados en video— ha puesto una pregunta jurídica en el centro del debate nacional: ¿Cuándo pueden los agentes federales de inmigración entrar legalmente en una propiedad privada para realizar un arresto?

Tricia McLaughlin, secretaria adjunta del Departamento de Seguridad Nacional, restó importancia a la lesión y negó las acusaciones en declaraciones a The Times esta semana.

“Esto es absurdo”, escribió. “Las autoridades del DHS llevaron a este alborotador al hospital por una herida y le dieron de alta esa misma noche”.

McLaughlin declaró que “una turba de unos 60 alborotadores lanzó piedras, botellas y fuegos artificiales contra los agentes del orden”. Añadió que dos agentes resultaron heridos, pero no especificó cómo ni a qué se debieron sus lesiones. Añadió que dos personas fueron arrestadas y acusadas de agresión a un agente federal y alteración del orden público.

“Esta fue una campaña de violencia muy coordinada en la que los alborotadores portaban escudos”, dijo. “No se equivoquen, los disturbios y las agresiones a las fuerzas del orden no solo son peligrosos, sino también un delito”.

En medio de la creciente tensión, el gobierno de Trump anunció el despliegue de más de 2.000 agentes federales a las Ciudades Gemelas de Minneapolis y St. Paul en lo que calificó como la mayor operación migratoria en la historia.

Los videos del incidente del viernes compartidos en las redes sociales no reflejan la versión de los hechos de McLaughlin.

En Santa Ana, cientos de personas se congregaron esa noche para protestar por el asesinato de Renee Nicole Good, madre de tres hijos en Minnesota, y las deportaciones masivas de la administración Trump. Algunos estaban allí para denunciar la brutalidad policial en general. Los manifestantes marcharon por el centro coreando “¡Fuera ICE del Condado de Orange!” y alzaron carteles que decían: “No más redadas, mantengamos unidas a las familias” y “Alto a las deportaciones”.

Una protesta anterior comenzó a las 3 p. m. y fue organizada por Dare to Struggle, según Connor Atwood, miembro del grupo. Atwood, quien estuvo presente, dijo que la situación se tornó caótica a medida que la protesta comenzaba a disminuir y la multitud disminuía.

A protester gestures toward police and US CBP
Un manifestante hace un gesto hacia la policía y los agentes de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos afuera de la oficina de Santa Ana del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) después de los informes de redadas del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas en Santa Ana el 9 de junio.
(Patrick T. Fallon / AFP via Getty Images)

Un video muestra a manifestantes lanzando conos de tráfico de color naranja a los oficiales federales, que estaban de guardia afuera de la entrada del edificio federal de Santa Ana.

Rodríguez, su novia y otros manifestantes afirmaron que los conos nunca estuvieron cerca de alcanzar a los agentes. Dijeron que no se lanzaron botellas ni piedras, y que no vieron a nadie con escudos.

Un portavoz del Departamento de Policía de Santa Ana dijo que el único enfrentamiento físico del que tuvieron conocimiento por parte de los manifestantes esa noche fue el lanzamiento de conos naranjas a los oficiales federales.

El video muestra a tres agentes del DHS acercándose al grupo antes de que uno intente detener a una joven, identificada por amigos como Skye Jones, lo que provoca que al menos tres manifestantes intenten intervenir. Mientras un agente forcejea para detener a Jones, otros dos disparan munición menos letal contra la multitud, alcanzando a una mujer en la pierna y a Rummler en la cara.

El video muestra a Rummler desplomándose en el suelo, sujetándose la cara mientras la multitud se retira. Un agente lo arrastra entonces por la capucha de su chaqueta. Rummler parece ahogarse, agarrándose la chaqueta que lleva alrededor del cuello mientras la sangre le brota del ojo izquierdo.

El enfrentamiento ocurrido afuera del edificio federal es parte de una serie de enfrentamientos controvertidos que provocaron protestas en todo el país y generaron preocupaciones sobre el uso de la violencia por parte de agentes federales de inmigración.

El alcalde pro tempore de Santa Ana, Benjamín Vázquez, dijo que estaba preocupado por lo que ocurrió afuera del edificio federal el 9 de enero y calificó las acciones de los oficiales federales de “deplorables”.

“Disparar cualquier tipo de proyectil a la cara de alguien podría provocar la muerte”, dijo.

Vázquez dijo que parece que los agentes no intentaron calmar la situación ni intentaron entrar al edificio donde habría sido más seguro.

“El edificio es una fortaleza, con gruesos muros de hormigón”, dijo. “Está claramente construido para albergar letreros sencillos, botellas de agua e incluso conos de goma”.

“No hacía falta que salieran del edificio”, añadió. “La violencia no se corresponde con las protestas”.

Sentado en el sofá de su sala esta semana, Rodríguez comentó que los médicos le informaron que el proyectil que le impactó en el ojo le dañó el iris, la córnea y el cristalino. También desarrolló cataratas.

Sobre una mesita, dentro de una bolsa Ziploc sellada, había fragmentos del proyectil con el que sospecha que lo impactaron. Los fragmentos parecen ser parte de una bolita redonda de plástico rellena de un polvo rosado.

Rodríguez desconoce cuánta visión podrá recuperar, si es que puede recuperar alguna. Comentó que los médicos le indicaron que necesitará una cirugía para extirpar la catarata antes de poder determinarlo. Añadió que no ha podido trabajar ni conducir.

Rodríguez trabaja en un programa extraescolar en el condado de Orange y supervisa a alumnos de tercer grado. Dijo que conduce una camioneta escolar para dejar a los alumnos en sus casas o paradas, pero que ahora podría no poder hacerlo.

La lesión ha alterado su vida como artista, dificultándole leer, escribir y pintar. Dijo que distinguir algunos colores en la paleta ha sido un desafío.

“El primer día que intenté pintar fue frustrante”, dijo. “Durante un rato no pude distinguir entre el marrón y el morado”.

Rodríguez dijo que ha experimentado una mezcla de emociones desde el tiroteo. Espera poder agradecer al hombre que le brindó atención médica antes de que su novia lo llevara al hospital. Le entristece que Rummler también haya perdido la visión del ojo izquierdo. Y expresó su indignación por las personas que están sufriendo daños y que las autoridades federales están violando sus derechos constitucionales.

“Todo Estados Unidos debería estar indignado ahora mismo, como mínimo, deberíamos estar muy molestos”, dijo. “Porque, en mi opinión, estaba haciendo algo legítimo y por una razón legítima, como el asesinato de un civil por parte de alguien que aparentemente no puede ser procesado y que, con toda probabilidad, no lo será. Por eso estaba allí”.

Cuando me recupere, volveré a protestar contra esto, porque me enferma. Este no es el país en el que quiero vivir.

La redactora del Times, Itzel Luna, contribuyó a este informe.

Suscríbase al Kiosco Digital

Encuentre noticias sobre su comunidad, entretenimiento, eventos locales y todo lo que desea saber del mundo del deporte y de sus equipos preferidos.

Al continuar, acepta nuestros Términos de servicio y nuestra Política de privacidad.

Anuncio