La temporada final de ‘The Boys’ se enfrenta a una realidad más perturbadora que la (ciencia) ficción
Tomer Capone (Frenchie), Karen Fukuhara (Kimiko), Karl Urban (Billy Butcher), Erin Moriarty (Annie January aka Starlight) y Jack Quaid (Hughie Campbell) en la quinta temporada de “The Boys”.
Esto no es un ‘spoiler’: en el último episodio de la temporada anterior de “The Boys”, Homelander ascendía al poder, y al inicio del primer episodio de la quinta, que se estrena el 8 de abril, lo vemos en control absoluto de la Casa Blanca, tal y como lo muestra el tráiler oficial que se lanzó hace un mes.
Era inevitable que esto sucediera, como parte de la evolución de una exitosa serie televisiva basada en una serie de cómics para adultos que empezó a transmitirse en julio de 2019 y que, a través de los años, ha provocado tanto entusiasmo como controversia debido a sus constantes referencias políticas y a sus alusiones no precisamente veladas a situaciones actuales que son de conocimiento público.
En todo este tiempo, el ‘showrunner’ Eric Kripke ha reconocido que el superhéroe Homelander -cruel, narcisista, inseguro y sádico- se encuentra inspirado de un modo u otro en Donald Trump; y el hecho de que la nueva temporada se estrene en medio del segundo gobierno del político republicano, caracterizado por acciones y decisiones sumamente controvertidas, no hará precisamente que los paralelismos con la realidad disminuyan.
En ese sentido, el también jefe de guionistas asegura que trabajar en los ocho episodios que conforman esta temporada final fue a la vez divertido y aterrador. “Después de mostrar durante tanto tiempo a un Homelander que amenazaba con recrear el mundo a su imagen, sentí que teníamos que hacerlo y afrontar luego las consecuencias”, nos dijo a través de una videollamada. “Pero la verdad es que todo esto se escribió antes de las elecciones estadounidenses”.
Anuncio
“En aquel momento, sinceramente, teníamos una especie de esperanza ingenua”, continuó. “Por eso, lo concebimos como ficción especulativa, mientras que, en las temporadas anteriores, reflejamos mucho de lo que veíamos a nuestro alrededor”.
Según Kripke, la idea principal fue imaginar lo que sería un Estados Unidos dominado por un régimen autoritario, y hacer con ello que los espectadores suspiraran con alivio al darse cuenta de que habían esquivado una bala que, finalmente, les terminó pegando en la cara. De hecho, él mismo considera que mucho de lo que se verá en la serie se ha hecho ya realidad.
“Pensábamos que estábamos escribiendo nuestra versión de ‘1984’ en clave ‘The Boys’, es decir, que se nos estaban ocurriendo cosas realmente descabelladas”, precisó. “Creo que, por desgracia, la gente volverá a decir que estamos retratando lo que está pasando en estos días, cuando yo preferiría que no fuera así”.
Cuando la realidad supera a la ficción (y a la ciencia ficción), trabajar en esta clase de propuestas se convierte en todo un reto; pero Kripke considera que el empleo del humor (una constante en “The Boys”) sigue siendo un recurso ideal para lidiar con situaciones similares.
“Es difícil hacer sátira en un mundo que está más loco que tu serie sobre superhéroes y penes que explotan; pero si logras burlarte y ridiculizar el mundo que presentas, inquietantemente parecido al real, ayudas a que este se vuelva un poco más manejable”, razonó. “La risa es una herramienta muy útil contra el autoritarismo”.
“Señalar lo ridículo, absurdo y descabellado que es todo me parece realmente útil, porque creo que, de ese modo, la gente se dará cuenta de que no se encuentra sola en su asombro”, dijo el guionista. “Espero que esa sea la conexión principal que esto genere”.
Los fans han estado hablando también desde hace meses de los “campamentos de la libertad” que aparecerán en esta temporada, y que fueron revelados a través de fotografías tomadas en el set y distribuidas de manera oficial.
Anuncio
Se trata, evidentemente, de centros de reclusión en los que se encerrará a quienes sean vistos como enemigos de la malévola corporación Vought, y que podrían provocar comparaciones con las facilidades de detención de inmigrantes que existen actualmente.
“Ese es un ejemplo perfecto, por triste que sea, de algo que aún no había sucedido cuando lo escribimos”, retomó Kripke. “Pensamos: ‘Bueno, una de las peores cosas que haría una América autoritaria es crear campos de internamiento y empezar a meter a la gente en ellos’. Y entonces, empezó a suceder”.
“Lo que está pasando es tan doloroso que desearía que todavía tuviéramos nuestra sala de guionistas, porque, más allá de la gente maravillosa con la que he podido trabajar, lo que realmente voy a echar de menos de la serie es que me ofrecía un lugar donde canalizar la ira, la frustración y el miedo que estoy sintiendo”, apuntó el productor.
Eric Kripke durante la premiere de la serie en Roma.
(Emilia De Leonardis/Prime Video)
2
Del otro lado
Como lo sabe bien cualquiera que se encuentre familiarizado con “The Boys”, Homelander y sus seguidores no tienen el camino completamente libre. Sus opositores más fieros, y más violentos, son justamente ‘los chicos’ a los que se refiere el nombre de la serie.
Y estos se encuentran encabezados por William “Billy” Butcher (Karl Urban), un exmilitar con un odio profundo hacia su archienemigo y una propensión a emplear tácticas extremas que espantan incluso a sus propios compañeros de armas.
Anuncio
Al principio de la nueva temporada, Hunter está más decidido que nunca a acabar con los ‘supes’, pese a que el mismo se ha convertido en uno de ellos, lo que lo ha llevado a adquirir el empleo de unos tentáculos monstruosos que ya ha usado para despedazar a una contrincante.
“Desde la tercera temporada, Butcher ha estado diciendo que los superhéroes son una amenaza existencial para la humanidad; y al principio de la nueva temporada, nos damos cuenta enseguida de que tenía razón todo este tiempo”, nos dijo Urban en una entrevista separada.
“Estaba tan desesperado que se ha convertido en un monstruo para derrotar a otro monstruo”, agregó el actor. “Pero, a la vez, ha desarrollado una especie de doble personalidad que le permite actuar a veces como un tipo frío, casi robótico, a lo Terminator; y en otras ocasiones, como un líder que está tratando de guiar a todo el mundo en la dirección correcta y de mantener los pocos vestigios que le quedan de su propia humanidad”.
En ese aspecto, Hunter es definitivamente distinto a Homelander, aunque, en el primer episodio de la nueva temporada, Homelander se sorprende gratamente de lo que Hunter ha hecho (es decir, someterse al virus V) con la finalidad de poder derrotarlo, ya que lo que interpreta prácticamente como un cumplido.
“No considero que Hunter se haya vuelto como Homelander por el simple hecho de tener superpoderes; para mí, siempre es importante tener una razón positiva que explique por qué un personaje hace lo que hace”, retomó Urban. “En su mente, Butcher está tratando de salvar a la humanidad, que se ve seriamente amenazada por este experimento corporativo que se ha salido de control”.
“Así que, aunque el remedio que está dispuesto a aplicar sea genocida y atroz, se encuentra en un punto de desesperación que lo lleva a apelar al último recurso que tiene”, sentenció el mismo actor que le dio vida en la pantalla grande a “Dredd”.
Aunque ninguno de “los chicos” es latino, el actor que interpreta a uno de ellos, Laz Alonso, es un estadounidense cuyos padres son cubanos y que habla perfectamente el español, aunque Mother’s Milk, el sujeto que se le encomendó, es un afroamericano.
Como nos lo dijo también el intérprete en una entrevista adicional, M.M. funciona de algún modo como la mirada del espectador ante los hechos que han venido ocurriendo en la serie. En el primer episodio de la quinta temporada, luego de ser encerrado en uno de los “campos de libertad”, cae presa de un enorme desencanto, al sentirse decepcionado de lo que ha logrado al lado de sus compañeros durante sus combates contra los “supes”.
“Siempre ha hecho todo lo que creía que era correcto, desde el corazón y con las mejores intenciones”, comentó Alonso. “Y, aun así, esos malditos cab… siguen ahí y siguen sembrando el mal. Para mucha gente, eso puede resultar decepcionante, desalentador y desmoralizador”.
“Lo que vemos en ese momento es un reflejo muy real de lo que le puede pasar a un luchador por la libertad en medio de días que no pueden ser siempre positivos”, añadió. “Habrá días en los que tendrás ganas de rendirte y otros en los que sentirás que has perdido. Y ahí es donde se encuentra M.M. ahora mismo”.
Sea como sea, el ex enfermero militar no ha perdido sus cualidades para la pelea física, como lo demuestra en el mismo episodio, donde se enfrenta nuevamente, y de manera ciertamente espectacular, al combatiente ruso Love Sausage.
Eso quiere decir que Alonso tuvo que retomar los entrenamientos necesarios para desarrollar esta clase de peleas, lo que tiene sentido cuando se sabe que se encarga por cuenta propia de la mayoría de sus escenas de acción.
Anuncio
“Tuvimos una sesión completa de coreografía con John Koyama, nuestro coordinador de dobles -que es increíble-, con la finalidad de que la pelea luciera muy realista”, recordó el actor, recordado por su participación en la cinta “Fast & Furious”. “Y una vez que la aprendimos, la hicimos lo más salvaje que fuera posible”.
Karl Urban (Billy Butcher) en una escena de la serie.
(Darren Goldstein/Prime Video)
4
La versión charra
Hablando de latinos, valía la pena preguntarle a Kripke por el estado actual de “The Boys: Mexico”, el ‘spin-off’ que se ha venido anunciando desde fines del 2023.
Este se encontrará escrito principalmente por el mexicano Gareth Dunnet-Alcocer, conocido por su participación en el guión de “Blue Beetle”, la primera película sobre un superhéroe latino producida por un gran estudio.
“Siguen trabajando en el guión; he leído un par de borradores y me han parecido muy, muy divertidos”, nos dijo Kripke. “Será una serie escrita y producida por mexicanos, porque era muy importante para nosotros que ofreciera una visión auténtica de la política y la cultura de México”.
“Obviamente, ni yo, ni Seth Rogen, ni Evan Goldberg, ni nadie que hubiera producido ‘The Boys’ éramos los guionistas adecuados para este proyecto”, agregó, en referencia a sus socios creativos en “The Boys”. “Pero tenemos a un gran equipo para ello, incluyendo a Gael García Bernal y Diego Luna, que serán los productores”.
Urban y Alonso no son ajenos a las discusiones políticas que han surgido alrededor de “The Boys”, pero, en lo que a ellos respecta, la misión principal del show es entretener a la audiencia.
“Lo único que realmente queremos es que el público se lo pase tan bien viéndola como la pasamos nosotros haciéndola; que se divierta y que disfrute del viaje”, dijo Urban. “Te puedo asegurar que es una de las temporadas más espectaculares, desgarradoras, llenas de acción y con giros más inesperados que hemos hecho”.
Por su parte, Alonso hizo énfasis en la capacidad sentimental de un cierre de aventuras en el que no todos los personajes saldrán con vida. “Ten a la mano una caja de Kleenex junto al control remoto, porque te vas a emocionar”, comentó.
A fin de cuentas, en medio de las comparaciones con la realidad que se puedan trazar, “The Boys” es, ante todo, una historia de superhéroes, llena de increíbles efectos especiales y marcada por un gran nivel de producción.
Erin Moriarty (Annie January “Starlight”) y Laz Alonso (Mother’s Milk).
(Jasper Savage/Prime Video)
Esa es una característica que ha sido también resaltada por Kripke, quien, hace dos décadas, creó “Supernatural”, una serie increíblemente exitosa sobre dos hermanos que luchaban contra demonios, fantasmas y monstruos. Más adelante, se encargó de “Revolution”, una serie post-apocalíptica, y de “Jacked”, otra serie de ciencia ficción, relacionada esta vez a los viajes en el tiempo.
Anuncio
Por ese lado, era importante saber cuál era su motivación al tomar las riendas de la recta final de “The Boys”, y qué le gustaría que el público se llevara de ella. “Aunque pueda sorprender, quisiera que rescaten el sentido de esperanza”, puntualizó.
“Una de las grandes preocupaciones de esta temporada es entender cómo puede mantenerse la esperanza cuando las cosas están tan mal como están sin tener que bajar la cabeza y pedir que te despierten cuando todo haya terminado”, agregó. “Es decir, ¿cómo sigues comprometido con la lucha cuando todo está en tu contra y fracasas una y otra y otra vez a la hora de intentar el cambio?”
Kripke considera que, en medio de sus estallidos de violencia y de su profundo humor negro, “The Boys” siempre ha sido una serie optimista, pero emplazada en una postura realista en el sentido de que es muy difícil lograr mejoras auténticas en un sistema como este.
“En muchos sentidos, lo importante es el esfuerzo”, proclamó. “Una de las mejores cosas de la humanidad es su capacidad para levantarse casi siempre que la derriban; y eso es justamente lo que hacen nuestros chicos”.
Escribe artículos de entretenimiento en Los Angeles Times en Español y lo hizo anteriormente en todas las ediciones impresas de HOY Los Ángeles. Previamente, trabajó como colaborador con el diario La Opinión. Inició su carrera periodística como redactor y luego editor del suplemento de entretenimiento “Visto & Bueno”, publicado por el diario El Comercio de Lima, donde hacía también críticas de cine.