For the Record - Aug. 16, 2012

Dog: In the Aug. 10 “Our Laguna” column, “Hazing can keep coyotes at bay” the dog’s name was misspelled. It should have been Picabo.

*

Restaurant: In Dave Hansen’s Aug. 10 column, “A map for every hipster,” Joe Hanauer was incorrectly identified as the owner of Sapphire Laguna.