Nneka Ogwumike broke a tie with Lisa Leslie to become the Sparks’ all-time scoring leader and moved past Candace Parker into third on the WNBA’s career rebounds list.