¿Cuándo llegará a mi comunidad la orden de quedarse en casa de California?

La nueva orden de quedarse en casa que el gobernador Gavin Newsom dio a conocer el jueves, con la esperanza de detener la transmisión sin precedentes del coronavirus en California, entró en vigor el sábado, y lo más pronto que se impondría sería el domingo.

Pero cuándo —o si— su comunidad entra en la disposición depende de un factor clave: se implementaría por región cuando la capacidad de la unidad de cuidados intensivos (UCI) del área caiga por debajo del 15%.

Cuando eso ocurre, las zonas permanecen bajo la orden durante al menos tres semanas. Para que finalice, la región debe tener su capacidad de UCI prevista para las próximas cuatro semanas en un 15% o más. Luego, los condados pueden regresar al sistema de niveles de reapertura existente, determinado por sus tasas de positividad de coronavirus, para señalar qué industrias pueden reabrir.

Las regiones

Hay cinco:

Sur de California

Valle de San Joaquín

Área de la Bahía

Área Metropolitana de Sacramento

Zona Rural del Norte de California

Estos son los condados de cada región:

Zona Rural del Norte de California: Del Norte, Glenn, Humboldt, Lake, Lassen, Mendocino, Modoc, Shasta, Siskiyou, Tehama, Trinity.

Área de la Bahía: Alameda, Contra Costa, Marin, Monterey, Napa, San Francisco, San Mateo, Santa Clara, Santa Cruz, Solano, Sonoma.

Gran Sacramento: Alpine, Amador, Butte, Colusa, El Dorado, Nevada, Placer, Plumas, Sacramento, Sierra, Sutter, Yolo, Yuba.

Valle de San Joaquín: Calaveras, Fresno, Kern, Kings, Madera, Mariposa, Merced, San Benito, San Joaquín, Stanislaus, Tulare, Tuolumne.

Sur de California: Imperial, Inyo, Los Ángeles, Mono, Orange, Riverside, San Bernardino, San Diego, San Luis Obispo, Santa Bárbara, Ventura.

Ninguna de estas regiones ha alcanzado el umbral del 15% en la UCI, pero se calcula que todas lleguen a esa marca pronto.

Se espera que cuatro de las regiones tengan menos del 15% de la capacidad de la UCI a principios de diciembre: el sur de California, el valle de San Joaquín, el área metropolitana de Sacramento y el norte rural del estado. Se pronostica que el Área de la Bahía alcance ese umbral a mediados o finales de diciembre.

A continuación, se muestra la capacidad disponible actualmente por región, basada en números reales, según la Agencia de Servicios Humanos y de Salud de California:

Área de la Bahía: 25.4%

Gran Sacramento: 22%

Sur de California: 20.6%

Valle de San Joaquín: 19.7%

Zona rural del norte de California: 18.6%

Las condiciones

Los datos compilados por el Times muestran que el estado ha promediado casi 15.000 casos diarios durante la última semana, el triple de la tasa del último mes. Las hospitalizaciones por COVID-19 también se han triplicado durante el mismo período. Y un promedio de 67 californianos murieron diariamente por el virus durante la última semana, un aumento del 60% desde mediados de noviembre.

Los Ángeles, muy afectado, rompió el jueves otro récord de casos diarios de coronavirus. Las autoridades informaron 7.713 nuevos casos en el Condado según un recuento del Times, la segunda vez en tres días que el total diario supera los 7.500.

Junto con las cifras —que aumentó el total de infecciones del Condado por encima de 420.000— las hospitalizaciones también continúan alcanzando nuevos máximos.

Hay 2.668 pacientes con un caso confirmado en los hospitales de Los Ángeles, según el último recuento. Ese número se ha más que duplicado desde hace dos semanas.

Y desde el 15 de noviembre, la cantidad de pacientes con COVID-19 en las unidades de cuidados intensivos del Condado se ha duplicado, de 308 a 632.

Las autoridades han dicho que algunas UCI de hospitales podrían llenarse a finales de este mes, si continúan las tendencias.

Aunque los hospitales pueden aumentar la capacidad si es necesario, no pueden hacerlo de forma permanente. Las UCI presentan un desafío particular, ya que normalmente necesitan espacio, personal y equipo especializado.

“Si se abandonan los pasos para frenar la transmisión, entonces la cantidad de personas que requieran hospitalización aún puede superar cualquier capacidad adicional que se pueda crear”, señaló el miércoles la Dra. Christina Ghaly, directora de servicios de salud del Condado.

Ha habido preocupaciones sobre tener suficiente personal médico para cubrir las expansiones en la capacidad de los pacientes.

Varias de las nuevas disposiciones del estado ya forman parte de las órdenes específicas de “más seguro en casa”, que la ciudad y Los Ángeles han implementado anteriormente.

“Mucho se parece a algunas de las cosas que ya hicimos en Los Ángeles —con unas cuantas medidas adicionales”, dijo Davis. “Creo que esto se acerca más a lo que vimos antes en términos de más negocios cerrados temporalmente”.

Una diferencia, por ejemplo, serían los locales de servicios personales como los salones de belleza y manicuras, que actualmente pueden permanecer abiertos con modificaciones. Esos se cerrarían si el Condado entra en la nueva orden estatal.

Además, aunque Los Ángeles ya ha ajustado los límites de capacidad en las tiendas minoristas no esenciales, las regulaciones estatales reducirían aún más el límite interior en las tiendas consideradas esenciales —del 25% al 20%.

Las normas

Se requerirá que las comunidades afectadas cierren negocios de servicios personales, incluidos salones de belleza y manicura, parques infantiles, zoológicos, museos, acuarios y bodegas. Estarían prohibidas las estancias de corto plazo durante la noche en los campamentos. Los restaurantes deberán regresar al servicio de comida para llevar únicamente.

Los negocios minoristas estarán limitados al 20% de la capacidad de sus clientes en el interior en cualquier momento, con requisitos para que los funcionarios de la tienda se aseguren de que no se pueda comer ni beber dentro.

A diferencia del cierre que Newsom emitió en la primavera, la mayoría de las actividades al aire libre, incluidos el acceso a la playa y el senderismo, no se ven afectadas. Al igual que otras reglas del gobierno estatal, la disposición permite a los líderes locales imponer reglas de salud pública más estrictas. Pero las órdenes más limitantes reemplazarían a las más permisivas. Eso significa que la implementación esperada de las nuevas medidas en el sur de California requeriría, por ejemplo, que los restaurantes cierren el comedor al aire libre actualmente permitido en su jurisdicción local.

Las nuevas restricciones parecen eliminar la distinción entre minoristas esenciales y no esenciales —es probable que un límite del 20% en la capacidad en todas las tiendas reduzca significativamente la de los minoristas esenciales, incluidos los supermercados y farmacias. En la mayor parte del estado, las tiendas de artículos básicos se habían acotado al 50% de su capacidad; en Los Ángeles, al 35%; y en Santa Clara, 25%.

Se requerirá que las salas de apuestas cierren y los hoteles no podrán aceptar turistas.

La producción de entretenimiento y los deportes profesionales continúan permitiéndose sin una audiencia en vivo. Santa Clara, sin embargo, promulgó el lunes una prohibición de los deportes de contacto, lo que obligó a los 49ers de San Francisco a trasladarse temporalmente a Arizona para los juegos de diciembre.

John Myers y Jaclyn Cosgrove contribuyeron a este artículo.

Para leer esta nota en inglés haga clic aquí