Carlos Vela conquista el campeonato y récord de goleo individual; LAFC el récord en puntos
Vela anota tres tantos y llega a 34 goles en el récord histórico de la MLS. El Galaxy decepciona en Houston
- Share via
El LAFC y Carlos Vela tuvieron una tarde para el recuerdo.
El mexicano anotó tres tantos y no solamente ganó el campeonato de goleo individual sino que también se convirtió en el mejor goleador en la historia de la MLS al llegar a 34 tantos.
Ahora el LAFC tendrá que esperar más de dos semanas para jugar un partido de vida o muerte pues descansará en la primera jornada de los playoffs.
El LAFC también conquistó el récord de puntos logrados en una sola temporada, con 72 unidades.
Vela anotó al 28 un golazo de media distancia y luego tres minutos después, con una “tijera” sobre Tim Howard, que disputó su último partido como profesional. En el segundo tiempo, al 51 anotó otro tanto para redondear la tarde en Los Ángeles.
Por su parte, el LA Galaxy fue goleado en Houston, en un encuentro que parecía que iba a ser color de rosa para los angelinos, pues abrió el marcador al minuto 9 por medio de Zaltan Ibrahmovic, en ese entonces a solamente un gol de Vela en la lucha por el campeonato de goleo individual. Pero Christian Ramírez, un exjugador del LAFC, emparejó al minuto 47, aunque el argentino Christian Pavón anotó al 54 para devolver la ventaja al equipo de Guillermo Barros Schelotto. Pero luego llegaron tres tantos de Houston, por medio de Alberth Elis al 62, Ramírez al 83 y Memo Rodríguez al 94.
El Galaxy ahora tendrá que enfrentar de visita al Minnesota United en la primera ronda de los playoffs.

Así vivímos los dos partidos en Los Angeles Times En Español desde el Banc of California Stadium.
FINAL EN HOUSTON: HOUSTON 4, LA GALAXY 2. El equipo de Guillermo Barros Schelotto muestra nuevamente su inconsistencia y desaprovecha la oportunidad de jugar el primer playoff en casa.
Minuto 90+: GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL de Rodríguez en tiempo de compensación. Ya es goleada. HOUSTON 4, LA GALAXY 2. Terrible resultado para el Galaxy, que está moralmente derrumbado.
FINAL EN LOS ÁNGELES: LAFC 3, COLORADO 1. El LAFC rompe récord de puntos logrados en una sola temporada con 72. La mala noticia es que tienen que esperar más de dos semanas para jugar un partido de vida o muerte.
Minuto 87: Beasley se retira de la cancha en Houston, en su último partido como profesional. Recibe el aplauso de los jugadores del Galaxy también.
Minuto 84: GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL DE HOUSTON! Ramírez anota el segundo y esto está 3-2 a favor del cuadro texano. HOUSTON 3, LA GALAXY 2. El Galaxy va a tener que ir a Minnesota para su primer partido de playoff al quedar en quinto puesto con este resultado.
Minuto 67 en Houston: Zlatan falla una del tamaño del estadio al mandarla por arriba del travesaño cuando no había ni portero.
Minuto 66: GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL DE HOUSTON! Elis anota solitario dentro del área. HOUSTON 2, LA GALAXY 2. Ahora el Galaxy regresa al quinto puesto y estaría enfrentando a Minnesota de visita.
Minuto 61 en Los Ángeles: Diego Rossi se pierde una clara después de que Vela le regaló el gol frente al arquero.
Minuto 54 . GOOOOOOOOOOOOOOOOL DE LA GALAXY! Pavón recibe por la izquierda y anota con clase para poner el segundo del Galaxy. HOUSTON 1, LA GALAXY 2. Ahora el Galaxy sube a tercer puesto y estaría enfrentando al Real Salt Lake en casa.
Minuto 51. GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL DE LAFC! Vela anota el tercero como si nada. Recibe centro por la derecha y define como un maestro. Hat-Trick para Vela y llega a 34 en el récord de goleo individual en la liga. LAFC 3, COLORADO 1.
Minuto 47: Ibrahimovic conecta de pechito pero el arquero de Houston está bien parado.
Arranca el segundo tiempo en Houston: HOUSTON 1, LA GALAXY 1.
Arranca el segundo tiempo en Los Ángeles. LAFC 2, COLORADO 1.
Medio tiempo en Houston: HOUSTON 1, LA GALAXY 1. Un mal resultado para el Galaxy, que comenzó ganando con un golazo de Zlatan pero se ha complicado con este gol del exjugador del LAFC, Ramírez. El Galaxy estaría enfrentando a Minnesota en los playoffs de visita.
Minuto 46 en Houston: GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL de Houston. Christian Ramírez anota el 1-1 para los de Texas y ahora el Galaxy desciende al quinto puesto, por lo que estaría enfrentando a Minnesota.
Mediotiempo en Los Ángeles: LAFC 2, COLORADO 1. Un tremendo primer tiempo de Vela, quien practicamente aseguró su día histórico en la MLS.
Minuto 40: GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL DE COLORADO! Kamara anota de cabeza en un centro de Rubio. LAFC 2, COLORADO 0.
Minuto 36: Vela se pierde otro tanto de zurda. Parece que el mexicano va a tener un día para recordar.
Minuto 32: GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL DE LAFC! Monumental. Carlos Vela practicamente asegura el campeonato de goleo invididual con un golazo de media vuelta. Llega a 33 tantos y pone arriba 2-0 al LAFC 2, COLORADO 0.
Minuto 29: GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL DE LAFC! Carlos Vela hace historia y se convierte en el mejor goleador en la historia de la MLS, al batir el record de Josef Martínez, con 31 tantos. LAFC 1, COLORADO 0.
Minuto 22: Joe Corona sale lesionado en el LA Galaxy.
Minuto 21 en Los Ángeles: Blessing dispara hacia un costado. Se pierde otra gran oportunidad el equipo de Bob Bradley.
Minuto 18 en Houston: Zlatan le pega al poste, en lo que era su segundo gol de la tarde.
Minuto 18 en Los Ángeles: Diego Rossi tiene una muy clara y la tira hacia un costado.
Minuto 16 en Los Ángeles: Carlos Vela se pierde su primer gran oportunidad con un disparo de zurda que sale desviado por un defensa.
Minuto 15 en Los Ángeles: LAFC tiene el control del balón pero no ha creado mucho peligro. LAFC 0, COLORADO 0.
Minuto 9 en Houston: GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL DEL GALAXY! Ibrahimovic anota un golazo, para llegar a 30 goles y se pone a un gol de Vela. Houston 0, LA Galaxy 1.
En Houston también ha comenzado el encuentro y el Galaxy ya cuenta con el apoyo de su afición:
Arranca el partido en Banc of California Stadium:
Así sale el LAFC esta tarde para su último partido de la temporada regular:
Hoy es la despedida de Howard del futbol profesional y tendrá un duelo ante Vela, quien busca un gol para romper la marca de Martínez.
Suscríbase al Kiosco Digital
Encuentre noticias sobre su comunidad, entretenimiento, eventos locales y todo lo que desea saber del mundo del deporte y de sus equipos preferidos.
Ocasionalmente, puede recibir contenido promocional del Los Angeles Times en Español.