Conozca cómo puede afectarle el cierre del gobierno

Ahora que la Cámara de Diputados y el Senado no han logrado un acuerdo sobre el muro fronterizo del presidente Trump, partes del gobierno se han cerrado.

El Congreso aprobó leyes para financiar alrededor del 75% de las agencias gubernamentales antes de que el año fiscal terminara en septiembre, pero se entregaron hasta el 21 de diciembre para aprobar los presupuestos para el resto. La suspensión involucra el dinero que Trump exigió para el muro fronterizo.

Las agencias afectadas incluyen los departamentos de Seguridad Nacional, Estado, Agricultura, Comercio, Vivienda y Desarrollo Urbano, Interior, Justicia y Transporte, así como la NASA, la Administración de Alimentos y Medicamentos y la Agencia de Protección Ambiental.
A unos 800,000 trabajadores federales en esas agencias no se les pagará. Se espera que unos 420,000 de ellos trabajen sin paga.

¿Qué sigue funcionando?

La oficina de correos continuará enviando cartas (incluidos los paquetes navideños de última hora), los cheques del Seguro Social se seguirán entregando, Medicare seguirá funcionando y los agentes de la Administración de Seguridad del Transporte lo inspeccionarán en la seguridad del aeropuerto (aunque probablemente trabajarán sin paga).

Con la mayoría de las oficinas gubernamentales cerradas durante la Navidad, el estadounidense promedio puede no notar mucho el impacto, al menos por un tiempo.

¿Qué se cierra?

Gran parte del sistema de parques nacionales se cerrará. Algunos parques populares como Yellowstone y el Gran Cañón probablemente permanecerán accesibles, pero los centros de visitantes y los sitios para acampar estarán cerrados, y es probable que a los baños no se les de manternimiento durante el cierre.

Algunos sitios donde el acceso se controla fácilmente, incluida la Estatua de la Libertad, pueden cerrarse completamente.

Los museos Smithsonian, en Washington, pueden tener fondos para permanecer abiertos por un tiempo, dependiendo de cuánto dure el cierre. El zoológico nacional en Washington se cerrará, pero los animales serán alimentados y cuidados.

Los cierres podrían cambiar con el tiempo si esta decisión persiste, así que si está planeando una visita, verifique con anticipación.

La Administración Federal de Vivienda y la Administración de Pequeñas Empresas no podrán procesar nuevos préstamos para viviendas o pequeñas empresas. El cierre de la FHA afectará a algunas personas que compran casas.

Dependiendo de la duración del cierre, el Departamento de Estado puede dejar de emitir o renovar pasaportes y visas.

El IRS suspenderá a la mayoría de sus empleados y dejará de emitir reembolsos de impuestos. Por ahora, eso solo afectaría a un pequeño número de personas, ya que pocos contribuyentes presentan declaraciones en busca de reembolsos en diciembre. Pero si persiste un cierre, el impacto crecería.

¿Qué pasa con los trabajadores del gobierno?

Según los datos compilados por los demócratas del Senado, más de 800,000 trabajadores federales estarán en casa sin paga o trabajarán sin paga por el tiempo que permanezca cerrado el gobierno.

Aquellos cuyos trabajos se consideran “esenciales”, en su mayoría funciones de seguridad pública, deberán reportarse a trabajar sin remuneración. Eso incluye:

• Más de 41,000 empleados federales encargados de hacer cumplir la ley y de las prisiones que trabajan para el Departamento de Justicia, permanecerán en servicio.

• En el Departamento de Transporte, miles de controladores de tráfico aéreo mantendrán los aviones en movimiento durante la temporada de vacaciones.

• Los empleados del Departamento de Seguridad Nacional son los más afectados, casi el 90% de ellos se consideran esenciales, incluidos más de 54,000 agentes de control de fronteras y 53,000 agentes de TSA.
Otros 380,000 empleados federales serán desempleados.

¿Los trabajadores recibirán un pago atrasado cuando se termine?

Después de los cierres anteriores, el Congreso ha aprobado medidas que dan un pago retroactivo a los empleados sin trabajo y a los empleados esenciales que trabajaron durante el cierre. Eso no está garantizado esta vez.

El representante Mark Meadows (R-N.C.) dijo que los empleados federales sabían cuando tomaron sus puestos de trabajo, que un cierre del gobierno era posible y que probablemente se les pagará.

“En realidad, es parte de lo que haces cuando te inscribes en cualquier puesto de servicio público, pero al mismo tiempo, saben que tendrían que trabajar”, dijo.

Los demócratas notan que muchos trabajadores viven de un cheque a otro, por lo que incluso si el Congreso proporciona un pago retroactivo, algunos sufrirán dificultades significativas. Ya han comenzado a criticar a los republicanos sobre cómo afectará el cierre a los trabajadores.

En un tweet, el senador Tim Kaine (D-Va) dijo: . @RealDonaldTrump no tiene idea del trabajo duro que realizan nuestros empleados federales todos los días para mantener el país en funcionamiento.

¿Cuánto tiempo puede durar esto?

Difícil de saber. Algunos paros en los últimos años se han resuelto en uno o dos días. En 1996, sin embargo, un cierre duró 21 días. Un cierre de 2013 tardó 16 días en resolverse.

Si el Congreso no cumple con los requisitos esta vez, los legisladores pueden renunciar durante el año y esperar a que el nuevo Congreso, con los demócratas en la mayoría en la Cámara, retome el asunto después de que vuelvan a reunirse el 3 de enero.

Trump twitteó el 21 de diciembre por la mañana que “habrá un cierre que durará mucho tiempo” si él no consigue su objetivo.

Para leer esta nota en inglés, haga clic aquí.