Fotogalería:: Magia y tradición en el Desfile de las Rosas
The Penn State marching band performs in the 2017 Rose Parade on Monday.
(Christina House / For The Times)Un total de 40 carrozas lucieron sus espectaculares diseños, en cuya creación participa mano de obra hispana, indicó Pedro Ramírez, quien ha visto la construcción de más de 500 de estas estructuras en los últimos 23 años de trabajo. “El 96% de las personas que hacemos esto somos latinos”, afirmó.
The city of Torrance’s float, titled “Be Your Own Knight.”
(Christina House / For The Times)The Grove City High School marching band from Ohio performs on the parade route.
(Christina House / For The Times)Western Asset Management Co.’s “Prosperity in the Wild” float won the Director’s Trophy.
(Christina House / For The Times)Students from Pulaski High School in Wisconsin perform during the Rose Parade on Monday.
(Christina House / For The Times)Sierra Madre’s “The Cat’s Away” float travels the parade route on Monday.
(Christina House / For The Times)The USC marching band performs during the 2017 Rose Parade on Monday.
(Christina House / For The Times)Dancers from Fort Worth perform with the Opening Show float during the 2017 Rose Parade on Monday.
(Katie Falkenberg / Los Angeles Times)24 Hour Fitness’ “Do More With Your 24” float in the 2017 Rose Parade on Monday.
(Katie Falkenberg / Los Angeles Times)Tournament of Roses 2017 grand marshal, Olympian Greg Louganis, left, a five-time Olympic medalist diver, in Rose Parade on Monday.
(Katie Falkenberg / Los Angeles Times)U.S. Air Force B-2 Spirit flies over the 2017 Rose Parade.
(Katie Falkenberg / Los Angeles Times)Broken Arrow High School band performs during the 2017 Rose Parade.
(Katie Falkenberg / Los Angeles Times)Color guard of the Westlake High School Chaparral band of Austin performs during the 2017 Rose Parade.
(Katie Falkenberg / Los Angeles Times)The Dole Packaged Foods “Spirit of Hawaii” float won the Sweepstakes trophy at the Rose Parade on Monday.
(Francine Orr / Los Angeles Times)The Donate Life “Teammates in Life” float during the Rose Parade on Monday.
(Francine Orr / Los Angeles Times)The color guard of the Westlake High School Chaparral Band of Austin, Texas, performs on the parade route.
(Francine Orr / Los Angeles Times)The Rotary float, “Doing Good in the World,” won the Princesses’ Trophy for most beautiful float 35 feet or under.
(Francine Orr / Los Angeles Times)Spectators fill the grand stands at the 2017 Rose Parade in Pasadena on Monday.
(Francine Orr / Los Angeles Times)The Martin Luther King Jr. High School marching band leads the 2017 Rose Parade on Monday.
(Christina House / For The Times)Spectators watch band members during the Rose Parade on Monday.
(Christina House / For The Times)Performers in the opening show warm up before the parade starts.
(Christina House / For The Times)Grace Dreifuerst, 14, of Westlake High School in Austin, Texas, stays warm prior to marching in the 2017 Rose Parade.
(Christina House / For The Times)Dancers from Fort Worth gather prior to the Rose Parade on Monday.
(Christina House / For The Times)Members of the Niceville High School Eagle Pride band from Florida, gather prior to the Rose Parade.
(Christina House / For The Times)People wrapped in sleeping bags await the start of the 2017 Rose Parade in Pasadena on Monday morning.
(Francine Orr / Los Angeles Times)The bleachers begin to fill up before the start of the 2017 Rose Parade in Pasadena on Monday morning.
(Francine Orr / Los Angeles Times)Sheriff’s deputies patrol Colorado Boulevard early Monday morning before the start of the Rose Parade in Pasadena. Heightened security measures are being taken along the parade route in response to recent terrorist attacks that used trucks as weapons.
(Francine Orr / Los Angeles Times)Skylar Lloyd, left, and Cam Jarman, both 12, eat cotton candy as Michelle Youngblood, center, settles in comfortably on an air mattress along Colorado Boulevard.
(Marcus Yam / Los Angeles Times)Jon Deno pulls his grandson, Caleb Deno, 4, along Colorado Boulevard in a custom-built tricycle with a wagon carrying a tricycle built by Deno himself.
(Marcus Yam / Los Angeles Times)Hailey Cox, 10, gets comfortable on an inflatable cushion along Colorado Boulevard.
(Marcus Yam / Los Angeles Times)Cam Jarman, 12, Skylar Lloyd, 12, and Michelle Youngblood get comfortable in their space on Colorado Boulevard.
(Marcus Yam / Los Angeles Times)People claim their spaces along Colorado Boulevard on the eve of the Tournament of Roses Parade in Pasadena.
(Marcus Yam / Los Angeles Times)