Cada vez es más fácil viajar durante COVID-19. Esto es lo que debe saber
views and vacations call from Paso Robles, Calif.
Design and illustrations by Jade Cuevas
¡Buenos días, viajeros!
Han pasado más de seis meses desde que empezamos a resguardarnos debido a la pandemia de coronavirus. La mayoría de los viajes al extranjero aún no se pueden realizar, pero hay esperanza para aquellos que quieran viajar dentro del país. En
✈️ Buenas noticias para los viajeros nacionales
La semana pasada, Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut eliminaron a California de sus listas de estados en cuarentena, informa el escritor de viajes del Times, Christopher Reynolds. Los californianos ya no deben someterse a una cuarentena de 14 días cuando viajan a estos tres estados. Quienes visiten Nueva York aún deben completar un formulario de salud para viajes del Departamento de Salud de Nueva York, o se arriesgan a una multa de $2,000 con cuarentena obligatoria, explica Reynolds.
También será más fácil visitar Hawái, escribe el colaborador del Times, Jay Jones. El estado planea permitir a los visitantes entrar sin una autocuarentena de 14 días si pueden demostrar que han tenido una prueba de COVID negativa dentro de las 72 horas de su llegada. Esto entrará en vigor a mediados de octubre.
Antes de comprar sus boletos de avión, es importante tener en cuenta que los funcionarios de California continúan desalentando los viajes no esenciales. “Aunque se están abriendo negocios en todo el estado, evite viajar largas distancias por vacaciones o placer tanto como sea posible”, dicen los funcionarios en línea.
🏛️ Tour de arquitectura de Pasadena
Aquellos que deseen viajar más cerca de casa no tienen escasez de lugares para explorar en el área de Los Ángeles. Por ejemplo, los aficionados a la arquitectura pueden conducir durante unas horas para ver 16 joyas arquitectónicas en un solo viaje por Pasadena.
La colaboradora del Times, Sharon Boorstin, trazó la mejor manera de experimentar lugares de interés como el Palacio Municipal de Pasadena (también conocido como Ayuntamiento de Pawnee, para todos mis compañeros fanáticos del programa “Parks and Recreation”), el Centro Cahill de Astronomía y Astrofísica y una llamativa casa “burbuja” que fue construida usando un globo gigante.
¿Tiene un edificio favorito en Los Ángeles? Hágamelo saber, y puede que lo incluya en una edición de Escapes.
🚲 Desfile de Luces Eléctricas de Venice
¿Ha visto el desfile de luces eléctricas de Venice? Durante los últimos cinco años el espectáculo tecnicolor ha iluminado el Westside, comenzando cada domingo al anochecer, y está “abierto a cualquier persona con ruedas y ganas de divertirse”. La escritora del Times, Jeanette Marantos, habló recientemente con el fundador del desfile, Marcus Gladney, sobre su inspiración para el evento: “Dije, ‘Voy a comenzar un desfile de bicicletas para todos, y seré como Willy Wonka y el Flautista de Hamelín combinados’”.
Es gratis participar si desea dar una vuelta. Si necesita una bicicleta, Gladney las alquila por $80 la noche. Visite la página de Facebook del Desfile de Luces Eléctricas para obtener más información.
🚗 ¿Se siente elegante? Pruebe esta experiencia de lujo
Canossa Grand Tours está lanzando recorridos en automóvil al estilo italiano de cuatro días y tres noches por las bodegas de Paso Robles y California 1, limitados a 20 invitados y/o 10 autos a la vez. A $3,950 por pareja por automóvil, esta experiencia no es barata, pero es una forma relativamente segura de viajar durante la pandemia, escribe el colaborador del Times, Terry Gardner.
Los viajeros tienen la oportunidad de disfrutar de viñedos poco convencionales y comida de la granja a la mesa, así como alojamiento en Allegretto Vineyard Resort y una visita a Field of Light at Sensorio de Bruce Munro, una impresionante instalación de arte al aire libre.
Para aquellos que buscan una alternativa económica, conduzca hasta Paso Robles para ver Field of Light por su cuenta, y luego experimente una degustación al aire libre en Tablas Creek o en una de las muchas otras bodegas de la región.
📰 Lo que estoy leyendo
• Se ha escrito mucho sobre la difunta Ruth Bader Ginsburg en la última semana. Pero ¿sabía que Ginsburg era una habitual de verano en Santa Fe? Christopher Reynolds describe cómo ella disfrutaba pasar tiempo en Nuevo México.
• Se avecina un “tsunami” de cierres de hoteles, advierten los expertos. El reportero de negocios del Times, Hugo Martín, explica cómo la pandemia de coronavirus ha sido especialmente devastadora para la industria hotelera.
• “Los viajes de ocio, no de negocios, ayudarán a la maltrecha industria a recuperarse”, escribe la ex editora de viajes del Times, Catharine Hamm. Ella describe por qué las asociaciones de viajes, las aerolíneas y otros expertos ven a los viajeros de placer como la clave para que la industria vuelva a una cierta apariencia de normalidad.
• ¿Esperando esquiar o hacer snowboard este invierno? Mammoth Mountain y otros complejos turísticos de California limitarán el número de personas permitidas en las pistas, informa la editora adjunta de viajes del Times, Mary Forgione.
• Grandes noticias para los visitantes de Las Vegas: los bares y salones fueron autorizados a reabrir a medianoche del 19 de septiembre, aunque a mitad de su capacidad debido a la pandemia. El colaborador del Times, Jay Jones, explica cómo es esto.
El primer museo de arte completamente virtual del mundo se inauguró este mes, y es gratis, informa Jennifer Nalewicki en el Smithsonian. Los visitantes en línea pueden explorar el edificio generado por computadora del Museo de Arte Virtual en Línea (VOMA, por sus siglas en inglés) de una forma que resulta novedosa y familiar para los visitantes habituales del museo. Nalewicki explica cómo se puede instalar el programa gratuito del VOMA y dar una vuelta por sus galerías.
💻 ¿No puede realizar una aventurar en la vida real? Aquí hay una forma de expandir sus horizontes
📸 Nuestra foto favorita
***INSTAGRAM POST
https://www.instagram.com/p/CFSHs4hpd7O/?utm_source=ig_web_copy_link
🎸 Canción de carretera
“Lleva el sentimiento / A través de París, por toda Roma / Y todavía estoy pensando en / Un tiempo bajo la luna del cañón”.
El fin de semana pasado di un paseo por Malibu Canyon Road de camino a Carbon Beach. La canción “Canyon Moon” de Harry Styles comenzó a reproducirse justo cuando el océano se asomaba a la vista. No podría haberlo cronometrado mejor si lo hubiera intentado, y espero que sirva como una banda sonora edificante para sus futuros viajes a los cañones.
***
Póngase en marcha con la canción “Canyon Moon” de Harry Styles en su próximo recorrido panorámico.
(Myung J. Chun / Los Angeles Times; photo illustration by Jade Cuevas / Los Angeles Times)
Si quiere leer este artículo en inglés, haga clic aquí
Suscríbase al Kiosco Digital
Encuentre noticias sobre su comunidad, entretenimiento, eventos locales y todo lo que desea saber del mundo del deporte y de sus equipos preferidos.
Ocasionalmente, puede recibir contenido promocional del Los Angeles Times en Español.
