La administración Trump busca impedir que las víctimas de pandillas y abuso doméstico soliciten asilo

El procurador general Jeff Sessions ordenó a los jueces de inmigración que dejen de otorgar asilo a la mayoría de las víctimas de abuso doméstico y violencia de pandillas, una medida que impediría que decenas de miles de personas, especialmente mujeres, encuentren refugio en Estados Unidos.

La decisión, que los defensores de la inmigración seguramente pelearán agresivamente, se produjo cuando Sessions busca usar la autoridad de su oficina para cambiar drásticamente la ley de inmigración de Estados Unidos y hacerla menos amigable para los solicitantes de asilo.

El procurador general tiene el poder de emitir decisiones que sirvan como precedentes para los jueces de inmigración. En este caso, utilizó un caso que involucraba a una víctima de violencia doméstica para dictaminar que los sobrevivientes de tales crímenes “privados” no son elegibles para asilo bajo la ley de EE.UU.

“En general, los reclamos de extranjeros relacionados con violencia doméstica o violencia de pandillas perpetrados por actores no gubernamentales, no calificarán para el asilo”, escribió Sessions en su fallo. “El mero hecho de que un país tenga problemas para vigilar eficazmente ciertos delitos -como la violencia doméstica o la violencia de pandillas- o que ciertas poblaciones sean más propensas a ser víctimas de un delito, no puede por sí mismo establecer una solicitud de asilo”.

En un discurso pronunciado anteriormente en una sesión de capacitación para funcionarios de inmigración, Sessions dio a conocer su posición, diciendo que “el asilo nunca tuvo la intención de aliviar todos los problemas, incluso todos los problemas graves que la gente enfrenta todos los días en todo el mundo”.

Su anticipado “fallo restablece los sólidos principios de asilo y los principios de larga data de la ley de inmigración”, dijo.

Sessions enfatizó que los jueces deberán seguir su interpretación de la ley.

El gobierno no parece mantener estadísticas sobre cuántos reclamos de asilo entran en las categorías, pero los defensores estiman que las víctimas de violencia doméstica que buscan asilo se cuentan por decenas de miles cada año. Una gran parte de esas solicitudes han sido exitosas, como resultado de varias sentencias administrativas y casos judiciales durante la administración de Obama.

“Hay muchas mujeres centroamericanas y de otras partes del mundo que han podido obtener protección”, dijo Denise Gilman, directora de la clínica de inmigración de la Facultad de Derecho de la Universidad de Texas, en Austin. “Muchas mujeres que se encuentran detenidas bajo estos reclamos podrían perder su derecho a obtener protección y ser regresadas a situaciones peligrosas”.

Para leer esta nota en inglés, haga clic aquí.