Día con un número récord de muertes por coronavirus en California genera nuevas alarmas

Las condiciones continuaron deteriorándose en muchas partes de California el miércoles con una oleada de nuevos casos de coronavirus y un aumento preocupante en las muertes por COVID-19.

El estado registró su mayor número de decesos por coronavirus en un solo día el miércoles, con 149 defunciones reportadas, según un recuento de condado por condado de Los Angeles Times. Eso eclipsó la cifra de muertes diarias más alta anterior, 132, registrada el 19 de mayo, según el rastreador de coronavirus de California del Times.

El condado de Los Ángeles registró su peor número de decesos diarios por coronavirus en al menos un mes, lo que puede ser el resultado de una mayor transmisión de enfermedades que probablemente comenzó alrededor del Día de los Caídos cuando la economía reabrió y la gente comenzó a ir a reuniones sociales y a cenar.

El número de muertes de 61 días en el condado fue el más alto desde el 2 de junio, cuando se reportaron 62 defunciones.

“Nuestros casos están aumentando, la tasa de infección está al alza y el número de hospitalizaciones ha incrementado. Incluso hoy, estamos viendo un pequeño aumento en la cantidad de muertes”, manifestó el miércoles Bárbara Ferrer, directora de salud pública del condado de Los Ángeles.

Ferrer dijo que el condado se encuentra en una “coyuntura crítica” con personas hartas de la orden de quedarse en casa tratando de regresar a un estilo de vida pre-pandémico. Eso ha contribuido al aumento de la propagación de la enfermedad en el sur de California, expuso.

“Estamos entrando en una fase en la que vemos propagación en la comunidad y hospitalizaciones como las que tuvimos a fines de abril, y lo que esperábamos sería el pico de la infección aquí en el condado de Los Ángeles”, destacó.

“Trágicamente, suponemos que más de nuestros seres queridos y vecinos fallezcan de COVID-19 en las próximas semanas con todos los aumentos que estamos viendo con las hospitalizaciones”.

Ferrer agregó: “Aunque echamos de menos la forma en que solía ser, todavía no es seguro ni inteligente visitar a amigos o familiares con los que no vivimos”.

Cuando el condado comenzó a reabrir negocios y surgieron protestas por la muerte de George Floyd, los funcionarios alentaron a todos los residentes a hacerse la prueba del virus, especialmente si habían estado en una protesta u otra gran reunión. Pero en las últimas semanas, el condado no ha podido satisfacer la gran demanda de pruebas.

Ahora, en lugar de alentar las pruebas generalizadas, los funcionarios de salud están pidiendo a las personas que se realicen el examen sólo si tienen síntomas, trabajan en entornos de alto riesgo o han entrado en contacto con un individuo con una exposición conocida. Al mismo tiempo, los funcionarios tratan de agregar sitios de prueba adicionales financiados por el condado y aumentar las citas en los sitios existentes para mantenerse al día con la demanda.

“Este es el tipo de prueba que es crítica en propósitos de salud pública para poder rastrear contactos e identificar a aquellos que podrían transmitir el virus a otros”, dijo la Dra. Christina Ghaly, directora de servicios de salud del condado de Los Ángeles. “Si está expuesto a alguien con una infección conocida, entonces debe ponerse en cuarentena durante 14 días. Esto es independiente de si se realizó o no una prueba, incluso, si esta es negativa”.

El condado de Orange, que tiene el tercer número más alto de casos de coronavirus en el estado y la cuarta mayor cantidad de muertes, también está lidiando con un aumento de infecciones y hospitalizaciones en las últimas semanas.

La tasa de positividad del condado, que los funcionarios de salud usan para evaluar si los números de casos están aumentando debido a más pruebas o porque hay más propagación de enfermedades dentro de la comunidad, fue inferior al 8% en un período de siete días a mediados de mayo. Hasta el martes, el condado tenía una tasa de casos de 222 por cada 100.000 residentes y una tasa de prueba positiva del 14.2%, según datos de salud del condado.

El estado ha establecido una media estándar deseada de 25 casos positivos por 100.000 durante un período de 14 días y una tasa de prueba positiva promedio de siete días del 8%.

El brote de coronavirus está empeorando en todo el estado, con 9.500 infecciones registradas el martes, la mayoría de los casos nuevos reportados en un solo día desde que comenzó la pandemia, y muertes de tres dígitos que llevó la cifra de defunciones en todo el estado a más de 6.500.

Los casos de California están a punto de duplicarse cada 24.8 días, un número que utilizan los expertos para medir la rapidez con la que se propaga el virus.

Durante la última semana, ha habido un promedio de 7.403 nuevas infecciones por coronavirus y 69.6 nuevas muertes por día, según datos del rastreador de coronavirus del Times. Con los casos que continúan aumentando y el número de hospitalizaciones en alza, los condados de todo el estado se han visto obligados a revertir las reaperturas de negocios para detener la propagación del virus.

El miércoles, el gobernador Gavin Newsom agregó los condados de Napa, Yolo y San Benito a la lista de vigilancia del estado debido a su creciente número de casos y al aumento de hospitalizaciones. Si los condados permanecen en la lista durante tres o más días consecutivos, el estado requerirá que cierren bares y restaurantes, junto con otras operaciones comerciales en interiores, durante al menos tres semanas. Ahora hay 26 de los 58 condados de California en la lista.

Si bien San Francisco no ha aparecido en la lista de vigilancia, los funcionarios del condado y de la ciudad esta semana optaron por retrasar la flexibilización de las restricciones a las empresas, incluidas las comidas interiores en los restaurantes, que se reanudarían la próxima semana. La ciudad había suspendido previamente la reapertura de peluquerías, zoológicos, museos y bares al aire libre.

El condado de San Francisco tenía 4.071 casos registrados de coronavirus y 50 muertes hasta el miércoles por la mañana.

“Sabemos que la pausa en la reapertura es decepcionante, pero no podemos arriesgarnos a dejar que el virus se salga de control”, dijo la alcaldesa de San Francisco, London Breed. “Todos tenemos que hacer nuestra parte usando cubiertas para la cara, manteniendo la distancia de los demás y haciéndonos pruebas para poder llegar a una posición donde podamos reanudar la reapertura de manera segura”.

Mientras tanto, el Senado del estado de California se unió el miércoles a la Asamblea al decidir no regresar de su receso de verano la próxima semana, citando la continua propagación del coronavirus, que ahora ha infectado a varios miembros del personal y de la Legislatura.

No se dio una nueva fecha de regreso a los legisladores el miércoles en el mensaje enviado por Erika Contreras, la secretaria del Senado.

Para leer esta nota en inglés haga clic aquí