Mujer lanza insultos racistas durante una parada de tránsito en Los Ángeles, le dice al agente “nunca serás blanco”

Una parada de tránsito dio un giro desagradable el mes pasado cuando una conductora desató una diatriba racista contra un agente del Departamento del Sheriff de Los Ángeles.

Estos hechos del 23 de abril en San Dimas fueron grabados en la cámara corporal personal del agente, que capturó a la mujer llamándolo “asesino” y “racista mexicano”, luego de que él la detuviera por usar su teléfono celular mientras conducía.

“Siempre vas a ser mexicano”, se le oye decirle al agente, quien no ha sido identificado. “Nunca serás blanco, que es lo que realmente quieres ser. Quieres ser blanco”.

El video ha sido visto más de 5.6 millones de veces desde que el reportero de Fox News, Bill Melugin, subió una versión editada a Twitter el lunes.

Posteriormente, la mujer presentó una denuncia personal contra el agente por “descortesía” y el incidente está bajo investigación, dijeron los oficiales del Departamento del Sheriff.

El sheriff Alex Villanueva elogió al agente por su comportamiento, que describió como un ejemplo de “profesionalismo y paciencia”.

En el video, la mujer se describió a sí misma como docente y argumentó que había dejado su licencia de conducir en casa. Ella negó haber usado su teléfono mientras conducía y señaló que estaba utilizando el dispositivo para grabar al oficial porque la estaba asustando.

“Estás amenazando con matarnos a mí y a mi hijo”, señaló. También preguntó por su supervisor y lo llamó “asesino” varias veces más.

El video editado, que dura aproximadamente dos minutos, muestra más tarde al supervisor del agente llegando al lugar.

“Solo te está multando por usar tu teléfono celular mientras conduces. Eso es todo”, explicó el supervisor.

La mujer no ha sido identificada públicamente. Los Angeles Southwest College señaló en Twitter que pudo haber sido una exempleada que trabajó por última vez en la universidad en 2017.

Los agentes del Sheriff informaron que la persona ha presentado al menos una denuncia previa contra el departamento.

Aunque es ilegal tener el teléfono en la mano mientras se conduce en California, algunos expertos dijeron que la defensa de la mujer, que estaba usando el dispositivo para filmar al agente, es un área gris legal.

“La prohibición contra el uso de teléfonos celulares al volante es para evitar la conducción distraída”, dijo Jody Armor, profesora de derecho en la Universidad del Sur de California. “Pero si lo estoy usando para registrar una amenaza, hay espacio al menos para la discusión”.

Explicó que la mujer, cuyo origen étnico en el video no está claro, puede haber reaccionado negativamente al agente debido a las muy publicitadas “interacciones tensas” con la policía, incluidas algunas derivadas de paradas de tráfico que terminaron violentamente.

Pero, agregó, ella perdió credibilidad cuando lo volvió personal.

“Asume que sabe cuáles son las motivaciones de este [agente] en particular”, explicó Armour sobre sus acciones. “Es desafortunado”.

John Myers, profesor invitado de derecho en la U.C. Hastings, señaló que la mujer cometió un “ataque verbal racista” y que podría constituir un incidente de odio, un acto de hostilidad motivado por características como raza, religión u orientación sexual, pero que no alcanza el nivel de delito.

La cámara corporal pertenecía al agente y no era equipo del Departamento del Sheriff, según la portavoz Trina Schrader.

Después de años de demora, la agencia está en proceso de entregar cámaras corporales a todos los oficiales. Schrader señaló que la implementación es un “proceso extenso” que lleva tiempo. La estación donde trabaja el agente está agendada para recibir las cámaras este verano, comentó.

Algunos oficiales sin cámaras corporales oficiales usan dispositivos personales o grabadoras de audio para documentar encuentros públicos y protegerse de acusaciones falsas.

Schrader detalló que los agentes se encuentran con la hostilidad del público casi a diario.

“Todo esto es un fastidio”, explicó. “Pero es normal para nosotros, así que no nos sorprendió tanto como al resto del país”.

Si quiere leer este artículo en inglés, haga clic aquí.