Anuncio

Inmigrantes votarán en elección presidencial de Guatemala; el empadronamiento vence el 25 de marzo

Un empleado del TSE empadrona a Orlando Solares, oriundo del departamento de Santa Rosa.
Un empleado del TSE empadrona a Orlando Solares, oriundo del departamento de Santa Rosa, en las instalaciones del consulado guatemalteco en Los Ángeles.
(Soudi Jiménez / Los Angeles Times en Español)
Share

Estela Salazar llegó al consulado guatemalteco local a realizar un trámite, antes de ingresar a las instalaciones fue abordada por un empleado del Tribunal Supremo Electoral (TSE), integrante de una comitiva que visitó la ciudad de Los Ángeles como parte de una jornada de empadronamiento.

¿Usted sabía que se puede votar? Se le preguntó.

“No, hasta ahorita”, dijo la oriunda de Jutiapa a este reportero.

Salazar llegó al sur de California en el 2018. A su criterio, el derecho al voto es clave para impactar a su nación de origen. “Que otras personas también se animen, que se empadronen, así podemos mejorar el país y para [el bienestar de] nosotros mismos”, dijo después de inscribirse en el padrón electoral.

En cuatro días, los funcionarios del TSE empadronaron a 268 personas, aunque trabajo efectivo solo pudieron hacer tres, porque el último día se le cayó el sistema al consulado y cancelaron las citas. En jornadas simultáneas otras comitivas visitaron las ciudades de Houston, Silver Spring, New York y Miami.

Anuncio

De acuerdo a las autoridades, desde el 29 de enero y hasta el 11 de febrero van a concluir jornadas similares en New York, Dallas, Atlanta, Chicago y Raleigh.

“Nos acercamos guatemalteco por guatemalteco, les preguntamos si quieren actualizar sus datos o empadronarse; si ellos aceptan, les tomamos todos los datos del Documento Personal de Identificación (DPI)”, explicó José Posadas, oficial de la Unidad Especializada Sobre Voto en el Extranjero del TSE.

En promedio, en Los Ángeles, entre el 24 y 27 de enero, empadronaron a 60 personas diariamente, en una oficina en donde transitan más de 200 personas cada día.

El Pew Research Center sostiene, con base en datos de la Oficina del Censo de Estados Unidos, que en el 2017 vivían 1.4 millones de personas de ascendencia guatemalteca en la Unión Americana, quienes tienen el derecho a votar si cuentan con el DPI y están empadronados en el TSE.

Hasta el 5 de febrero, las autoridades electorales guatemaltecas contabilizaban a 83,433 personas empadronadas en suelo estadounidense.

“Es muy poca la gente que está enterada que van a haber elecciones y que pueden votar”, reconoce Walter Batres, presidente de la Red Migrante. “La gente no quiere participar, porque al pensar en el gobierno, piensa en el consulado, se quejan porque no hay citas, no hay apoyo”.

A pesar del escepticismo, Batres le insiste a sus connacionales que “si nosotros no participamos, esto va a seguir igual”.

Eulalia Chávez Huinac, originaria de Quetzaltenango, se coloca con hieleras y termos a vender sus productos en una acera del vecindario Westlake

Ago. 3, 2021

Esta es la segunda vez que los guatemaltecos podrán votar desde Estados Unidos. En el 2019 estaban aptos para emitir el sufragio 63,043 personas. El día de los comicios se contabilizaron 734 votos desde los cuatro centros electorales que se establecieron en L.A, Houston, New York y Silver Spring.

Hace cuatro años, para implementar el voto en el extranjero el TSE invirtió 47 millones de quetzales, el equivalente a 5.9 millones de dólares. A criterio de los activistas, los recursos son insuficientes y observan poco compromiso de las diferentes instancias del Estado para que este evento electoral sea exitoso.

“Interés no hay”, afirma Aroldo Ramírez, director general de Misión Guatemala USA, destacando que las autoridades electorales solamente realizan jornadas de empadronamiento, pero no invierten fondos en promocionar el evento electoral en los medios de comunicación en Estados Unidos.

“Los políticos en Guatemala le tienen miedo al voto [migrante]”, apuntala Ramírez, advirtiendo que a pesar de las limitaciones hay organizaciones que están trabajando con la comunidad. “Estamos tratando de hacerle conciencia a nuestra gente para que se empadrone y que salgan a votar por el próximo presidente”.

Las elecciones en Guatemala se realizarán el 25 de junio, eso significa que las personas interesadas en participar desde Estados Unidos tienen hasta el 25 de marzo para inscribirse, pues la ley establece que el padrón electoral se cierre tres meses antes de las votaciones.

En los poco más de 40 días hábiles que quedan, las autoridades van a realizar otras jornadas en los 22 consulados guatemaltecos. Al cerrarse el padrón van a definir los centros de votación, los cuales se cree se incrementarán en relación a los cuatro que se instalaron en el 2019.

“Siempre que se mueva de dirección, actualice sus datos para votar en el lugar más cercano. Por eso tienen hasta el 25 de marzo para decirnos los datos de ciudad y estado, para que se le asigne un lugar cerca de donde vive”, subrayó Posadas, oficial del TSE.

Juan Francisco Sandoval salió de Guatemala por temor a perder la vida. El exfiscal fue removido después encontrar indicios de corrupción de personas cercanas al presidente de la República

Oct. 20, 2021

Si alguna persona se empadronó en el 2019 y luego se cambió de domicilio, pero no ha actualizado sus datos, las autoridades van a asignarle un recinto electoral basado en la dirección anterior. Lo mismo sucede con los votantes que migraron de Guatemala luego de las pasadas elecciones.

“Tratamos de ir mes a mes a diferentes consulados”, dijo el funcionario, detallando que van a regresar pronto a California. “Nuestro objetivo final es acercar el voto a los guatemaltecos; si tienen DPI o no lo han tramitado, pueden acercarse y solicitarlo en el consulado, una vez tenga ese documento puede empadronarse”.

En caso de que alguien no puede participar en las jornadas de empadronamiento, Posadas dijo que la actualización de datos y la inscripción en el padrón electoral se puede realizar directamente ingresando al portal web https://migrante.tse.org.gt/, cuya confirmación es enviada a cada solicitante por correo electrónico.

Anuncio