La hermana de Andrew Toles habla sobre los problemas de salud mental del exdodger

Hace cuatro años, la familia extendida de Andrew Toles se deleitaba con el nuevo éxito del jardinero de los Dodgers en las Grandes Ligas de Béisbol, enviándose mensajes de grupo para celebrar cada uno de los triunfos de la novena angelina y del pelotero.

“Es realmente genial ver a toda la familia reunirse y celebrarlo”, dijo su hermana Morgan Toles a The Times en 2016.

Lamentablemente, su hermano ha caído en tiempos difíciles. No ha jugado para los Dodgers desde septiembre de 2018, pero permanece en la lista restringida del equipo. Diagnosticado con un trastorno bipolar y esquizofrenia, Andrew Toles ha entrado y salido de al menos 20 centros de salud mental en el último año y medio, según un informe de USA Today.

La semana pasada, Toles fue arrestado después de que la policía lo encontró durmiendo detrás del aeropuerto de Key West en el sur de Florida. Los fanáticos del béisbol se sorprendieron por las noticias y por la fotografía que mostraba al jugador popular con un aspecto alarmantemente descuidado.

Morgan Toles le dijo a USA Today que su familia tuvo una reacción muy diferente.

“¿Sabes lo que sintió mi familia? Alivio ”, dijo ella. “Es realmente una locura decirlo, pero la foto de la polícia, realmente, fue lo mejor de la historia. No sabíamos si estaba vivo o muerto”.

Morgan Toles, asistente de entrenador de baloncesto femenino en Kent State, le dijo al periódico que las estadías de su hermano en centros de salud mental generalmente no duran más de una semana y terminan con una visita al doctor y luego una mudanza a otra ciudad.

La mayoría de las veces, los miembros de la familia solo se enteran de su paradero después de un incidente como el de Florida la semana pasada, dijo.

Un episodio similar tuvo lugar en Kentucky solo dos semanas antes. Morgan Toles dijo que recientemente tuvo que obtener ayuda de la Embajada de los Estados Unidos en Hong Kong, donde su hermano pasó un mes en prisión después de ser arrestado por robar comida en una estación de servicio.

Según USA Today, la familia está tratando de obtener la tutela legal de Toles, pero no puede hacerlo sin su consentimiento. Morgan Toles dijo que su hermano estaba detenido en un hospital de Key West. El jueves tiene una fecha de comparecencia ante el tribunal, para lo cual su familia ha contratado a un abogado.

“Honestamente, no espero que él aparezca”, dijo. “Probablemente ni siquiera lo sepa. Lo retienen en un hospital porque es muy incoherente y le dará medicamentos hasta que lo supere. Pero después de eso, y puede verbalizar que quiere salir, puede irse cuando parezca estar en forma”.

Según la experiencia pasada, la familia de Toles no tendrá idea de dónde termina después de eso. “Queremos ayudarlo mucho”, dijo Morgan Toles. “Estamos haciendo todo lo que podemos. Pero huye de los seres queridos. ¿Cómo ayudas a alguien que no quiere ser ayudado?”.

For the original story in English, please click here.