Columna: El sexto título de la Serie Mundial de Dodgers desde que se mudaron a L.A. podría ser el más dulce
The Dodgers defeated the Tampa Bay Rays 3-1 in Game 6 of the World Series to win their first championship since 1988.
La sequía terminó, los cielos se abrieron y en todo Los Ángeles está lloviendo azul. Los Dodgers son campeones de la Serie Mundial por primera vez desde 1988
Baila como Mookie. Vuela como Belli. Grita como Kersh.
La sequía de 31 años terminó, los cielos se abrieron y en todo Los Ángeles está lloviendo azul.
Los Dodgers son campeones de la Serie Mundial.
Lo volveremos a escribir, con sentimiento, por todas las veces en las últimas tres décadas que pensaste que nunca volverías a leerlo.
¡Los Dodgers son campeones de la Serie Mundial!
El peso se acabó, la carga se ha quitado, el sueño aplazado se ha convertido en una realidad que se abraza.
El tercera base de los Dodgers había sido removido del Juego 6 de la Serie Mundial en la octava entrada tras conocer que arrojó positivo en su prueba de coronavirus
Por primera vez desde 1988, los Dodgers levantaron el Trofeo del Comisionado el martes por la noche con una victoria por 3-1 sobre los Rays de Tampa Bay para asegurar la Serie Mundial cuatro juegos a dos.
“¡Este es nuestro año! ¡Lo dijimos! ¡Este es nuestro año!”, gritó el mánager Dave Roberts durante la celebración posterior al juego. “Todos alrededor del mundo vestidos con el azul de los Dodgers nunca vacilaron. ¡Este es nuestro año!”.
De Gibby a J.T., de Bulldog a Buehler, de Tommy a Doc, la antorcha finalmente pasó en una fría noche de otoño en el Globe Life Field en Arlington, Texas.
Aprovechando un error analítico del mánager de los Rays, Kevin Cash – increíblemente sacó a Blake Snell en medio de una blanqueada de dos hits – los Dodgers anotaron dos carreras en la sexta y se dirigieron a una fiesta de diamantes para todas las edades.
Julio Urías lanzó una bola rápida de 97 mph dejando a Willy Adames congelado para terminar con todo, luego estalló toda redención. Urías se dobló en gritos de celebración antes de caminar hacia los brazos del receptor Austin Barnes mientras todos a su alrededor arrojaban al aire sus gorras y guantes y se abrazaban llorosos.
“Es fenomenal... esto fue increíble... nunca nos detuvimos”, dijo Corey Seager, el imparable JMV de la Serie Mundial, quien bateó .400 con dos jonrones y cinco carreras impulsadas. “Para poder finalmente... sacar el último out, ganar el último partido, es surrealista e increíble”.
También surrealista e increíble, y muy de 2020, fue el anuncio posterior al juego de que el líder veterano Justin Turner, quien había sido extraído del juego en la octava entrada, había dado positivo por el coronavirus.
“Que le pase eso a un tipo así... es desgarrador”, dijo Seager.
Highlights from the Dodgers World Series title victory over the Tampa Bay Rays in Game 6.
Es el sexto título de los Dodgers desde que se mudaron a Los Ángeles en 1958, pero quizá el más dulce porque tomó más tiempo, la sequía de 31 temporadas que pasó por cuatro propietarios y nueve entrenadores, además de por una angustia interminable.
Ocurriendo apenas 16 días después de que los Lakers ganaran el campeonato de la NBA, el título de los Dodgers también restableció a Los Ángeles como la capital deportiva de Estados Unidos.
“Para la ciudad de Los Ángeles, ustedes se lo merecen, ustedes lo necesitaban más, 32 años y aquí estamos, campeones mundiales”, dijo Kenley Jansen.
La pandemia impidió que el partido del martes se jugara en el Dodger Stadium, ¿y qué tan loco habría sido? – pero había una abrumadora mayoría de fanáticos de los Dodgers entre la multitud restringida de alrededor de 11.000, suficiente para llenar el aire con los conocidos cánticos de “Vamos, Dodgers”.
Y pensar, ¿cuántos octubres recientes has cantado eso en vano? A lo largo de siete campeonatos divisionales anteriores consecutivos, lo has coreado. A lo largo de dos Series Mundiales anteriores, lo has coreado.
Los has visto trabajar con los Cardenales de San Luis, ser engañados por los Astros de Houston, dominados por los Medias Rojas de Boston, avergonzados por los Nacionales de Washington, y aún así cantabas.
Esta vez escucharon. Esta vez fueron lo suficientemente duros. Esta vez fueron suficientes. Claro, esta vez fue una temporada de 60 juegos, estadios vacíos, reglas extrañas y playoffs ampliados, pero ni siquiera digas que no es legítimo. Ni siquiera digas que no es real. Con tres semanas de cuarentena en Texas, podría haber sido su octubre más real hasta ahora.
Fue necesaria una atrapada de Cody Bellinger para calmar a los Padres de San Diego. Se necesitó una remontada de un déficit de tres juegos a uno, un montón de pequeños milagros de Mookie Betts y un jonrón de Bellinger para derrotar a los Bravos de Atlanta.
Luego, en la Serie Mundial, se necesitaron dos victorias de Clayton Kershaw, una noche de toque y jonrón de Austin Barnes, mucho de Corey Seager y una remontada de una devastadora derrota al final del Juego 4 para vencer a los Rays.
“Este año ha sido una locura, obviamente, pero pase lo que pase, miraremos hacia atrás y somos campeones de la Serie Mundial, y podremos decir que... es tan especial”, dijo Kershaw.
Al final, más que nada, este fue un triunfo para tres pilares de la organización a menudo criticados: el propietario, el presidente de béisbol y el mánager.
Los angelinos alcanzaron la victoria de 3-1 sobre los Rays de Tampa Bay y se llevaron el título de la Serie Mundial por primera vez desde 1988
Guggenheim Baseball Management rescató la franquicia en 2012 del destructivo Frank McCourt y la puso en su curso actual, pero nunca fue suficiente. Liderados por el presidente Mark Walter y el presidente Stan Kasten, la propiedad invirtió tanto dinero en el Dodger Stadium como en la estructura organizativa, pero se olvidaron de algunos de sus fanáticos más leales. Firmaron un acuerdo de televisión de $8.35 mil millones que mantuvo a los equipos alejados de la mayoría de los televisores locales durante seis años. En un momento un poco fortuito, el apagón terminó esta temporada, y con este título ahora pueden darle la vuelta con esta victoria tan esperada.
“Estos jugadores tenían la espalda contra la pared, pero se mantuvieron unidos y nunca se rindieron”, dijo Walter el martes por la noche. “Mostraron lo que se puede lograr cuando creemos el uno en el otro y cuando tenemos fe en ese sueño”.
Andrew Friedman, el gurú de la analítica que se convirtió en presidente de operaciones de béisbol en 2015, también ha sido objeto de un gran escrutinio. Desde entonces no ha perdido un campeonato de división, pero tampoco fue suficiente. Ha sido criticado por construir la mayor parte de su plantilla con jugadores sólidos que computan bien pero que no tienen los intangibles para desempeñarse en octubre.
No es una coincidencia que los Dodgers finalmente ganaran cuando, el invierno pasado, Friedman finalmente adquirió a un jugador de presión valiente como Betts y le dio el contrato más grande, una extensión de $365 millones, en la historia de los Dodgers.
“Llevamos el trofeo a casa; ha pasado demasiado tiempo”, dijo Friedman. “A nuestros increíbles fanáticos, gracias por todo el apoyo, lamentamos que nos haya tomado tanto tiempo, gracias por su paciencia, pero está volviendo a casa donde pertenece, somos los campeones”.
Quizá nadie ha sido más desgarrado que el mánager Dave Roberts, quien reemplazó a Don Mattingly en 2016 y cuyas decisiones de octubre han llevado a un flujo constante de abucheos. Sacó a Rich Hill demasiado pronto. Dejó a Kershaw por demasiado tiempo. Debería haber salvado a Yu Darvish de sí mismo. Roberts también fue muy criticado este octubre por varias decisiones precarias, pero descubrió su bullpen lo suficiente como para guiarlo a través de una victoria del Juego 7 contra los Bravos de Atlanta en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional y luego nuevamente en los dos últimos juegos de la Serie Mundial.
Las tres piedras angulares obtuvieron la redención por los pecados que ocurrieron muchos años antes de su vigilancia.
Cuando Kirk Gibson conectó ese jonrón y Orel Hershiser lanzó esas obras maestras y Tommy Lasorda gritó el evangelio en la victoria de los Dodgers en la Serie Mundial de 1988 sobre los Athletics de Oakland, la gente pensó que la magia duraría para siempre. No lo hizo. Ni siquiera llegaron a los playoffs el año siguiente, por lo que comenzó la sequía, que continuó sin cesar a través de errores y desatinos, o simplemente por mala suerte. En el proceso, los Dodgers perdieron la ciudad ante los Lakers, perdieron su importancia en la liga y, en ocasiones, parecían perder la cabeza.
Cambiaron a Mike Piazza. Perdieron a Adrián Beltré. Luego estaba Manny Ramírez, un jugador tan magnético que nombraron una sección completa del Dodger Stadium en su honor. “Mannywood”, se llamaba. Luego fue arrestado por drogas que mejoran el rendimiento y Mannywood se convirtió en una ciudad fantasma.
Los jugadores fallidos fueron guiados por un liderazgo fallido. Peter O’Malley vendió el equipo a Fox Entertainment Group y rápidamente cambiaron a Piazza. Fox luego vendió el equipo a McCourt, quien lo manejó tan mal que finalmente se lo arrebató la Major League Baseball.
Todo esto condujo a Guggenheim, que condujo a Friedman, que condujo a Roberts, todo lo que condujo al glorioso final de seis palabras del martes por la noche a un viaje de 32 años.
Los escribiremos una vez más. Nunca envejecerá.
Los Dodgers son campeones de la Serie Mundial.
Para ver esta nota en inglés, haga clic aquí.
Suscríbase al Kiosco Digital
Encuentre noticias sobre su comunidad, entretenimiento, eventos locales y todo lo que desea saber del mundo del deporte y de sus equipos preferidos.
Ocasionalmente, puede recibir contenido promocional del Los Angeles Times en Español.
