Halle Berry se disculpa y se aleja del papel de transgénero después de una reacción violenta

Tras una protesta en las redes sociales, la actriz Halle Berry se disculpó y dejó un papel transgénero en una próxima película.

La ganadora del Premio de la Academia fue criticada durante el fin de semana cuando reveló en Instagram Live que probablemente se cortaría el pelo para interpretar al personaje en su próximo proyecto y en repetidas ocasiones confundió al personaje durante la entrevista.

“Estoy pensando en [interpretar] a un personaje donde la mujer es un personaje trans, por lo que su cabello tendrá que ser [corto]. Es una mujer que hizo la transición a un hombre”, dijo Berry en una reciente conversación con el estilista. Christin Brown. “Ella es un personaje en un proyecto que amo que podría estar haciendo.

“Es realmente importante para mí contar historias. Y esa es una mujer. Esa es una historia femenina”, agregó Berry. “Ella hace la transición a un hombre, pero quiero entender por qué, cómo”.

Berry y Brown estaban realmente entusiasmados con el proyecto, pero las redes sociales no. Después de un torrente de críticas, la estrella de “Monster’s Ball” emitió una disculpa el lunes y se comprometió a ser una mejor aliada.

“Como mujer cisgénero, ahora entiendo que no debería haber considerado este papel, y que la comunidad transgénero debería tener la oportunidad de contar sus propias historias”, escribió en Twitter.

“Estoy agradecido por la orientación y la conversación crítica en los últimos días y continuaré escuchando, educando y aprendiendo de este error”, agregó Berry. “Prometo ser un aliado en el uso de mi voz para promover una mejor representación en pantalla, tanto delante como detrás de la cámara”.

El grupo de defensa LGBTQ + GLAAD aplaudió la decisión de la actriz y la condujo hacia el reciente documental “Disclosure”, que examina el tratamiento de Hollywood de los personajes y actores transgénero.

“Nos complace que [Halle Berry] escuchó las preocupaciones de las personas transgénero y aprendió de ellas. Otras personas poderosas deberían hacer lo mismo. Un buen lugar para comenzar es mirar para aprender sobre la representación trans en los medios”, tuiteó el lunes el grupo. en respuesta a su disculpa.

Brown, una mujer de color queer identificada, también emitió su propia disculpa en Instagram después de la entrevista.

“Lo que comenzó como una conversación sobre el cabello y nuestras identidades como mujeres negras, luego hice una pregunta creativa”, escribió el martes el especialista en cabello con textura. “La respuesta a dicha pregunta se convirtió en un momento de enseñanza importante para mí y para todos los involucrados. Me doy cuenta del error al decir que ‘hablo por toda la comunidad LGBTQIA ...’. Pido disculpas por la exageración y me aseguraré de permanecer en mi carril al no hablar por los demás “.

Hollywood tiene una larga historia de dar a los actores blancos y heterosexuales el papel de individuos LGBTQ +, muchos de los cuales han ganado premios Oscar o han sido nominados por sus representaciones: Julie Andrews (“Victor, Victoria”), Eddie Redmayne (“The Danish Girl” “), Heath Ledger y Jake Gyllenhaal (“ Brokeback Mountain “), Hilary Swank (“ Boys Don’t Cry “), Sean Penn (“ Milk “) y Felicity Huffman (“ Transamerica “), entre ellos.

Berry es la última estrella en alejarse de un rol para promover la inclusión y la diversidad. La protesta mundial tras la muerte de George Floyd a manos de la policía de Minneapolis este año ha provocado un esfuerzo concertado para promover las vidas y los medios de vida de los negros.

Los actores blancos Kristen Bell, Jenny Slate, Alison Brie y Mike Henry también han renunciado a sus papeles animados para dar lugar a un reparto más racialmente apropiado de sus personajes en “Central Park”, “Big Mouth”, “Bojack Horseman” y “Family Guy “, respectivamente. “Los Simpson” anunció a fines del mes pasado que también reestructuraría sus personajes negros con actores negros.

To read this note in English click here