Share

Latinx Files: Netflix tiene un problema con Latinx

A person holds a screen with the Netflix logo
Netflix es popular entre los espectadores latinx, pero se ha retrasado en la contratación de talento latinx en sus producciones, según muestran los estudios.
(Elise Amendola / Associated Press)

El viernes, la Iniciativa de Inclusión Annenberg de la USC publicó un informe detallado que analiza la representación frente y detrás de la cámara en Netflix, y las cifras fueron pésimas.

Según el informe, que analizó 126 películas de Netflix de EE. UU. Y 180 programas con guión realizados en 2018 y 2019, solo el 2.6% de todas las historias tenían un líder o co-líder de Latinx y solo el 4.5% de los miembros principales del elenco eran latinx.

Detrás de la cámara, el informe encontró que solo un director, un escritor y cinco productores habían trabajado para una película producida por Netflix en ese período. En las series de Netflix, solo el 2,7% de los creadores, el 2,6% de los productores y el 2,5% de los escritores y directores eran latinos.

Estas cifras no son una sorpresa, pero siguen siendo decepcionantes.

Anuncio

“Hemos publicado este informe en aras de la transparencia”, dijo el codirector ejecutivo de Netflix, Ted Sarandos. “Porque sin este tipo de información es muy difícil juzgar si estamos mejorando o no. Y el informe deja en claro que, si bien Netflix ha logrado avances en la representación año tras año, todavía tenemos un largo camino por recorrer ”.

Netflix es, según lo han admitido, una empresa basada en datos. Seguramente, entonces, la compañía es consciente de que los millennials latinx prefieren su plataforma sobre otras, según este informe de Horowitz Research. El transmisor se ha vuelto tan omnipresente y tan accesible entre los hogares latinx que mi padre inmigrante no necesita mi ayuda para usarlo. (Es muy aficionado a los programas de atracos, no se calla sobre la serie española “La Casa de Papel”).

Alvaro Morte
Alvaro Morte en una escena de la serie española de Netflix “La Casa de Papel”.
(Tamara Arranz Ramos)

La audiencia está ahí, dispuesta a ver. Solo observe el éxito de la serie “Selena”, que se convirtió en el programa más reproducido de Netflix después de su estreno, a pesar de ser señalado por críticos y personas en las redes sociales.

Anuncio

No te detengas ahí. Danos un espectáculo sobre latinxs en el espacio o viajando a través del tiempo. Ponga a un niño mexicano-americano en “Stranger Things”, créanme, existieron en Indiana durante la década de 1980. Haz una serie de terror sobre el chupacabras o una película de ciencia ficción distópica psicodélica. Una miniserie sobre Fania All Stars. ¿Qué tal un “Bridgerton” latino? Te lo prometo, lo veremos todo.

Los latinos tienen un millón de historias que contar, y somos buenos contándolas. Todo lo que Netflix necesita hacer es dejarnos decírselo.

Consider subscribing to the Los Angeles Times

Your support helps us deliver the news that matters most. Become a subscriber.

¿Stimmy Stimmy ya? Lo último sobre el control de estímulo

La redactora del Times, Sarah D. Wire, informa que los demócratas del Senado acordaron reducir la cantidad de personas que recibirán un cheque de estímulo. Las nuevas limitaciones se establecieron para apaciguar a los miembros más moderados de su partido.

Anuncio

Bajo el nuevo plan, se espera que las personas que ganan menos de $75,000 al año obtengan el total de $1,400, y se eliminará por completo para las personas que ganan $80,000 o más. Para los contribuyentes conjuntos, las parejas que ganan $150,000 o menos recibirían un pago completo; aquellos que ganaran $ 160,000 y más no recibirían ningún pago.

Debido a que esto se está haciendo a través de un proyecto de ley de conciliación presupuestaria, el paquete solo necesita una mayoría simple para aprobarse. No se espera que obtenga mucho apoyo republicano.

“Lucharemos contra esto de todas las formas que podamos”, dijo el líder de la minoría del Senado, Mitch McConnell (R-Ky.). “Tengo la esperanza de que al final, los republicanos del Senado se opongan unánimemente, al igual que lo hicieron los republicanos de la Cámara”.

Si se aprueba, lo que podría suceder el viernes o el sábado, el paquete de estímulo iría a la Cámara de Representantes para su votación. La idea es presentar el proyecto de ley al presidente Biden antes del 14 de marzo, que es cuando vencen los beneficios de desempleo ampliados.

Anuncio

Meet our Latinx staff: Christian Orozco talks to us about La Habra, Calif.

Los Angeles Times emplea a más de 100 periodistas latinx. Uno de los objetivos de este boletín es que los cumpla todos. Esta semana, destacamos a Christian Orozco, un editor multiplataforma que también jugó un papel importante en la digitalización de la serie latina de 1983 que ganó el premio Pulitzer por servicio público. Puedes leer sobre su experiencia al poner ese proyecto en línea aquí.

Quería aprovechar esta oportunidad para escribir sobre una ciudad que significa mucho para mí, La Habra, California. Es donde crecí. Es donde creció mi papá. A menudo se pasa por alto y parece aparecer en los titulares solo cuando ocurre una tragedia. La ciudad está ubicada en el norte del condado de Orange y no tiene una sola autopista. Sin embargo, todavía tiene fácil acceso a todas las cosas divertidas que el condado de Los Ángeles, el valle de San Gabriel y el Inland Empire tienen para ofrecer. Sin embargo, mis mejores recuerdos ocurrieron dentro de la ciudad. Ir al festival anual del maíz y pasar tiempo en el club de boxeo La Habra. Desafortunadamente, la pandemia se llevó a ambos el año pasado.

El 30 de abril de 2020, la página de Facebook de La Habra Lions Corn Festival anunció la cancelación del festival y desfile anual, por primera vez, desde que comenzó en 1949, lo que no fue sorprendente dado el daño que la pandemia había causado hasta ese momento. En agosto, el Club de Boxeo La Habra cerró sus puertas definitivamente después de 40 años de servicio a la comunidad. Éste fue una sorpresa. El bloguero de boxeo William Trillo estuvo allí en su último día cuando el fundador Dave Martínez, con la ayuda de los ex boxeadores Librado Andrade y Enrique Ornelas, despejó el espacio.

Con la devastación causada por la pandemia, la cancelación del Festival del Maíz y el cierre del gimnasio de boxeo fueron golpes en el estómago para una ciudad que vio negocios tras cierre de negocios. Todas las señales apuntan a que el Festival del Maíz se llevará a cabo este año en agosto. Cómo lo hará la ciudad de una manera segura y eficaz sigue siendo una cuestión. Sería difícil mantener una máscara cuando la atracción principal es meterse elote y el pastel de embudo en la boca.

Anuncio

Las mejores cosas que deberías estar leyendo esta semana

— Para la edición de marzo de Texas Highways, Roberto José Andrade Franco escribió sobre el importante papel que han jugado Ciudad Juárez y El Paso en la historia de la lucha libre, que tiene sus orígenes en las ciudades hermanas.

“La lucha libre es como una forma del bien y del mal”, dijo el promotor de lucha libre Manny Hernández a Andrade Franco sobre la dualidad del deporte y, por extensión, las zonas fronterizas que lo dieron a luz.

“Algunos de nosotros, como yo, soy un rudo”.

— Mi colega Molly O’Toole tiene este desgarrador informe sobre un solicitante de asilo guatemalteco que puede necesitar que le amputen las manos debido a la congelación después de que fue rescatado de la reciente tormenta de hielo en Texas. La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza quiso deportarlo después de que fue dado de alta en virtud del Título 42, una política de la era de Trump que aún existe bajo la administración Biden y que usa COVID-19 como pretexto para denegar las solicitudes de asilo. Después de que The Times publicó originalmente el informe de O’Toole, los funcionarios de Seguridad Nacional dijeron que no lo expulsarían después de todo, sino que procesarían su solicitud de asilo.

Anuncio

— Más de 80.000 mexicanos han desaparecido en los últimos 15 años. Al menos la mitad de esos cuerpos han terminado bajo custodia del gobierno. La redactora del Times Kate Linthicum y la reportera colaboradora Maya Averbuch tienen esto sobre el despacho sobre lo que el principal funcionario de derechos humanos de México llama una “crisis humanitaria y emergencia forense”.

Más de 80.000 mexicanos han desaparecido en los últimos 15 años. Al menos la mitad de esos cuerpos han terminado bajo custodia del gobierno. La redactora del Times Kate Linthicum y la reportera colaboradora Maya Averbuch tienen este despacho sobre lo que el principal funcionario de derechos humanos de México llama una “crisis humanitaria y emergencia forense”.

A woman holds a photo of her son
Guadalupe Aragón Sosa sostiene una foto de su difunto hijo Carlos en Tijuana en 2019.
(Verónica G. Cárdenas / For The Times)

CBS News tiene este perfil de Diana Trujillo, director de vuelo de Perseverance de la NASA, el rover que aterrizó recientemente en Marte. Trujillo es oriunda de Colombia y llegó a los Estados Unidos a los 17 años, trabajando como ama de llaves para pagar sus estudios.

Anuncio

“Las abuelas, las mamás o papás, los tíos, los primos, como todos tienen que ver esto”, dijo Trujillo sobre la importancia de tener una latina en esa sala de control de la misión. “Y tienen que ver a una mujer allí también. Para que puedan volverse hacia la generación más joven y decir que ella puede hacerlo, usted puede hacerlo”.

— Nuestra Esquina, un medio deportivo digital, habló con Julio Cortéz, fotografo legendario de Associated Press, quien ha presenciado y capturado muchos momentos importantes de la historia. Entre ellos estaba la insurrección del 6 de enero en el Capitolio.

“Obviamente, ese fue uno de los momentos más difíciles para sacudirme y volver a hacerlo, porque en otras situaciones, si alguien intenta atacarte, abandonas la escena e intentas un ángulo diferente y todo está bien”, dijo. la experiencia.

— Para Remezcla, Jaelani Turner-Williams escribió sobre las Air Max 95 “De Lo Mio” y las raíces profundas de la República Dominicana en el lanzamiento de las zapatillas.

Anuncio

Lo mejor de Latinternet: ¿A dónde se han ido los mariachis?

Mariachi Linda Mexicanas perform at a funeral.
Los mariachis han estado ocupados tocando en los funerales de las personas que murieron de COVID-19.
(Steve Saldivar/Los Angeles Times)

El videoperiodista del Times, Steve Saldivar, quería ver si el sustento de los mariachis había estado en peligro debido a la pandemia, por lo que llamó a algunos de ellos. Lo que encontró fue todo lo contrario.

El primo (no es mi primo real) entrevistó a Maricela Martínez del Mariachi Lindas Mexicanas, quien le dijo que ha estado ocupada tocando en los funerales de personas que han muerto a causa del COVID-19.

“Es absolutamente difícil saber que tienes trabajo porque la gente se está muriendo”, dijo.

Anuncio

“Su línea de trabajo los hace particularmente vulnerables”, me dijo Saldívar sobre las condiciones que enfrentan los músicos cuando tocan en un concierto.

“Algunos grupos tienen al trompetista en la parte de atrás, mirando en una dirección diferente. Intentan distanciarse socialmente lo mejor que pueden, pero no puede haber tantas precauciones cuando actúas ".

Puedes ver el video de Saldivar en nuestro sitio webo en YouTube.

To read this note in English click here