Anuncio

Las piscinas públicas están abriendo en Los Ángeles, pero es un chorrito, no un torrente

A senior swimmer glides underwater at the Rose Bowl Aquatics Center in Pasadena.
La nadadora Maurine Kornfeld, de 97 años, se desliza bajo el agua en el Rose Bowl Aquatics Center de Pasadena en mayo de 2019.
(Francine Orr / Los Angeles Times)

En el condado de Los Ángeles, las 14 piscinas de chapoteo (áreas de juego con agua) estarán abiertas hasta el 30 de septiembre, de 10 a.m. a 6 p.m., de martes a sábado. Las aperturas vienen con requisitos de distanciamiento físico, reuniones grupales prohibidas, cubiertas faciales requeridas excepto en el agua.

El condado de Los Ángeles abrió 14 piscinas de chapoteo gratuitas el viernes para ayudar a las familias a mantenerse frescas en el calor del verano. Sin embargo, mientras los funcionarios públicos luchan por controlar el aumento de las infecciones de coronavirus, una gran cantidad de instalaciones públicas permanecen cerradas. (Para muchas personas, la opción más fácil para nadar podría ser el océano).

Dicho esto, algunas piscinas públicas han abierto en las últimas semanas, al igual que muchos hoteles con albercas. Varios hoteles venden pases de un día que permiten el acceso a la piscina. (El Andaz West Hollywood ha estado ofreciendo pases de cinco días para su piscina en la azotea, de domingo a jueves, a $50 cada uno).

La lista que figura a continuación es una muestra de todo el sur de California.

Anuncio

Muchos parques acuáticos y piscinas públicas (incluidas todas las albercas de la ciudad de Los Ángeles) permanecen cerradas, a medida que los funcionarios estatales y del condado ajustan gradualmente su guía COVID-19. Las 30 piscinas del condado de Los Ángeles siguen cerradas sin fecha de apertura, y los “protocolos para la reapertura de piscinas públicas” del condado llenan seis páginas.

Las instalaciones que están ahora abiertas o pronto lo estarán, incluyen estas.

Peter Gratzinger of Pacific Palisades carries boogie boards and surfboards at Santa Monica State Beach.
Peter Gratzinger de Pacific Palisades en la playa estatal de Santa Mónica. Aunque se han abierto algunas piscinas públicas, a muchos nadadores del sur de California les puede resultar más fácil ir al océano.
(Myung Chun / Los Angeles Times)

En el condado de Orange, el William J. Woollett Jr. Aquatics Center de Irvine reabrió el 15 de junio con natación y caminata acuática ofrecida sólo con reservación. Northwood Aquatics Center de Irvine también volvió a abrir el 15 de junio con capacidad y programación reducidas.

Anuncio

Los sitios incluyen Allen J. Martin Park, Carolyn Rosas Park, City Terrace Park, Carlton Park, Los Robles Park, Mayberry Park, Pathfinder Park, Pearblossom Park, Rimgrove Park, San Angelo Park, Stephen Sorensen Park, Sunshine Park, Valleydale Park y Washington Park.

“Unos cuantos más abrirán la semana que viene”, dijo Katie Martel, portavoz del Departamento de Parques y Recreación del Condado de Los Ángeles en un correo electrónico.

Además, el condado abrió el 10 de julio tres playas para nadar en el Lago Castaic, el Parque Regional Frank G. Bonelli en San Dimas y el Área Recreativa de la Presa de Santa Fe en Baldwin Park. Estarán abiertas hasta el 9 de septiembre, de 10 a.m. a 5 p.m., de jueves a domingo.

El Rose Bowl Aquatic Center de Pasadena está reanudando gradualmente sus operaciones a una capacidad reducida; los casilleros están cerrados y las fuentes de agua han sido desactivadas.

Anuncio

La piscina Belmont Pool de Long Beach reabrió el 29 de junio para la natación y los ejercicios acuáticos; se requiere reservación y las duchas están cerradas.

En el condado de Riverside, el Glen Ivy Hot Springs de Corona abrió el 22 de junio. Se requiere reservación.

Irvine’s William Woollett Jr. Aquatics Center reopened June 15 with lap swimming and water-walking, by reservation only.
El centro acuático William Woollett Jr. Aquatics Center de Irvine reabrió el 15 de junio con natación y caminata acuática, sólo con reservación.
(City of Irvine)

En Aliso Viejo, el Aliso Viejo Aquatic Center abrió el 13 de junio, con capacidad limitada a la mitad. El spa, los casilleros y las duchas permanecen cerradas. La tarifa de uso diario es de $6 para residentes adultos, $8 para no residentes.

Anuncio

En Laguna Beach, la gran piscina junto al mar Mosaic Pool del Montage Laguna Beach Hotel está abierta. El spa permanece cerrado. (Las tarifas de las habitaciones pueden superar los $1.000 por noche).

En el condado de San Diego, el Hotel del Coronado reabrió el 26 de junio, pero su piscina principal, gimnasio y spa permanecerán cerrados hasta al menos el 19 de julio.

En el condado de Ventura, el Ventura Aquatic Center abrió el 29 de junio para la natación modificada.

Luego, por supuesto, está la opción de hacerlo uno mismo. Target, Walmart y otros minoristas similares ofrecen piscinas inflables por tan sólo $30 (para una piscina pequeña para niños) hasta de $700 (para un jacuzzi inflable).

Puesto Al Día:

7:18 AM, Jul. 14, 2020: 5 p.m. July 13: A prior version of this story indicated that Glen Ivy Hot Springs was open. However, the day spa closed July 14 because of tightened reopening rules in California.


Anuncio