Anuncio

Los casos de coronavirus siguen aumentando mientras las autoridades de California avanzan para proteger a trabajadores e inquilinos

El gobernador Gavin Newsom, a la izquierda, y el alcalde de Los Ángeles, Eric Garcetti, frente al buque hospital USNS Mercy, que llegó al puerto de Los Ángeles el viernes. Tanto Newsom como Garcetti anunciaron un retraso en los desalojos de inquilinos que no pueden pagar la renta debido a la pandemia.
(Carolyn Cole/Los Angeles Times)

El empuje para proteger a los inquilinos se produce cuando el número de muertes por coronavirus continúa aumentando en toda California, con 102 muertes y 4.905 casos reportados en toda California.

Share

A medida que la cantidad de muertes y casos confirmados de coronavirus aumentan en California, el gobernador Gavin Newsom anunció el viernes un retraso en los desalojos para los inquilinos que no puedan pagar el alquiler debido al brote.

En el marco del decreto de Newsom, los inquilinos no pueden ser obligados a abandonar sus hogares en los próximos dos meses si se retrasan en la renta porque han sido despedidos, sufrieron un recorte salarial o se vieron obligados a faltar al trabajo para cuidar a un ser querido o recuperarse de la enfermedad.

La orden podría otorgar un alivio temporal a decenas de miles de trabajadores que luchan por pagar el alquiler de abril en medio de despidos, recortes salariales y otros daños económicos provocados por la pandemia de COVID-19. Los inquilinos aún podrían ser desalojados más adelante en el año si no efectúan los pagos de abril o mayo.

Anuncio

Para calificar dentro de la orden ejecutiva del gobernador, los inquilinos deben notificar a sus propietarios por escrito que se atrasarán en el pago dentro de los siete días de la fecha límite de la renta. Aquellos que califican para el aplazamiento del desalojo deberán de todas maneras pagar el dinero adeudado más adelante, remarcó Newsom.

El impulso para proteger a los inquilinos se produce a medida que la cantidad de muertes por coronavirus sigue aumentando en California, donde se reportaron 102 fallecimientos y 4.905 casos en todo el estado.

Trump desafía la credibilidad en sus sesiones informativas diarias sobre el coronavirus, ofreciendo autopromoción y deseos.

Mar. 23, 2020

En el condado de Los Ángeles, los funcionarios de salud informaron cinco decesos más debido al COVID-19, lo cual eleva el número del Condado a 26 muertes, el más alto de cualquier condado en el estado. Las cinco víctimas reportadas el viernes tenían más de 60 años y cuatro eran hombres, detallaron las autoridades.

Casi 11.000 personas habían sido evaluadas en el condado de Los Ángeles hasta el viernes. El número de casos confirmados aumentó a 1.482, un incremento del 20% con respecto al día anterior.

Las autoridades siguen advirtiendo que Los Ángeles pronto podría parecerse a Nueva York, el epicentro de la epidemia de coronavirus en el país. Este viernes, el número de casos aumentó allí a casi 45.000, más del 900 por ciento que en California.

Si cada persona que dio positivo por el virus contagiara a otras dos, más de un millón de residentes del condado de Los Ángeles estarían infectados en unas pocas semanas, ejemplificó Bárbara Ferrer, directora del Departamento de Salud Pública del Condado. Las autoridades ordenaron que todos aquellos con resultados positivos de COVID-19 se autoaislen, junto con quienes están en contacto cercano con ellos.

La tasa de mortalidad del condado de Los Ángeles por el virus es aproximadamente 1.8%, más alta que en la ciudad de Nueva York y en Estados Unidos en general, destacó Ferrer. Pero la región evaluó a muchas menos personas que Nueva York, lo cual significa que los funcionarios de salud pública no tienen una comprensión tan firme del número total de infecciones.

El alcalde de Los Ángeles, Eric Garcetti, anunció el viernes que UPS pagará, entregará y recogerá los kits de prueba de COVID-19 a los residentes que cumplan con los criterios para efectuarse el análisis. El programa, que podría comenzar desde la próxima semana, permitiría a Los Ángeles evaluar a miles de individuos más cada día, señaló.

Newsom aclaró esta semana que California necesitará 50.000 camas de hospital para pacientes con coronavirus, un aumento significativo de las 20.000 que su administración había previsto la semana pasada. En los 416 hospitales del estado se duplicaron los llamados ‘planes de contingencia’ al 40% de su capacidad, lo cual incluye proporcionar 30.000 camas nuevas en todo el sistema, indicó Newsom.

La venta del mercado de valores del lunes fue, en la superficie, una reacción a la guerra de precios del petróleo entre Arabia Saudita y Rusia. Pero el detonante fue el coronavirus

Mar. 14, 2020

Garcetti agregó que al momento hay sólo 1.500 camas en Los Ángeles y alrededor de 900 respiradores en el Condado. La ciudad está clasificando las credenciales de los más de 2.700 trabajadores médicos que se ofrecieron como voluntarios para ayudar, añadió.

El buque hospital Mercy, de la Marina, llegó al puerto de Los Ángeles el viernes. El navío, con 1.000 camas, se convertirá en el hospital más grande de la ciudad y albergará a pacientes que no tienen COVID-19, en un esfuerzo por liberar espacio en los centros médicos tradicionales, que sí se encargarán del aumento esperado de afectados por el nuevo coronavirus.

Algunas personas que ya están hospitalizadas en el condado de Los Ángeles serán transferidas al barco para continuar allí su tratamiento, señalaron funcionarios portuarios.

En un esfuerzo por hacer cumplir las pautas de distanciamiento social para frenar la propagación del virus, los funcionarios del condado de Los Ángeles anunciaron el cierre temporal de playas, muelles, bicisendas playeras, senderos públicos y otros, hasta el 19 de abril. La ciudad de Los Ángeles tomó la misma medida esa tarde, anunciando el cierre de los servicios y senderos de parques.

El Concejo de la Ciudad de Los Ángeles acordó el viernes ampliar su prohibición temporal de los desalojos relacionados con el coronavirus, incluida la exención de los cargos por pagos atrasados y la ampliación del período de reembolso de la renta atrasada a un año. Pero los miembros rechazaron por poco una propuesta que habría prohibido todos los desalojos en la ciudad.

El organismo también decretó 10 días más de licencia por enfermedad durante la pandemia para los trabajadores a tiempo completo en empresas con al menos 500 empleados en todo el país, además de los seis días exigidos por la ley de la ciudad.

Los trabajadores calificarían para un permiso adicional en caso de padecer una afección médica, como asma o diabetes, que los exponga a un mayor riesgo de coronavirus o se vean obligados a quedarse en casa para someterse a una cuarentena o cuidar a un pariente enfermo.

La propuesta original habría exigido que la mayoría de los empleadores en Los Ángeles brindaran 10 días adicionales de licencia pagada. Sin embargo, los legisladores atenuaron la medida cuando los empresarios señalaron que no podían afrontarla en medio de las consecuencias económicas de la pandemia.

Los funcionarios de salud pública también están monitoreando a una persona sin hogar que podría tener COVID-19 y ahora está aislada. Las autoridades intentan identificar con quién ha estado en contacto ese individuo, indicó Garcetti.

“Las historias sobre la escasez alimentan el frenesí”, dice un experto en comportamiento del consumidor, añadiendo que muchos creen que es mejor prevenir que curar

Mar. 11, 2020

El número confirmado de casos de coronavirus en el condado de Orange aumentó un 25% el viernes, de 256 registrados el jueves a 321 el día posterior. Los funcionarios de salud también informaron dos decesos más, lo cual eleva el total a tres.

El viernes, igualmente, fue la primera vez que el Condado compartió detalles a nivel de ciudad con respecto a sus casos, información que algunos residentes han exigido durante semanas. Las autoridades comunicaron que las ciudades con más casos fueron Irvine, con 33; Newport Beach, con 32, y Anaheim, con 28.

El número de casos en el condado de Riverside aumentó el viernes a 185, precisaron los funcionarios de salud. El Condado reportó ocho fallecimientos.

La cifra de muertos en el condado de San Diego aumentó a seis el viernes, con tres nuevos decesos reportados: un hombre de unos 50 años, otro de unos 80 y un técnico de farmacia de 25 años de edad, sin condiciones de salud subyacentes.

El Área de la Bahía, de nueve condados, registra 37 muertes, 20 de ellas en el condado de Santa Clara, según funcionarios de salud. La región tiene 1.624 casos confirmados, un incremento del 14% desde el jueves.

Los redactores de planta de The Times Luke Money, Rong-Gong Lin II, Richard Winton, Emily Alpert Reyes y David Zahniser contribuyeron con este informe.

Para leer esta nota en inglés, haga clic aquí.

Anuncio