Maratón de Los Ángeles: Todo lo que necesita saber sobre la carrera de este año
Después de un retraso de ocho meses debido al coronavirus, el Maratón de Los Ángeles se llevará a cabo el domingo. Aquí está la ruta, los cierres de calles y cómo mirar.
Con dos retrasos y un nuevo recorrido, la 36ª Maratón de Los Ángeles se celebrará el domingo. Se estima que habrá 15.000 corredores – entre ellos muchos de los más rápidos del mundo – procedentes de decenas de países.
Tanto si piensa correr, como si quiere ver o simplemente evitar los cierres de calles, aquí tiene todo lo que necesita saber:
¿Por dónde va el recorrido?
Los corredores seguirán un recorrido de 26.2 millas que refleja lo que podría recorrer un grupo de turistas, aunque mucho, mucho más rápido y sin cámaras colgando del cuello.
El maratón comenzará en el estadio de los Dodgers, girará hacia el centro de la ciudad y pasará por debajo de la Puerta del Dragón de Chinatown, luego por la calle Olvera y atravesará Little Tokyo antes de girar hacia el noroeste, cruzando por el lago de Echo Park y entrando en Hollywood con todo su glamour.
For the last 11 years the Los Angeles Marathon has finished at the Santa Monica Pier, but in 2021 it will be finishing on Avenue of the Stars.
Beverly Hills es el siguiente lugar antes de que entre en el área Brentwood. A partir de ahí se produce un cambio brusco respecto a los últimos maratones de Los Ángeles. Los corredores volverán a recorrer los bulevares de San Vicente, Sepúlveda y Santa Mónica antes de terminar en la Avenida de las Estrellas.
¿Por qué cambió el recorrido?
Los últimos maratones de Los Ángeles terminaban en la playa de Santa Mónica. El rechazo de los corredores hizo que la Fundación McCourt, sin ánimo de lucro y propietaria además de gestora del evento, emitiera una carta abierta en agosto de 2020 que decía en parte:
“El dramático aumento de los costos citado por la ciudad de Santa Mónica ... hizo que permanecer en Santa Mónica fuera inviable desde el punto de vista financiero. La ciudad de Santa Mónica ha sido consciente de esta posición en todo momento y fue notificada del cambio de recorrido con mucha antelación”.
¿A qué hora comienza la carrera y cuánto tiempo dura?
Las puertas del Dodger Stadium se abren a las 3 de la madrugada del domingo para aparcar y los que van en silla de ruedas empiezan el maratón a las 6:30 a.m. Las mujeres de los grupos de élite empiezan 15 minutos más tarde, los hombres de élite y la totalidad de la carrera empiezan a las 6:55 a.m.
La mayoría de los corredores tardan entre tres y cinco horas en completarlo, y todo lo que supere las seis horas es una caminata rápida. Bayelign Teshager, de Etiopía, ganó el Maratón de Los Ángeles 2020 con un tiempo de dos horas, ocho minutos y 26 segundos. Margaret Muriuki, de Kenia, ganó fácilmente la carrera femenina con un tiempo de 2:29:27.
El récord del maratón de Los Ángeles, de 2:06:35, lo estableció Markos Geneti en 2011.
¿Interrumpirá el maratón el tráfico?
Bastante y en muchos lugares, especialmente para quien conduzca a primera hora de la mañana.
Regla nº 1: evitar Sunset Blvd a las afueras de West Hollywood. Los corredores se dirigirán comenzando en el estadio de los Dodgers hacia Sunset, desde la avenida Innes hasta la calle Figueroa, iniciando a las 4 de la mañana hasta las 9:00 a.m. Sunset también estará cerrado de las 4 de la mañana hasta las 11:10 a.m. a partir de la avenida Echo Park hasta la avenida Virgil y de las 5 de la mañana hasta las 12:45 p.m. desde de la avenida Highland hasta Doheny Drive.
Tramos de muchas calles clave del centro de la ciudad estarán cerrados desde las 4:00 a.m., hasta las 10 de la mañana aproximadamente, como la avenida César Chávez, la avenida Broadway, la calle Spring, la calle Los Ángeles, la calle Main, la calle Temple y la avenida Grand, entre otras.
Dado que la carrera no terminará en Santa Mónica, sino que volverá por el oeste de L.A. hasta Century City, vías emblemáticas como Santa Monica Blvd., San Vicente Blvd., Wilshire Blvd., Rodeo Drive, Sepulveda Blvd. y Doheny Drive sufrirán cierres que se prolongarán hasta primera hora de la tarde.
Las calles cerradas hasta las 5 de la tarde incluyen Santa Monica Blvd. - en ambas direcciones - desde Wilshire hasta Sepúlveda y San Vicente Blvd. desde Wilshire hasta Saltair Ave.
Las salidas de la autopista 110 en dirección norte y sur alrededor del estadio de los Dodgers estarán cerradas a partir de las 3 de la mañana hasta las 9:30 a.m., al igual que las salidas de la 101 en dirección norte y sur a través del centro de la ciudad y de Hollywood desde las 3 de la mañana hasta el mediodía. Las salidas hacia el sur de la 405 en Santa Monica Blvd. y Wilshire Blvd. estarán cerradas toda la mañana y hasta la tarde.
¿Cómo puedo verlo desde casa?
El maratón se retransmitirá en directo desde las 6 a.m., hasta las 11 de la mañana en KTLA (Canal 5 de Los Ángeles). La carrera también se retransmitirá en KTLA.com a nivel internacional, en la aplicación de KTLA en Apple TV, Roku y Firestick en Estados Unidos, en Facebook.com/LAMarathon y en YouTube.com/KTLA.
¿Por qué me suena la Fundación McCourt?
Porque hasta 2019 fue propiedad de Frank McCourt, quien, junto con su esposa, Jamie, fue dueño de los Dodgers de 2004 a 2012. Los McCourt fueron universalmente despreciados por los fanáticos de los Dodgers por usar el equipo como una alcancía personal, aunque Frank rió al último cuando vendió el equipo por un récord de 2 mil millones de dólares tras un complicado divorcio de Jamie.
Los McCourt compraron el Maratón de Los Ángeles en 2008 y hace dos años donaron su empresa con ánimo de lucro Conqur Endurance Group, que operaba el maratón y los eventos afiliados, a una fundación familiar sin ánimo de lucro supervisada por un primo, Brian McCourt.
El maratón ha recaudado unos 58 millones de dólares a lo largo de su historia, que han servido para ayudar a más de 70 grupos comunitarios de la zona de Los Ángeles, según la Fundación McCourt. Este año, la fundación colabora con 45 organizaciones benéficas locales y nacionales.
¿Podemos irnos de fiesta cuando termine?
Lo que los organizadores llaman el Festival de la Meta tendrá lugar en el 10058 de Constellation Blvd., cerca de la línea de meta y junto a una cervecería patrocinada por Heineken. Por lo tanto, contará con bebidas con y sin alcohol. A las 12:30 p.m. habrá un espectáculo en vivo a cargo del cantante Tai Verdes que ha sido todo un fenómeno en las redes sociales.
Y no lo olvides est0
El Maratón de Los Ángeles del año que viene volverá a su fecha habitual de primavera. Las inscripciones para el maratón del 20 de marzo de 2022 estarán disponibles muy pronto, según el portavoz Dan Cruz.
Para participar, los corredores deben presentar una prueba de vacunación completa contra el COVID-19 o un resultado negativo de la prueba.
El horario de verano termina a las 2 de la madrugada del domingo, así que, si se olvida de que los relojes se retrasan una hora, llegará muy temprano.
To read this story in English, click here
Suscríbase al Kiosco Digital
Encuentre noticias sobre su comunidad, entretenimiento, eventos locales y todo lo que desea saber del mundo del deporte y de sus equipos preferidos.
Ocasionalmente, puede recibir contenido promocional del Los Angeles Times en Español.
