12 Marines de Camp Pendleton arrestados en julio enfrentan cargos por tráfico de indocumentados
Doce marines permanecen bajo custodia en el Campamento Base del Cuerpo de Ios Marines en Camp Pendleton y enfrentan cargos relacionados con una supuesta operación de contrabando humano, dijo el Cuerpo de Infantería de los Marines en un comunicado el lunes.
El 3 de julio, dos de ellos, Byron Darnell Law II y David Javier Salazar-Quintero, fueron arrestados por la Patrulla Fronteriza por supuestamente transportar inmigrantes indocumentados. Law y Salazar-Quintero son asignados al 1er Batallón, 5to Regimiento de Marines en Camp Pendleton.
Mientras los rumores de redadas aumentaban, LAPD trató de tranquilizar a la comunidad. ICE discrepó con la respuesta.
Law y Salazar-Quintero fueron acusados en un tribunal federal por transporte de inmigrantes no autorizados para obtener ganancias financieras. Ambos también enfrentan enjuiciamiento militar bajo el Código Uniforme de Justicia Militar, de acuerdo con la portavoz, Kendra Motz.
Tres semanas después, el 25 de julio, otros 16 marines fueron arrestados durante la formación del batallón en relación con la supuesta operación de contrabando y delitos de drogas no especificados. Un portavoz describió los arrestos como una “exhibición pública para que lo viera toda la unidad”.
Experts say the group is not violent and questioned whether police had infringed on the group’s civil rights by covertly recording its activity for four weeks.
Otros dos infantes de los marines y un miembro de la Marina también fueron arrestados ese día, según el Servicio de Investigación Criminal Naval.
En la declaración del lunes, Motz dijo que todos menos 12 de los Marines han sido liberados.
“Actualmente hay 12 infantes del 1er Batallón, 5to Regimiento de Infantería de Marina en confinamiento en el Campamento Base del Cuerpo de Infantería de Marina en Camp Pendleton por presunta participación en el contrabando”, dijo Motz en un correo electrónico. “Los marines restantes del 1er Batallón, 5to Regimiento de Infantería de Marina que fueron interrogados o detenidos han sido puestos en libertad bajo su responsabilidad. Todo el personal involucrado se presume inocente hasta que se pruebe su culpabilidad”.
Más detalles sobre los cargos que enfrentan los marines o la supuesta operación de contrabando no estuvieron disponibles el lunes.
Para leer esta nota en inglés, haga clic aquí
Puesto Al Día
6:44 a.m. agto. 21, 2019: This story has been updated to add information about the Marines who were charged.
Suscríbase al Kiosco Digital
Encuentre noticias sobre su comunidad, entretenimiento, eventos locales y todo lo que desea saber del mundo del deporte y de sus equipos preferidos.
Ocasionalmente, puede recibir contenido promocional del Los Angeles Times en Español.
