Comentario: La esposa de El Chapo no quiere tu juicio. ‘Cartel Crew’ no ayudará

Emma Coronel Aispuro, la esposa del condenado jefe del Cartel de Sinaloa, Joaquín “El Chapo” Guzmán, hizo su debut en la serie “documental” VH1 “Cartel Crew” el lunes por la noche.

Al igual que “Mob Wives” de la red, que funcionó durante seis temporadas, y “Growing Up Gotti” de A&E, “Cartel Crew” sigue las aventuras de los parientes cercanos de figuras del crimen organizado encarcelados o fallecidos. La premisa aquí es que los miembros del reparto, en su mayoría hijos e hijas de capos de la droga latinoamericanos con sede en Miami, están tratando de llevar una vida más honesta que sus padres, y aunque algunos han pasado el tiempo ellos mismos, en el momento de la filmación están estrictamente hablando, legítimo - trabajando en trabajos directos como estrellas de un reality show de televisión, cambiando su desorden por una especie de celebridad.

Aunque se alzaron algunas cejas cuando se anunció el episodio, o posiblemente episodios, incluido el llamado del senador por Luisiana John Kennedy para que VH1 cancele el programa, este no es un territorio nuevo para la televisión. Netflix y Univision coprodujeron tres temporadas del docudrama “El Chapo”, que incluye una versión ficticia de Coronel; y Guzmán es un personaje secundario en “Narcos: México”, otra producción de Netflix. (Alejandro Edda, que lo interpreta en esa serie, asistió al juicio de Guzmán en febrero y recibió un saludo del acusado. “Solo le estaba respetando”, dijo al New York Times). Y también de Netflix: “El día Conocí a El Chapo “, una docusería en la que la actriz mexicana Kate del Castillo, que interpretó a un narcotraficante en la telenovela” La Reina del Sur “, relata su papel en la organización de Sean Penn para entrevistar a Guzmán para Rolling Stone. (Una versión estadounidense de esa telenovela, la “Reina del Sur” de EE. UU., ha sido renovada por quinta temporada).

Nuestro interés en los delincuentes no es nada nuevo. (Shakespeare escribió algunos monstruos memorables). Tampoco nuestra incertidumbre sobre cómo considerarlos. La canción folklórica “Jesse James” celebra al forajido como un asesino y un hombre de sentimientos en el mismo verso, así como los narcocorridos mexicanos cuentan historias de forajidos modernos traficantes de drogas. (Hay muchos sobre o desde el punto de vista de El Chapo). “Scarface” fue un éxito para Paul Muni en 1932 y Al Pacino en 1983; Warren Beatty protagonizó biografías de películas comprensivas de Clyde Barrow (de “Bonnie and”) y Bugsy Siegel. Martin Scorsese ha dirigido una parte importante de su energía a poner el crimen organizado en la pantalla de una manera que efectivamente, si no técnicamente, lo glamoriza. Charles Manson, no me hagas empezar. Y, por supuesto, está “El Padrino”, que le dio su nombre a una estrella de “Cartel Crew”: Michael Corleone Blanco, hijo de la “Madrina de la cocaína” Griselda Blanco, quien fue deportado a Colombia y asesinado allí. Según se informa, había tres largometrajes y una serie de HBO en los trabajos sobre ella en ese momento.

De hecho, el brillante edificio que es Platinum Age Television ha sido erigido sobre los gángsters: “Los Soprano”, sin los cuales seguramente no habría existido “Mob Wives”, es alabado habitualmente como el comienzo de todo y la mejor serie. siempre. (A menos que fuera “The Wire”, elogiado habitualmente como la mejor serie también. O “Breaking Bad”, también elogiado rutinariamente como la mejor serie de la historia). Tanto “The Sopranos” como “Breaking Bad”, así como entradas posteriores. como “Animal Kingdom” y el “Padrino de Harlem” basado en hechos de este año, están más interesados en la fortuna de sus antihéroes que en las implicaciones más amplias de sus profesiones. Lo único que importaba era si Tony Soprano o Walter White escaparían de la captura o el asesinato para vivir otra temporada de televisión. (Estaba, para ser contrario, contento de ver desaparecer a esos personajes, aunque estaría lo suficientemente feliz de creer que Carmela y los niños sobrevivieron al apagón final de “Soprano”, tal vez para protagonizar un reality show).

Vi algunos episodios anteriores de “Cartel Crew” para comprender mejor lo que vería el lunes por la noche, y en la mayoría de los casos, la serie es un reality show de televisión estándar: un ciclo de argumentos a veces físicos y reconciliaciones manejadas en el escenario que restablecen el escenario para más argumentos, etc., intercalados con conversaciones serias entre los mejores amigos y grandes eventos que probablemente se echen a perder por el comportamiento rebelde de uno u otro miembro del elenco. Al igual que en otros lugares de la televisión de realidad, y para el caso, gran parte de la sociedad moderna, existe una preocupación exagerada sobre si uno es respetado o no, además de celebraciones sentimentales de amistad, amor y lealtad.

Estoy bastante preparado para creer que cualquiera de estas personas, en un contexto diferente, podría ser más complejo y menos ridículo que “Cartel Crew” a menudo los hace parecer y reconocer que muchos espectadores, por no decir las estrellas, no los encontrará ridículos en absoluto, pero inspiradores en formas que no puedo imaginar. (Otros pueden encontrarlos ridículos pero divertidos). Ninguno quiere ser juzgado; Todos son críticos. A veces, una persona reflexiva emergerá detrás de la bravuconería, pero de “Laguna Beach” a “Floribama Shore” y a través de todas las muchas ciudades donde las Amas de Casa Real se pavonean y pierden su hora en el escenario, la consideración no es lo que atrae a la gente a estos serie. Hay un montón de documentales sencillos sobre la autoreformación y el intento de vivir una vida mejor que la que usted vino (el “College Behind Bars” de Lynn Novick se presenta en PBS el 25 y 26 de noviembre), y pueden ser bastante dramático, pero no es el drama de Big D, las confrontaciones de Alexis versus Crystal en la vida real lo que hace que este tipo de reality show caiga sobre algunos y anatema para otros.

Emma Coronel Aispuro, esposa de Joaquín “El Chapo” Guzmán, llega a la corte federal en Nueva York, el jueves 6 de diciembre de 2018.

(Seth Wenig / AP)

No es sorprendente que la aparición de Coronel, provocada durante todo el espectáculo, se haya retrasado hasta el final de la hora, que comenzó con Blanco recibiendo misteriosas llamadas telefónicas del abogado de Coronel. Ella quiere encontrarse. Independientemente de si Blanco sabía que esto iba a suceder, su novia, Marie Ramírez De Arellano, parecía auténticamente sorprendida, al menos, uno apostaría a que el punto de la trama había pasado por la oficina de producción de “Cartel Crew” antes de que cualquiera de las personas en la cámara escuchara o Pensé en ello.

“Cuando un jefe te llama para sentarte, apareces y te sientas”, dice Blanco.

“Puedo relacionarme totalmente con ella, estar con alguien que tiene ese estigma”, dice Ramírez De Arellano camino a la reunión. “Si hay personas que pueden demostrarle que hay una manera, somos nosotros”.

Ella se encuentra sentada en la cubierta de un elegante barco blanco, donde los tres beben lo que parece Champagne y conversan en español (subtitulado). Los invitados parecen una pequeña estrella golpeada. La anfitriona, amigable y compuesta, emite un aire de dinero, empleado con buen gusto.

“Es un honor estar aquí a tu lado”, dice Blanco, y Coronel le devuelve el cumplido.

Discuten sus problemas en términos generales. Coronel dice que ella trata de mantenerse positiva. Blanco observa que “la vida está llena de dolor” y que a veces hay que aprender a equilibrar las cosas. Coronel afirma que “nos ha hecho personas más fuertes. Sabemos cómo identificar mejor a las personas”, es decir, quiénes son los amigos. Todos están de acuerdo en que no tienen muchos. “Es triste que nos juzguen sin conocernos”, dice Coronel.

“A veces solo quieres hacer lo que ves que hacen otras personas. Queremos ser normales”.

“Somos normales”, dice Blanco.

“Sí, somos humanos”, dice Ramírez De Arellano.

La supuesta razón de la reunión (la razón real de la reunión, por supuesto, es filmar una escena para “Cartel Crew”) es que Coronel quiere comenzar una línea de ropa “en nombre de Joaquín”; escuchó que Blanco tiene uno de los suyos “que trata sobre su madre” y se pregunta sobre su proceso. (Su “línea de ropa”, Blanco Puro, que presenta imágenes de Griselda Blanco, es su surtido habitual de camisetas y sudaderas con la marca de pedido por correo, junto con tazas y fundas para teléfonos; no es un modelo probable para lo que sea Coronel, cuyo alto estilo fue objeto de comentarios durante el juicio de El Chapo, tiene en mente.) Le dice que la gente le hará pasar un mal rato y no pagará sus facturas.

Finalmente, Ramírez De Arellano pide consejos para viajar a México. Las mujeres de “Cartel Crew” irán a una manifestación contra la detención de refugiados y la separación de niños en San Diego y podrían cruzar la frontera hacia Tijuana, y ella está “un poco asustada”. Esa violencia del cartel tiene algo que ver con esta situación y que todo lo que Coronel tiene se compra con la sangre y la miseria de los demás es una ironía que los elude a todos. Quizás eso cambie cuando “Cartel Crew” visite la frontera la próxima semana. O tal vez no. No juzgar!

Juzgando un poco.