El ser bicultural y bilingüe se pone de moda, y para muestra llega Los Ángeles Festival de Libros
El ser bilingüe y bicultural a lo largo de Estados Unidos se pone de moda con la reciente investigación que destaca los muchos beneficios; desde mejores habilidades cognitivas, la prevención de la enfermedad de Alzheimer y otras formas de padecimientos cerebrales relacionados con la edad.
Para remarcar la importancia de la novedad, el Festival de Libros de Los Ángeles se hace presente con un evento literario bilingüe gratuito para toda la familia este fin de semana.
El evento, una colaboración entre la Biblioteca Pública de Los Ángeles (LAPL), LA Librería y REFORMA (La Asociación Nacional para Promover Servicios Bibliotecarios y de Información a Latinos e Hispanohablantes) celebra las tradiciones orales con cuentos, arte y música de Estados Unidos y de América Latina incluyendo México, Guatemala, El Salvador y Colombia.
Estres alzheimer mala memoria
Madeline Peña, bibliotecaria digital de contenido de LAPL, recalca que el festival es una oportunidad que reconoce la diversidad lingüística y cultural de Los Ángeles, en donde la gente puede compartir y al mismo tiempo conocer los servicios que la agencia de la ciudad ofrece.
“Somos muchos latinos y una gran cantidad compartimos los dos idiomas. Es reconocer lo que sucede y darle oportunidad a las personas que tienen interés de comunicarse en los dos idioma que puede hacerlo para su beneficio”, dice Peña.
Mientras la feria en su primera edición cuenta con cuentacuentos, presentaciones de libros, talleres, música y venta de libros en español e inglés, LAPL cuenta con recursos para toda la familia todo el año.
Patty Rodríguez y Ariana Stein comenzaron Lil’ Libros en 2014 porque tuvieron problemas para encontrar libros infantiles en inglés y español.
“En LAPL tenemos alrededor de 350 mil libros de clase mundial, y se compran libros todos los meses traídos desde las ferias literarias de Guadalajara, Buenos Aires y España”, dice Peña.
“Nadie puede decir que no saben dónde conseguir libros en español, inclusive puede pedirle a la biblioteca que los compre si no los tiene. El material bilingüe también viene en revista, periódico, música, video y material en línea”, agrega, peña, quien también forma parte de Reforma.
A pesar de que la feria es de sólo un día, los organizadores buscan traer el evento a Los Ángeles, donde más de cuatro millones de personas comparten el español.
No obstante, LAPL ofrece todo el año en sus 77 sucursales diferentes programas como horas de cuento bilingüe, lecturas de obras de teatro en español, día para jugar lotería, clubes de lectura, cursos de conversación, algunas clases de yoga, ayuda de tarea estudiantil y hasta clases de computación en español, dice Peña.
La meta con la feria es alentar a la gente a venir, y no sólo servirse de lo que tenemos ese día, sino de lo que hay para ellos de forma gratuita, dice Peña.
Socorro Moráles tenía cinco años llevando a sus hijos a la biblioteca Florecence Express, al sur de Los Ángeles.
Lupe Leiva, bibliotecaria gerente de la biblioteca Robert Luis Stevenson, en Boyle Heights, sostiene que no hay un conteo exacto de cuantas personas bilingües usan los servicios, pero es un hecho que LAPL se abastece para servir a la comunidad.
“El orgullo por la cultura y el idioma está por todos lados. Nos equipamos para este tipo de eventos, y también para que la gente se anime a convertirse en ciudadanos a través de nuestras clases y guía”, dice Leiva.
LAPL también cuenta con clases de finanzas y servicio de alfabetización en español.
LA Libros Festival tendrá lugar en la Biblioteca Central ubicada en el 630 W. Fifth St. en el centro de Los Ángeles el 28 de septiembre del 2019 de las 11 a.m. a las 4 p.m.
Suscríbase al Kiosco Digital
Encuentre noticias sobre su comunidad, entretenimiento, eventos locales y todo lo que desea saber del mundo del deporte y de sus equipos preferidos.
Ocasionalmente, puede recibir contenido promocional del Los Angeles Times en Español.
