Con helicópteros y patrullajes, la policía intenta mantener al público alejado de las playas y los senderos en medio del coronavirus

Las autoridades salieron a las calles masivamente el sábado para hacer cumplir las órdenes de mantener despejadas las playas, parques y senderos como parte de las restricciones sin precedentes sobre la movilidad pública para frenar la propagación del coronavirus.

La mayoría de las playas, senderos, instalaciones recreativas y negocios no esenciales se cerraron debido a las órdenes estatales y locales, y muchos obedecieron.

Se podía ver una patrulla del Departamento del Sheriff del Condado de Ventura vigilando la entrada a un sendero popular en el Parque Regional Wildwood en Thousand Oaks, sobre el cual descendieron cientos de excursionistas y familias el sábado. En Venice, se vio un helicóptero del Departamento de Policía de Los Ángeles rodeando un parque de patinaje, anunciando que las personas que no abandonaran el área serían “arrestadas por allanamiento”.

1/21

An unidentified worker with Absolute Intl. Security, lets people know that the Strand in Hermosa Beach is closed.  (Jay L. Clendenin/Los Angeles Times)

2/21

A drone’s view of Hermosa Beach as the Strand walking path and all beaches of Los Angeles county are closed in an effort to slow the spread of the coronavirus,   (Jay L. Clendenin/Los Angeles Times)

3/21

A man works out in Santa Monica even as all beaches and beach paths of Los Angeles county are closed.   (Jay L. Clendenin/Los Angeles Times)

4/21

A drone’s view of surfers off Venice during the first morning of closures of all beaches of Los Angeles county.  (Jay L. Clendenin/Los Angeles Times)

5/21

Mark Gregorio finds plenty of social distancing at a sunny spot on Ratner Beach in the midst of coronavirus-related closures in Pacific Palisades, Calif.  (Brian van der Brug/Los Angeles Times)

6/21

More than 100 recreational vehicles are parked in a lot at Dockweiler State Beach in Los Angeles, and are being used to house people who have tested positive or have symptions of the coronavirus. Many of the camp’s patients are homeless.   (Luis Sinco/Los Angeles Times)

7/21

Dozens of people were out on the center median along San Vicente Blvd. in the midst of coronavirus-related closures in Santa Monica.  (Brian van der Brug/Los Angeles Times)

8/21

Shauna Jin, of Los Angeles, with dog Bodhi, practices social distancing with John Kiss, of Los Angeles, at the front entrance of Runyun Canyon Park Saturday. They were turned away beause the park was closed.   (Gary Coronado/Los Angeles Times)

9/21

Westchester resident Eddie Fonseca walks dogs on the center median along San Vicente Blvd. in the midst of coronavirus-related closures in Santa Monica.  (Brian van der Brug/Los Angeles Times)

10/21

A woman wearing a face mask walks along the bike path in Santa Monica.  (Jay L. Clendenin/Los Angeles Times)

11/21

Surfers head to the water in Venice Beach.  (Jay L. Clendenin/Los Angeles Times)

12/21

A couple find plenty of social distancing for a walk in the surf at Ratner Beach in Pacific Palisades Saturday.  (Brian van der Brug/Los Angeles Times)

13/21

A young man heads to the water in Venice Beach, despite all beaches and beach paths of Los Angeles county are closed.  (Jay L. Clendenin/Los Angeles Times)

14/21

An unidentified worker with Absolute Intl. Security, walks The Strand, while providing security for the Hermosa Beach Police Department in closing off The Strand.  (Jay L. Clendenin/Los Angeles Times)

15/21

Marcos Ayala with Absolute Intl. Security, provides security for the Hermosa Beach Police Department in closing off The Strand.  (Jay L. Clendenin/Los Angeles Times)

16/21

A runner crosses Pier Plaza early Saturday morning, as The Strand and beach of Hermosa Beach, CA, are closed.  (Jay L. Clendenin/Los Angeles Times)

17/21

Hikers walk on a paved road in Griffith Park near the Hollywood sign.  (Brian van der Brug/Los Angeles Times)

18/21

Mong Noiboonsok, left, and Rena Chastan, after a morning run have lunch on a sunny Saturday at Crystal Springs Picnic area in Griffith Park   (Irfan Khan/Los Angeles Times)

19/21

Ola, left, and Vlad Ponomarenko play at Crystal Springs Picnic area in Griffith Park Saturday.  (Irfan Khan/Los Angeles Times)

20/21

Shops are closed along the Venice Beach boardwalk.  (Gary Coronado/Los Angeles Times)

21/21

Los Angeles resident Fanny Vences, 31, takes a selfie in Griffith Park overlooking the Hollywood sign.  (Brian van der Brug/Los Angeles Times)

A pesar del cierre de parques y senderos en Santa Mónica, Amy Weber logró pasar su sábado por la mañana al aire libre en un mercado de agricultores. Weber dijo que los organizadores hicieron un buen trabajo manteniendo suficiente distancia entre las personas dentro del mercado. Esperando en la fila, la gente sonrió y conversó.

“Hay algo acerca de estar afuera que te hace sentir un poco más fresco, más limpio”, dijo.

Luego, Weber caminó hacia Palisades Park, donde pasó la tarde disfrutando de las vistas del océano. Llegó al fondo del camino de California Incline hacia la playa y vio una cadena de alambre con un letrero que decía que estaba temporalmente cerrado. Abajo, miró gente en bicicleta y caminando por el sendero de la playa.

A la 1 p.m., los vehículos de la policía que se dirigían hacia el sur se detenian cerca de ella. Los oficiales anunciaron a través de un intercomunicador: “Nos gustaría recordarle que Palisades Park está cerrado. Practique el distanciamiento social al salir del parque”.

Weber se alegró por el anuncio, diciendo que espera que este tipo de cierre signifique que el país se recupere más rápido del coronavirus.

“Si seguimos haciendo esto en pequeños pedazos y nadie cumple, me temo que continuará”, dijo.

Por ahora, Weber dijo que está contenta con mirar la playa desde lejos, oler el aire salado y sentir la brisa del océano.

Los residentes de otros vecindarios de West Los Ángeles estuvieron menos tranquilos el sábado, ya que los cortes de energía continuaron causando dolores de cabeza en partes de Beverlywood, Cheviot Hills, Century City, Pico-Robertson y Westwood. Stella Gardiner, una asistente legal que vive en Pico-Robertson, dijo que había estado lidiando con apagones esporádicos desde el jueves y que se encontraba cada vez más preocupada por la pérdida de electricidad que podría afectar a los residentes mayores en su área.

“Hay personas con problemas de salud”, manifestó. “Sólo Dios sabe si podrán tener el equipo médico que necesitan”.

La mayoría de las playas, senderos, áreas de recreación y otros puntos de interés están cerrados, incluidos los senderos en Griffith Park y Runyon Canyon Park en Los Ángeles. El estado también ordenó el cierre de estacionamientos en docenas de playas y parques estatales.

Pero los funcionarios de Los Ángeles dijeron que está autorizado caminar o trotar en su vecindario o en los parques del vecindario, siempre y cuando las personas se adhieran a las pautas de distanciamiento social.

Para leer esta nota en inglés, haga clic aquí.