Anuncio

Beutner presiona para que las escuelas de L.A. se conviertan en centros de vacunación COVID-19

COVID-19 mass vaccination of healthcare workers takes place at Dodger Stadium on Friday.
La vacunación masiva de trabajadores de la salud por COVID-19 se lleva a cabo en el Estadio de los Dodgers. El superintendente de las escuelas de Los Ángeles quiere que los campus del distrito se conviertan en centros de vacunación COVID-19.
(Irfan Khan/Los Angeles Times)

El superintendente de escuelas de L.A., Austin Beutner, presiona para que los campus se conviertan en centros de vacunación, lo que también formaría parte de su plan para abrir las escuelas de forma segura.

Share

El lunes, el superintendente de las escuelas de Los Ángeles, Austin Beutner, presionó para usar las escuelas como centros de vacunación contra el COVID-19, diciendo que sus 900 campus están “listos”, una medida que podría acelerar la reapertura de las clases presenciales para los estudiantes.

La participación del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles en la distribución de la vacuna podría tener el beneficio de que los maestros reciban las dosis más rápidamente. Tal como se encuentran las cosas, las vacunas podrían estar disponibles para los profesores de L.A. en febrero. Beutner señaló que los maestros de otras áreas -incluyendo Nueva York y Riverside- ya se están vacunando. Otros, incluyendo los educadores de Long Beach, lo harán pronto.

Es poco probable que los estudiantes sean inmunizados pronto porque aún no se ha determinado que las vacunas sean seguras para los niños.

Anuncio

Beutner defendió la inclusión de las escuelas en el esfuerzo de vacunación mientras la pandemia COVID-19 se intensifica en el condado y en tanto los funcionarios estatales y del condado se enfrentan a un confuso y caótico despliegue de vacunas en medio de las crecientes preocupaciones sobre el suministro.

“Las escuelas están extraordinariamente situadas - y excepcionalmente calificadas - para ayudar en el esfuerzo de vacunación”, escribió Beutner en una carta al Dr. Mark Ghaly, que dirige la Agencia de Salud y Servicios Humanos del estado, y a Bárbara Ferrer, directora del Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles.

Los funcionarios de la ciudad y del condado han luchado para mejorar la infraestructura de vacunación. Los suministros han sido limitados y ni siquiera las dosis disponibles se están distribuyendo tan rápido como se esperaba. Se habla de operar las 24 horas del día el Estadio de los Dodgers, que se ha convertido en una clínica de vacunación masiva, si se puede encontrar el personal adecuado.

Por ahora, la vacuna sigue estando destinada al personal médico y de primeros auxilios. Pero los funcionarios esperan proporcionar pronto detalles sobre la próxima ronda.

Ene. 16, 2021

En una entrevista, Beutner dijo que el distrito ha estado involucrado en discusiones continuas con funcionarios del estado y del condado, pero las cosas “no se están moviendo tan rápido como nos gustaría”.

Beutner trató de presionar al público a través de la carta, que dio a conocer públicamente, y en su emisión regular pregrabada del lunes.

“Muchas comunidades en el área de Los Ángeles carecen de acceso a la atención médica”, dijo Beutner al Times. “Y si no llevamos la atención médica a la gente, van a seguir sin acceso a las vacunas. Y una de las virtudes de que las escuelas estén ubicadas en cada vecindario, en cada comunidad en las áreas que servimos, es que podemos llevar el acceso a donde está la gente”.

“En cualquier lugar donde se pueda proporcionar acceso seguro, nuestras autoridades sanitarias deberían aprovechar - ya sea una escuela, una biblioteca, en estaciones de bomberos, el aparcamiento de un estadio, dondequiera que sea posible”, dijo.

En una sesión informativa de los líderes escolares este mes, Ferrer expresó cierto escepticismo sobre el uso de los campus. Señaló que las personas que reciben inyecciones necesitarían ser monitoreadas y potencialmente tratadas por reacciones adversas, así como rastreadas para su inyección de seguimiento en el tratamiento de dos dosis.

Beutner aseguró que el distrito está bien preparado para tales cuestiones. Señaló que el segundo sistema escolar más grande de la nación tiene 12 clínicas en los campus que ya tienen licencia para proporcionar vacunas. Además, dijo, el distrito emplea a más de 450 enfermeras registradas y 120 enfermeras vocacionales con licencia, “todas las cuales pueden administrar la vacuna y atender a aquellos que puedan tener una reacción adversa”, expuso en su transmisión.

Los hospitales del condado de Fresno se esfuerzan por conseguir máquinas de oxígeno para tratar a los pacientes con COVID en casa, con pocas camas en la UCI. Las morgues trabajan para maximizar el espacio.

Ene. 6, 2021

Además, dijo, el distrito está preparado para ampliar la escala porque “Anthem Blue Cross y Health Net... se han comprometido a proporcionar médicos adicionales para apoyar un esfuerzo de vacunación en las escuelas”.

Para manejar el tráfico, el distrito podría contar con 1.400 personas que participan en la distribución de alimentos y en las pruebas de coronavirus en las escuelas. La estructura de rastreo desarrollada para las pruebas podría ser utilizada en un esfuerzo de vacunación, expuso Beutner.

En el mejor de los casos, los maestros estarían vacunados para cuando sea posible reabrir los campus en el condado de Los Ángeles, subrayó Beutner.

El distrito está en negociaciones con United Teachers Los Angeles sobre cómo sería el regreso al campus. Es posible que los maestros y sus líderes sindicales se resistan a volver a menos que primero puedan ser vacunados.

El gobernador Gavin Newsom ha prometido a los distritos escolares fondos adicionales para la reapertura y pruebas regulares son parte de su plan. Newsom también ha dado prioridad a la vacunación de los maestros, pero no ha propuesto que sea un requisito previo para el regreso a los campus.

Para leer esta nota en inglés haga clic aquí

Anuncio