Anuncio

Oscar 2021: predicciones finales para las 23 categorías

Frances McDormand and director/writer Chloe Zhao on the set of 'Nomadland'
Frances McDormand and director/writer Chloe Zhao on the set of “Nomadland.”
(Joshua Richards/Searchlight Pictures)
Share

Los productores de los Oscar de este año han prometido que los primeros 60 segundos del programa “harán que tus rodillas se doblen”. Como mis rodillas han permanecido firmes en su lugar durante los muchos (tantos) años que he visto los Premios de la Academia, No puedo comenzar a predecir lo que ese momento podría implicar. Como Steven Soderbergh es uno de los valientes (¿imprudentes?) personas que dirigen esta ceremonia, ¿quizás podríamos estar viendo una reunión del elenco de una de sus películas?

Y, claro, está bien, una reunión del “Che” podría ponerme un poco mareado. (¿No es la película de Soderbergh en la que estabas pensando? Lo siento, camarada).

Si bien no puedo predecir ese momento de doblar la rodilla, puedo revisar las 23 categorías de los Oscar (sí, una menos que antes, ya que la academia combinó la mezcla de sonido y la edición de sonido) y ofrecer algunas ideas. Mantenga las sales aromáticas a mano.

Anuncio

MEJOR PELICULA
“The Father”
“Judas and the Black Messiah”
“Mank”
“Minari”
“Nomadland”
“Promising Young Woman”
“Sound of Metal”
“The Trial of the Chicago 7”

Ganará: “Nomadland”
Debería ganar: “Nomadland”

“Nomadland” ganó el premio mayor del Gremio de Productores y su directora, Chloé Zhao, se llevó el honor del Gremio de Directores, y casi todos los demás premios de esta temporada de premios. No, la película no ganó el premio de conjunto de los Screen Actors Guild Awards. Pero con un elenco compuesto principalmente por actores no profesionales, nunca estuvo en la carrera. Es una película hermosa, cinematográfica en un año sin cine, y su reflexión sobre el significado de comunidad golpeó duramente en un momento en el que nos sentimos solos, mirando hacia adentro, buscando esperanza y significado. Tiene todo lo que querrías de un ganador del Oscar a la mejor película.

DIRECTOR
Lee Isaac Chung, “Minari”
Emerald Fennell, “Promising Young Woman”
David Fincher, “Mank”
Thomas Vinterberg, “Another Round”
Chloé Zhao, “Nomadland”

Ganará: Zhao
Debería: Zhao

Director Chloe Zhao
La directora Chloe Zhao en el patio trasero de su casa en las afueras de Los Ángeles.
(Jay L. Clendenin / Los Angeles Times)

Año tras año, nunca se sabe qué versión de la academia aparecerá, por lo que es posible que “Nomadland” no gane la mejor película. Quizás los votantes saquen un “Libro Verde” y opten por la opción más convencional, “El juicio de los 7 de Chicago” porque, para citar uno de sus anuncios estridentes para su consideración: “JUNTOS TRIUNFAMOS”. Dicho esto, no hay forma de que Zhao pierda este Oscar, que, sorprendentemente, la convertirá en la primera mujer de color en ganar y solo en la segunda directora honrada. Pasos de bebé, ¿verdad?

ACTOR
Riz Ahmed, “Sound of Metal”
Chadwick Boseman, “Ma Rainey’s Black Bottom”
Anthony Hopkins, “The Father”
Gary Oldman, “Mank”
Steven Yeun, “Minari”

Ganará: Boseman
Debería ganar: Boseman

A man with black hair posing in a black shirt against a gray background
Chadwick Boseman
(Jay L. Clendenin / Los Angeles Times)

Este es un grupo estelar de nominados, todos merecedores. ¿Cómo eliges? Bueno, es la última oportunidad que tienen los votantes de honrar a Boseman por el trabajo que hizo y la vida que llevó. Incluso si piensas que Hopkins es asombroso en “El padre” por la forma en que retrata los delirios y el declive mental de este hombre una vez vigoroso, y es una actuación magistral, es difícil dejar de lado los sentimientos. ¿Y por qué lo harías cuando Boseman es tan bueno en “Ma Rainey”, interpretando a Levee, un hombre temerario y encantador que, debajo de su bravuconería, está profundamente herido por la pérdida y la injusticia?

Lista completa de nominaciones a los Oscar 2021, actualización en vivo: ¿Cómo les fue a Chadwick Boseman, Carey Mulligan, ‘Nomadland’, ‘Minari’, ‘Borat’ y ‘Tenet’?

Mar. 15, 2021

ACTRIZ
Viola Davis, “Ma Rainey’s Black Bottom”
Andra Day, “The United States vs. Billie Holiday”
Vanessa Kirby, “Pieces of a Woman”
Frances McDormand, “Nomadland”
Carey Mulligan, “Promising Young Woman”

Ganará: Davis
Debería ganar: Mulligan

Viola Davis in a bright red jacket
Viola Davis es fotografiada en el Ahmanson Theatre en el centro de Los Ángeles.
(Christina House / Los Angeles Times)

Cuatro de estas mujeres tienen un camino hacia la victoria. (Kirby, por grandiosa que sea, está simplemente encantada de ser nominada). Day es magistral interpretando a una leyenda; Davis y McDormand son ellos mismos leyendas. Y Mulligan hace posiblemente el mejor trabajo del grupo, interpretando a una mujer que lucha contra la cultura de la violación de una manera provocativa (y a menudo incómodamente divertida). Las capas de su actuación son profundas. Pero Davis tiene la ventaja. Ella ganó SAG. Ella ofrece una actuación grande y vistosa, del tipo que a la academia le encanta honrar, del tipo que se destaca en un carrete de clips. Y mucha gente encuentra a Davis inspirador. Su única victoria en el Oscar fue por actriz de reparto (“Fences”), y creo que los votantes están listos para recompensarla por su papel principal. Pero, de nuevo, está realmente en juego, lo cual es emocionante.

ACTOR SECUNDARIO
Sacha Baron Cohen, “The Trial of the Chicago 7”
Daniel Kaluuya, “Judas and the Black Messiah”
Leslie Odom Jr., “One Night in Miami...”
Paul Raci, “Sound of Metal”
LaKeith Stanfield, “Judas and the Black Messiah”

Ganará: Kaluuya
Debería ganar: Stanfield

Actors Daniel Kaluuya and LaKieth Stanfield
Los actores Daniel Kaluuya y LaKeith Stanfield en la azotea del Hotel London en West Hollywood.
(Jay L. Clendenin/Los Angeles Times)

No importa cómo los dos actores que interpretan a los personajes principales de “Judas y el Mesías Negro” terminaron en la categoría secundaria. Kaluuya ganará porque, como líder del Partido Pantera Negra, Fred Hampton, tiene todos esos grandes discursos y los posee. El giro nervioso y profundamente vulnerable de Stanfield como el hombre que traicionó a Hampton es más complejo, interesante e interior, lo que, en los Oscar, lo pone en desventaja.

ACTRIZ SECUNDARIA
Maria Bakalova, “Borat Subsequent Moviefilm”
Glenn Close, “Hillbilly Elegy”
Olivia Colman, “The Father”
Amanda Seyfried, “Mank”
Yuh-Jung Youn, “Minari”

Ganará: Youn
Debería ganar: Youn

Youn Yuh-Jung of 'Minari'
Youn Yuh-Jung de “Minari”, fotografiada en el L.A. Times Studio en el Festival de Cine de Sundance.
(Jay L. Clendenin/Los Angeles Times)

Hablando de leyendas, Youn, de 73 años, comenzó la temporada como un nombre familiar en su Corea del Sur natal y ahora, entre su encantadora actuación como la excéntrica abuela en “Minari” y sus encantadores discursos de aceptación (“Cada premio es significativo, ”Dijo en los BAFTA,“ pero esta especialmente, reconocida por los británicos ... conocida como gente muy esnob ”), todos la conocen. Y la ama. Youn tiene esto en la bolsa.

Cada vez más cerca están del codiciado Óscar, y los mexicanos Michelle Couttolenc, Jaime Baksht y Carlos Cortés continúan en un estado emocional que mezcla la incredulidad con el júbilo, el gozo y las ensoñaciones con el triunfo.

Abr. 24, 2021

GUION ADAPTADO
“Borat Subsequent Moviefilm,” Sacha Baron Cohen & Anthony Hines & Dan Swimer & Peter Baynham & Erica Rivinoja & Dan Mazer & Jena Friedman & Lee Kern; story by Sacha Baron Cohen & Anthony Hines & Dan Swimer & Nina Pedrad
“The Father,” Christopher Hampton and Florian Zeller
“Nomadland,” Chloé Zhao
“One Night in Miami ...” Kemp Powers
“The White Tiger,” Ramin Bahrani

Ganará: “Nomadland”
Debería: “Nomadland”

Frances McDormand en "Nomadland."
(Joshua Richards/Searchlight Pictures)

Es “Nomadland” o “El padre”, una excelente adaptación de la obra de Zeller de 2012, “Le Père”. Si “Nomadland” gana, probablemente puedas confiar en que también ganará la mejor película.

GUION ORIGINAL
“Judas and the Black Messiah,” screenplay by Will Berson & Shaka King; story by Will Berson & Shaka King and Kenny Lucas & Keith Lucas
“Minari,” Lee Isaac Chung
“Promising Young Woman,” Emerald Fennell
“Sound of Metal,” screenplay by Darius Marder & Abraham Marder; story by Darius Marder & Derek Cianfrance
“The Trial of the Chicago 7,” Aaron Sorkin

Ganará: “Promising Young Woman”
Debería ganar: “Minari”

Carey Mulligan in 'Promising Young Woman'
Carey Mulligan interpreta a “Cassandra” en “Promising Young Woman” de la directora Emerald Fennell.
(Focus Features)

Diablo Cody fue la última mujer en ganar un Oscar al guión ... hace 13 (!) Años por “Juno”. Este año pudimos ver a dos mujeres ganando. Fennell tiene una oportunidad aún mayor que Zhao, ya que es probable que este sea el lugar donde los votantes elijan para honrar a la “Mujer joven prometedora” y cumplir con al menos una de las tres nominaciones de Fennell como escritora, productora y directora.

PELICULA ANIMADA
“Onward”
“Over the Moon”
“A Shaun The Sheep Movie: Farmageddon”
“Soul”
“Wolfwalkers”

Ganará: “Soul”
Debería ganar: “Soul”

An image from Disney Pixar's "Soul"
“Soul” de Pixar Animation analiza lo que es importante en la vida.
(Disney)

Apple TV + está dando un fuerte empujón a los “Wolfwalkers”, y los bendiga por ello. Es una película hermosa, encantadora, imaginativa, una brillante culminación de la trilogía de películas folclóricas irlandesas del cineasta Tomm Moore. Moore obtuvo nominaciones al Oscar por las dos entradas anteriores, “Canción del mar” y “El secreto de Kells”, y tiene seguidores leales en la comunidad de animación. Entonces, esta categoría está lista para una sorpresa. Pero no creo que suceda, simplemente porque el “Soul” de Pixar también es bastante maravilloso y fue visto más ampliamente. Se atrevió a reflexionar sobre grandes preguntas y a argumentar con fuerza que son los placeres simples los que dan sentido a la vida.

DOCUMENTAL
“Collective”
“Crip Camp”
“The Mole Agent”
“My Octopus Teacher”
“Time”

Ganará: “My Octopus Teacher”
Debería ganar: “Collective”

Escena de "My Octopus Teacher."

“Collective” obtuvo nominaciones para documental y largometraje internacional y saldrá con las manos vacías porque todos vieron la reconfortante película de Netflix sobre ese (tipo de) buceador insufrible que se hace amigo de un pulpo. Oye, yo también lo vi y lo encontré moviéndose. Y “Collective”, una inquietante investigación, luego de un incendio en un club nocturno de Bucarest en 2015, que descubre la podredumbre sistémica y una indiferencia impactante, me dejó en ocasiones desesperado por el futuro de la humanidad. ¡Adivina qué película prevalecerá! (Nota al margen: “Time” de Garrett Bradley, centrada en la batalla de una mujer contra la desigualdad sistémica, tiene una oportunidad, aunque también le falta un pulpo).

INTERNATIONAL FEATURE
“Another Round”
“Better Days”
“Collective”
“The Man Who Sold His Skin”
“Quo Vadis, Aida?”

Ganará: “Another Round”
Debería ganar: “Another Round”

Mads Mikkelsen en “Another Round.”
(Henrik Ohsten)

In a normal year, I think “Another Round” would have found its way into the best picture race. The directors branch at least saw it in sufficient numbers to nominate Vinterberg. It’s a great, openhearted look at a man reconnecting with life ... at first, through booze, and then self-reflection. It’s a journey many of us have taken this past year!

FOTOGRAFIA
“Judas and the Black Messiah,” Sean Bobbitt
“Mank,” Erik Messerschmidt
“News of the World,” Dariusz Wolski
“Nomadland,” Joshua James Richards
“The Trial of the Chicago 7,” Phedon Papamichael

Ganará: “Nomadland”
Debería ganar: “Nomadland”

Frances McDormand in the movie 'Nomadland'
Frances McDormand en la cinta “Nomadland.”
(TIFF)

La hora mágica nunca ha sido más encantadora que en “Nomadland”. Ahora no puedo esperar a ver todas esas tomas suavemente iluminadas en la próxima película épica de Marvel “Eternals” de Zhao. Tal vez incluso pueda convertir a Scorsese en un creyente de MCU.

DISEÑO DE VESTUARIO
“Emma,” Alexandra Byrne
“Ma Rainey’s Black Bottom,” Ann Roth
“Mank,” Trish Summerville
“Mulan,” Bina Daigeler
“Pinocchio,” Massimo Cantini Parrini

Ganará “Ma Rainey’s Black Bottom”
Debería ganar: “Ma Rainey’s Black Bottom”

Viola Davis
Viola Davis domina a su audiencia como la increíble Ma Rainey.
(David Lee/Netflix)

Cuando el vestuario se convierte en un personaje de la película, has ganado el Oscar, especialmente cuando esos trajes están diseñados por un maestro de 89 años.

FILM EDITING
“The Father,” Yorgos Lamprinos
“Nomadland,” Chloé Zhao
“Promising Young Woman,” Frédéric Thoraval
“Sound of Metal,” Mikkel E. G. Nielsen
“The Trial of the Chicago 7,” Alan Baumgarten

Ganará: “The Trial of the Chicago 7”
Debería ganar: “The Father”

Yahya Abdul-Mateen II, Ben Shenkman, Mark Rylance, Eddie Redmayne and Alex Sharp in the movie 'The Trial of the Chicago 7'
Yahya Abdul-Mateen II, Ben Shenkman, Mark Rylance, Eddie Redmayne y Alex Sharp en la película “El juicio de los 7 de Chicago”.
(Nico Tavernise/Netflix)

Don’t ask me to explain this, but the last seven movies to win an Oscar for sound have also won film editing. And since “Sound of Metal” is going to take sound, that could be the pick here. But “Chicago 7” won the American Cinema Editors’ prize, so maybe voters will reward it for the rhythms of its courtroom scenes. It’s close. (If Zhao won here — and for picture, director and adapted screenplay — she’d join Walt Disney as the only people to have earned four Oscars in a single year. Three of Disney’s wins came for short films.)

MAQUILLAJE Y PEINADO
“Emma,” Marese Langan, Laura Allen and Claudia Stolze
“Hillbilly Elegy,” Eryn Krueger Mekash, Matthew Mungle and Patricia Dehaney
“Ma Rainey’s Black Bottom,” Sergio Lopez-Rivera, Mia Neal and Jamika Wilson
“Mank,” Gigi Williams, Kimberley Spiteri and Colleen LaBaff
“Pinocchio,” Mark Coulier, Dalia Colli and Francesco Pegoretti

Ganará: “Ma Rainey’s Black Bottom”
Debería ganar: “Ma Rainey’s Black Bottom”

Viola Davis as Ma Rainey in 'Ma Rainey's Black Bottom'
Viola Davis es Ma Rainey in “Ma Rainey’s Black Bottom”.
(David Lee / Netflix)

“Bombshell”, “Vice” y “Darkest Hour” son las últimas tres películas en ganar este Oscar, y los votantes premian la transformación de actores en figuras de la vida real. Mamaw de “Hillbilly’s” cuenta con ese puntaje, pero no es rival para Viola Davis y Ma Rainey.

PARTITURA ORIGINAL
“Da 5 Bloods,” Terence Blanchard
“Mank,” Trent Reznor and Atticus Ross
“Minari,” Emile Mosseri
“News of the World,” James Newton Howard
“Soul,” Trent Reznor, Atticus Ross and Jon Batiste

Ganará: “Soul”
Debería ganar: “Soul”

Disney and Pixar's 'Soul'
Disney y Pixar “Soul.”
(Pixar)

Reznor and Ross are sublime. Reznor and Ross + Batiste are unbeatable.

CANCION ORIGINAL
“Fight For You” (“Judas and the Black Messiah”); music by H.E.R. and Dernst Emile II, lyric by H.E.R. and Tiara Thomas
“Hear My Voice” (“The Trial of the Chicago 7”); music by Daniel Pemberton, lyric by Daniel Pemberton and Celeste Waite
“Husavik” (“Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga”); music and lyric by Savan Kotecha, Fat Max Gsus and Rickard Göransson
“Io Sì (Seen)” (“The Life Ahead”); music by Diane Warren; lyric by Diane Warren and Laura Pausini
“Speak Now” (“One Night in Miami...”), music and lyric by Leslie Odom Jr. and Sam Ashworth

Ganará: “Speak Now”
Debería: “Husavik”

Leslie Odom Jr. in 'One Night in Miami'
Leslie Odom Jr. en “One Night in Miami.”
(Patti Perret / Amazon Studios)

La impresionante y poderosa balada “Husavik” es el único nominado que es parte integral de la narración y no se reproduce simplemente en los créditos finales. Sería una elección poco convencional (¿cuántos miembros de la academia vieron “Eurovisión”?), Pero también inspirada. Sin embargo, Odom, ganador de un Tony y un Grammy, también obtuvo una nominación como actor secundario, y creo que los votantes estarán inclinados a recompensarlo a él y a su canción inspirada en Sam Cooke aquí. (Para que conste, tiene una nominación al Emmy, pero no ha ganado ... todavía).

DISEÑO DE PRODUCCION
“The Father,” Peter Francis and Cathy Featherstone
“Ma Rainey’s Black Bottom,” Mark Ricker, Karen O’Hara and Diana Stoughton
“Mank,” Donald Graham Burt and Jan Pascale
“News of the World,” David Crank and Elizabeth Keenan
“Tenet,” Nathan Crowley and Kathy Lucas

Ganará: “Mank”
Debería ganar: “Mank”

Amanda Seyfried and Gary Oldman in 'Mank'
Amanda Seyfried y Gary Oldman en “Mank.”
(Netflix)

The movie with the most nominations this year won’t come away empty-handed.

Sonido
“Greyhound,” Warren Shaw, Michael Minkler, Beau Borders y David Wyman
“Mank,” Ren Klyce, Jeremy Molod, David Parker, Nathan Nance y Drew Kunin
“News of the World,” Oliver Tarney, Mike Prestwood Smith, William Miller yJohn Pritchett
“Soul,” Ren Klyce, Coya Elliott y David Parker
“Sound of Metal,” Nicolas Becker, Jaime Baksht, Michelle Couttolenc, Carlos Cortés y Phillip Bladh

Ganará: “Sound of Metal”
Debería ganar: “Sound of Metal”

Riz Ahmed as Ruben in 'Sound of Metal'
Riz Ahmed as Ruben in “Sound of Metal.”
(Amazon Studios)

It literally has the word “sound” in its title. How can it lose???

EFECTOS VISUALES
“Love and Monsters,” Matt Sloan, Genevieve Camilleri, Matt Everitt and Brian Cox
“The Midnight Sky,” Matthew Kasmir, Christopher Lawrence, Max Solomon and David Watkins
“Mulan,” Sean Faden, Anders Langlands, Seth Maury and Steve Ingram
“The One and Only Ivan,” Nick Davis, Greg Fisher, Ben Jones and Santiago Colomo Martinez
“Tenet,” Andrew Jackson, David Lee, Andrew Lockley and Scott Fisher

Ganará: “Tenet”
Debería: “Tenet”

Kenneth Branagh
Kenneth Branagh en la cinta de Warner Bros. Pictures “Tenet”.
(Melinda Sue Gordon / Warner Bros Pictures)

It didn’t save cinema and I gave up trying to understand it about 15 minutes in, but “Tenet” was still glorious fun to watch.

CORTOMERAJE ANIMADO
“Burrow”
“Genius Loci”
“If Anything Happens I Love You”
“Opera”
“Yes-People”

Ganará: “If Anything Happens I Love You”
Debería ganar: “If Anything Happens I Love You”

A still from the 2021 Oscar nominee for animated short, 'If Anything Happens I Love You'
A still from the 2021 Oscar nominee for animated short, “If Anything Happens I Love You,” directed by Will McCormack and Michael Govier.
(ShortsTV)

Michael Govier and Will McCormack’s short, a devastating, dialogue-free look at parents recovering and remembering a school shooting tragedy, will be tough for voters to shake.

DOCUMENTAL CORTO
“Colette”
“A Concerto Is a Conversation”
“Do Not Split”
“Hunger Ward”
“A Love Song for Latasha”

Ganará: “A Love Song for Latasha”
Debería ganar: “A Love Song for Latasha”

An image from the Oscar-nominated 2020 documentary short 'A Love Song for Latasha'
Una imagen del cortometraje documental nominado al Oscar 2020 “A Love Song for Latasha” dirigido por Sophia Nahli Allison.
(ShortsTV)

Sophia Nahli Allison’s experimental approach to celebrating the life of Latasha Harlins, the 15-year-old Black girl killed in a South-Central Los Angeles liquor store in 1992, is heart wrenching and beautiful.

CORTOMETRAJE DE ACCION EN VIVO
“Feeling Through”
“The Letter Room”
“The Present”
“Two Distant Strangers”
“White Eye”

Ganará: “Two Distant Strangers”
Debería: “The Letter Room”

La reflexiva “Feeling Through” podría ganar, al igual que “The Letter Room”, protagonizada por Oscar Isaac como un oficial correccional de buen corazón que ayuda a un preso condenado a muerte. Pero el tópico “Two Distant Strangers”, un tratamiento de ciclo de tiempo de los muchos encuentros de un hombre negro con un oficial de policía asesino, parece tener la ventaja, aunque las reacciones a su interpretación del trauma negro han sido divisivas.

To read this note in English click here.

Anuncio