Dos madres latinas lanzan casa editorial para promover historias multiculturales para niños

Una nueva casa editorial busca promover historias multiculturales para niños. La Joya Press nació gracias la asociación de dos amigas y madres de familia de raíces mexicoamericanas; la maestra bilingüe Juliana Anthony Hernández y la periodista Elena Gaona.

Su primera publicación es el libro infantil Between Friends/Entre Amigos, escrito por las propias Anthony y Gaona, con ilustraciones de la artista mexicana Ely Ely.

El libro explora el tema de las amistades sanas, ya que las autoras consideran que éstas pueden ser el centro del bienestar y felicidad de los niños.

Por años, Anthony y Gaona se habían percatado de que no había suficientes libros con historias que representaran a los niños latinos. Fue en 2020 durante la pandemia cuando el sueño de abrir su propia casa editorial empezó a tomar forma.

“Siempre pensé que algún día iba a escribir libros –muchos libros— que contaran las historias de nuestra cultura”, dijo Hernández, residente de La Jolla, quién reconoció que en ocasiones era difícil encontrar libros que representaran a sus alumnos.

Gaona, quién ha sido reportera para diversos medios —incluido el San Diego Union-Tribune de 2003 a 2007— y posteriormente laboró con organizaciones no lucrativas, coincidió en que creció buscando esos libros.

“Cuando era niña, quería ver libros con personajes que se parecieran a mí. Ahora hay muchos más libros para niños de todas las culturas. Pero cuando veo televisión infantil, las películas y las series de libros más populares, veo que todavía hay mucho que contar, mucho que avanzar. Como madre quiero ofrecer eso a mis hijas y a otros niños”, agregó Gaona, quién reside en Washington D.C.

El libro que saldrá a la venta el 15 de junio —actualmente en preventa— muestra ejemplos de lo que son las buenas amistades.

Cada texto del libro está escrito en inglés y en español. La intención es que los niños puedan aprender nuevas palabras en ambos idiomas, dijeron las autoras.

Uno de los planes es que este libro sea el primero de una serie de tres: Entre Amigos, Entre Familia, Entre Comunidad, adelantó Anthony. “Lo veo como un proyecto para que maestros y padres tengan qué leerles a sus alumnos o hijos en casa”, dijo.

Con la casa editorial La Joya Press, Anthony y Gaona quieren, en un futuro, dar oportunidad a autores e ilustradores que cuenten historias que representen a todas las culturas.

Gaona sabe lo difícil que es, pues cuenta que alguna vez escribió un libro infantil —Maya, princess of tortillas— y por años no encontró quién lo publicara. Próximamente, lo hará bajo la casa editorial que ayudó a fundar.

“Como yo fui reportera toda mi vida, siempre queremos decir las historias que no se están viendo (…) darle voz a nuestra gente y a nuestra cultura”.

El próximo domingo 19 de junio, se realizará un evento para celebrar el lanzamiento tanto del libro como de la nueva casa editorial. La cita es de 2 a 4 de la tarde en la librería Warwick’s de La Jolla (7812 Girard Avenue, La Jolla, CA).

El libro puede adquirise en el portal LaJoyaPress.com.