Anuncio

California registra 80,000 casos de coronavirus y más de 3,200 muertes

Jim Rafferty, owner of Kelly's Korner in Placentia, grabs a beverage for a customer to take out on Saturday. The sports bar is effectively grounded as the pandemic shutdown has limited it to take-out only.
Jim Rafferty, propietario de Kelly’s Korner en Placentia, toma una bebida del refrigerador para un cliente el sábado. El bar ha limitado su servicio a sólo pedidos para llevar.
(Brian van der Brug / Los Angeles Times)
Share

Los californianos que viajan entre los condados pronto podrían necesitar una guía para evaluar las restricciones de coronavirus en varias partes del estado, ya que los permisos para reabrir continúan fluctuando día a día.

El estado ha superado los 80,000 casos confirmados de COVID-19 y más de 3,200 muertes. Aunque los números continúan aumentando en general, el recuento de casos ha comenzado a disminuir en algunas áreas.

Hasta el momento, 24 condados rurales han contenido el virus lo suficiente como para relajar las restricciones de quedarse en casa más allá de las áreas urbanas, donde el virus permanece activo. Las modificaciones incluyen servicios de comida en restaurantes y compras en la tienda.

Anuncio

El gobernador Gavin Newsom dijo que 53 de los 58 condados del estado pronto tendrán esa capacidad si cumplen con los nuevos criterios estatales.

“Somos muchas partes, y cada parte del estado de California es única y distintiva”, dijo Newsom cuando se le preguntó sobre las diversas modificaciones. El gobernador señaló que áreas como el condado de Los Ángeles y el Área de la Bahía pueden no estar listas para moverse tan rápido como otras comunidades.

El condado de Los Ángeles representa la mayor parte de las infecciones contadas del estado, con arriba de 38.000 casos, y más de la mitad de la cifra de muertes del estado.

Las autoridades informaron el lunes 14 decesos adicionales relacionados con el coronavirus y 477 casos nuevos. Los números del lunes suelen ser más bajos que otros días porque las pruebas son limitadas durante el fin de semana.

A medida que los funcionarios del Condado continúan levantando lentamente las restricciones de quedarse en casa, dicen que aún se necesitan prácticas de distanciamiento social. Se requieren mascarillas faciales en todas las empresas y en la ciudad de Los Ángeles, y las reuniones en persona aún no están permitidas.

La directora de salud pública del Condado, Bárbara Ferrer, dijo el lunes que aproximadamente 1 millón de residentes visitaron negocios recientemente reabiertos y espacios al aire libre durante el fin de semana. Ferrer usó esa cifra con un escenario hipotético para advertir al público sobre lo que podría suceder si no se siguen las reglas de distanciamiento social.

Si la tasa positiva de infección en el Condado es del 4%, es posible que 40.000 de un 1 millón de personas que estuvieron fuera este fin de semana se infecten. Si cada uno de esos individuos contagiara a otra persona, el número de infecciones podría aumentar a 80,000. Si el 5% de esas personas se enfermara gravemente, eso podría resultar en otros 4,000 individuos que necesitan atención hospitalaria, lo que quizá abrumaría al sistema, expuso.

En promedio, 1,700 personas son hospitalizadas cada día con síntomas de COVID-19. Actualmente hay 1,570 individuos en atención hospitalaria, dijo Ferrer, de ellos, el 27% está en cuidados intensivos y el 20% usa ventiladores.

Si bien las infecciones y muertes generales del condado de Los Ángeles continúan aumentando, algunas ciudades dentro del condado de 10 millones han sido menos infectadas por el virus y esperan ver más modificaciones a la orden de quedarse en casa.

Las ciudades de Santa Clarita, Lancaster y Palmdale han pedido permiso al Condado para reabrir más ampliamente.

El número real de habitaciones alquiladas para personas sin hogar en el programa estatal conocido como Project Roomkey podría ser aún más bajo

May. 19, 2020

En medio del esfuerzo, los condados de San Francisco, San Mateo y Marín relajaron algunas restricciones el lunes, permitiendo la entrega en la acera en las tiendas minoristas.

“Vemos que los números se aplanan”, dijo la alcaldesa de San Francisco, London Breed, la semana pasada. “No han disminuido, pero el hecho es que estamos en una posición mejor”.

La orden de Newsom del lunes ajustó algunos de los requisitos más estrictos para crear un umbral más generoso en la reapertura en todo el estado. Los condados ahora deben mostrar no más de 25 casos de coronavirus por cada 100,000 residentes en los últimos 14 días, un estándar que originalmente era un caso nuevo por cada 10,000 residentes.

Los condados pueden, en cambio, mostrar que menos del 8% de los residentes que se hicieron la prueba del virus durante un período de siete días fueron positivos.

Los condados también deben demostrar que las hospitalizaciones para pacientes con COVID-19 se han estabilizado, lo que significa que no pueden aumentar en más del 5% durante un período de siete días o que un condado no puede tener más de 20 hospitalizaciones en un solo día durante un lapso de siete días.

Para leer esta nota en inglés haga clic aquí

Anuncio