Anuncio

Por los recortes presupuestales se espera una dramática reducción de la fuerza policial escolar

Protesters and counter-protesters rally outside the L.A. Unified School District on Tuesday.
Un manifestante de Black Lives Matter impide que un manifestante ingrese a una protesta dirigida por estudiantes que pedía retirar fondos a la policía escolar. Los miembros de la junta escolar de Los Ángeles revisaron el martes los posibles recortes al departamento de policía del distrito. (Gabriella Angotti-Jones / Los Angeles Times)
(Gabriella Angotti-Jones / Los Angeles Times)

Los nuevos recortes propuestos a la policía escolar de L.A. presentan opciones difíciles para una junta escolar profundamente dividida.

Share

Dos meses después de que una junta escolar dividida del Unificado de Los Ángeles recortara drásticamente los fondos para su departamento de policía en más de un tercio, lo que provocara una fuerza policial dramáticamente disminuida.

Según un plan presentado a la junta el martes, se eliminaría a los agentes de policía de los campus escolares y también los patrullajes de fin de semana destinados a proteger las escuelas del vandalismo, entre otros recortes.

El debate sobre los recortes propuestos, programados para finales de este mes, marca una amplia división en la junta sobre el papel que deben desempeñar los oficiales armados y uniformados para brindar seguridad a cientos de miles de estudiantes inscritos en más de 900 escuelas.

Anuncio

Con algunos miembros en la junta de siete pidiendo la eliminación completa del departamento de policía y otros opuestos a los recortes, los puntos de vista fuertemente divergentes se manifestaron en las calles fuera de la sede del centro del distrito esta semana, donde los manifestantes a favor de las reformas policiales discutieron verbalmente con simpatizantes de la policía.

Un grupo de trabajo del distrito dijo que tiene la intención de encuestar a los estudiantes de preparatoria, padres y empleados de todo el distrito para evaluar las opiniones sobre la policía escolar.

Incrustado en la propuesta para recortar gastos está un esfuerzo reciente del distrito para frenar el uso generalizado de horas extras en el departamento de policía. La práctica ha dado como resultado que los supervisores de nivel medio, detectives y oficiales de base se lleven a casa algunos de los salarios más altos en el segundo sistema escolar más grande del país, con aproximadamente dos docenas de oficiales que ganaron al menos $ 190,000 el año pasado.

La junta asumió por primera vez la idea de reformar su fuerza policial este verano en medio de protestas nacionales por los asesinatos de negros por parte de agentes de policía. Enfrentados a las apasionadas demandas de que actúen con decisión para repensar la vigilancia en las escuelas, los miembros de la junta decidieron en una votación de 4 a 3 el 30 de junio recortar $ 25 millones del presupuesto de $ 70 millones del departamento de policía, una reducción del 36%. La decisión fue vista en gran parte como un paso preliminar por la mayoría de la junta para cerrar el departamento por completo.

La economía mundial está entrando en la segunda mitad de 2020 todavía profundamente agobiada por la pandemia de coronavirus, con una recuperación total ahora descartada para este año e incluso un regreso en 2021 que depende de que muchas cosas vayan bien.

Jul. 7, 2020

Pero la decisión se tomó sin ninguna planificación previa sobre cómo llevar a cabo un recorte de fondos tan grande. A los ocho miembros del Grupo de Trabajo para Reimaginar la Seguridad Escolar del distrito se les dejó presentar una propuesta.

El recorte más grande propuesto, casi $ 6.3 millones, eliminaría por completo los servicios de patrullaje durante los fines de semana y durante la noche que están configurados para proteger la propiedad escolar y responder a las llamadas en las escuelas o cerca de ellas. En cambio, el distrito tendría que depender de las respuestas de la policía de Los Ángeles, el Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles y otras agencias policiales que prestan servicios en ciudades distintas de Los Ángeles que se encuentran dentro del sistema escolar.

Para complicar las cosas, la resolución de la junta escolar impide que el distrito pague por el servicio de otras fuerzas policiales o de seguridad privada armada.

La segunda reducción más grande, cercana a $ 5.9 millones, eliminaría a todos los oficiales de las asignaciones en el campus. En cambio, cambiarían a un plan según el cual los oficiales patrullarían áreas alrededor de las escuelas y entrarían en los campus cuando fueran llamados. Actualmente, a las escuelas preparatorias normalmente se les asigna un oficial, mientras que dos escuelas intermedias con frecuencia comparten un oficial.

Algunos recortes afectarían los esfuerzos en curso para mejorar las interacciones entre los estudiantes y la policía, en los que los oficiales sirven como mentores y participan en las actividades escolares. El grupo de trabajo también sugirió recortes a la capacitación adicional no obligatoria que reciben los oficiales sobre el uso adecuado de la fuerza y la superación de prejuicios inconscientes.

Algunos de los recortes no parecieron agradar a los miembros de la junta, quienes los vieron demasiado enfocados en simplemente quitar servicios en lugar de repensar cómo hacer que las escuelas sean seguras.

“Quiero poner sobre la mesa esto... antes de pensar en recortes, espero que también podamos dedicar tiempo al papel de una fuerza policial”, dijo Mónica García en la reunión del martes. Ella apoya la eliminación gradual del departamento por completo.

Janis Bucknor, 52 años, que dirigía la escuela con fines de lucro Community Preparatory Academy, aceptó declararse culpable de dos delitos graves. La CPA operaba dos escuelas, una en Carson y la otra en el sur de Los Ángeles.

Jul. 21, 2020

George McKenna, el único miembro negro de la junta, dijo que apoya firmemente los esfuerzos para poner fin a la brutalidad policial, pero cree que la policía escolar está siendo difamada injustamente.

“La policía escolar nunca fue un peligro para los estudiantes”, dijo McKenna. “¿Están asumiendo que no existen los Crips, ni Bloods, [que] no hay pandillas y que vamos a hacer esto con los trabajadores sociales?”.

Añadió: “Los invitaré al primer funeral que tendremos de un niño [porque] no tenemos a nadie protegiéndolos en ese campus”.

La acción de la junta también pidió a los oficiales que renunciaran a sus uniformes y patrullaran fuera del campus. Inicialmente, se espera que un recorte de $ 25 millones conduzca a los despidos de 65 oficiales en el departamento de 471 empleados.

Veinte agentes han dimitido desde que se aprobaron los recortes, preocupados por la “estabilidad” del departamento, dijo la jefa interina Leslie Ramirez. Su predecesor, Todd Chamberlain, renunció como jefe el día después de que la junta aprobara los recortes.

El dinero que se ahorra con los recortes es para satisfacer las necesidades de los estudiantes negros, que representan alrededor del 8% de los estudiantes y que tienen un número desproporcionadamente alto de interacciones con los oficiales.

Joseph Williams, director de operaciones y campañas con el grupo Students Meerve, dijo que la encuesta que el distrito planea realizar debería tomar en cuenta la opinión de los estudiantes negros, que han soportado una enorme carga de vigilancia excesiva. Su grupo, en el que los estudiantes establecen la política, y otros se han quejado de la falta de acceso al grupo de trabajo del distrito y sus esfuerzos hasta la fecha.

“La falta de participación comunitaria envía un mensaje: que las comunidades negras, indígenas y de color (BIPOC) a las que sirve el LAUSD están siendo excluidas de un proceso que nos impacta directamente”, escribió una coalición de grupos en una carta de agosto a los funcionarios del distrito.

Afuera del edificio el martes, alrededor de 250 manifestantes pidieron la eliminación del departamento de policía escolar, transfiriendo su presupuesto a la consejería y otros servicios estudiantiles vitales.

“Todavía no hemos obtenido la desfinanciación total de la policía escolar, que es lo que queremos”, dijo Sarah Djato, estudiante de último año de Dorsey High en el suroeste de Los Ángeles. “Cuando hablamos de reimaginación, parece que los consejeros están totalmente financiados. Al igual que los trabajadores sociales psiquiátricos. Parece que no hay policías en el campus “. Y significa apoyar a los maestros, dijo, “que realmente se preocupan y quieren ayudar a los estudiantes y no nos criminalizan y en cambio nos animan a ser mejores todos los días”.

Los manifestantes se apoderaron de la cuadra de South Beaudry Street a la entrada de la sede del distrito escolar para escuchar canciones, cánticos y testimonios. Dibujaron con tiza en la acera: “Bibliotecas, no cárceles”. “Desarrollo atrofiado”.

“No toquen a nuestros hijos”, decía un cartel. “Acabe con la policía”.

Aproximadamente 20 minutos después de la manifestación, unos 30 contramanifestantes doblaron la esquina. Muchos eran oficiales fuera de servicio de la policía escolar de Los Ángeles y otros departamentos. Algunos hablaron sobre el tiroteo del fin de semana en Compton de dos ayudantes del alguacil. Entre ellos se encontraba un oficial fuera de servicio que intentó apagar el mitin contra la policía acelerando su motocicleta Road King personalizada.

Su moto era ruidosa, pero los manifestantes contra la policía tenían parlantes formidables y formaban un anillo protector que impedía que los manifestantes a favor de la policía se acercaran.

“Los guantes están listos”, explicó el oficial sobre su ruido. “Suficiente es suficiente. Todo lo que quieren, lo entendemos. Nadie odia a los malos policías más que los buenos porque es un reflejo de nosotros “.

El hombre llevaba un casco teñido de oscuro y una camiseta sin mangas con un retrato del ex presidente George W. Bush. Se negó a decir su nombre o el nombre de su departamento, pero dijo que su esposa es maestra de distrito y que tiene hijos en edad escolar.

“Estamos cansados”, dijo. “Estamos derrotados. Hay buenos policías que abandonan la profesión. Y las personas que van a sufrir más son los ciudadanos respetuosos de la ley y las víctimas. Queremos mantener las escuelas seguras. Queremos mantener a nuestros hijos a salvo “.

Para leer esta nota en inglés, haga clic aquí.

Anuncio