Anuncio

Restaurante crea jardín de mariposas para enseñar a los comensales la situación de las monarcas

Una mariposa monarca en el nuevo jardín de mariposas del restaurante Seasons de Carlsbad.
Una mariposa monarca se posa en una planta polinizadora en el nuevo jardín de mariposas del restaurante Seasons de Carlsbad.
(Four Seasons Residence Club Aviara)

Los clientes pueden ver a los insectos en metamorfosis y pedir comida y bebidas inspiradas en las mariposas

Share

En la mayoría de los restaurantes, tener bichos arrastrándose o volando alrededor de la mesa sería algo malo. Pero en el Seasons Restaurant de Carlsbad, se instaló un jardín de mariposas en el centro de su patio comedor con la esperanza de atraer al lugar a las monarcas viajeras durante su migración estival.

La colección de algas tropicales y autóctonas de la zona se plantó en el jardín elevado del restaurante hace unas tres semanas.

En un lunes reciente al mediodía, se podían ver orugas monarca con rayas distintivas recorriendo las hojas de las plantas y comenzando a formar sus crisálidas, las vainas colgantes en forma de capullo en las que se metamorfosean en mariposas.

Anuncio

El objetivo de la plantación del jardín, y de los alimentos y bebidas con temática de mariposas que el restaurante está creando para su menú de la hora feliz de este verano, es concienciar al público sobre el declive de la especie monarca.

El público puede ayudar a restablecer el número de monarcas plantando plantas nativas de algodoncillo en sus jardines durante los meses de primavera y verano.

Las mariposas monarca se alimentan de diversas plantas polinizadoras, pero el algodoncillo es la única dieta de las larvas de monarca.

Una oruga monarca se arrastra sobre un algodoncillo de hoja estrecha
Una oruga monarca se arrastra sobre un algodoncillo de hoja estrecha en el nuevo jardín de mariposas del restaurante Seasons de Carlsbad. El restaurante espera educar a los comensales de su patio sobre la disminución de la población de monarcas y recaudar fondos para su conservación con cócteles con temática de mariposas.
(Cortesía de Four Seasons Residence Club Aviara)

El restaurante Seasons es un comercio público en la propiedad del Four Seasons Residence Club Aviara en Blue Heron Place en Carlsbad. Dado que aproximadamente el 80 por ciento de los huéspedes del Residence Club son visitantes anuales —muchos de ellos familias con niños pequeños—, la propiedad ofrece cada año programas de actividades para jóvenes.

Este verano, el tema de las actividades es la migración de las monarcas, dijo la coordinadora de ventas y marketing Jennifer Schmelzle.

Para comprar las plantas de algodoncillo adecuadas, muchas de ellas con huevos ya puestos en sus hojas, y capacitar al personal del restaurante sobre el ciclo de vida de las monarcas, el Four Seasons colaboró estrechamente con Pat Flanagan, propietario de Butterfly Farms, una organización de educación y conservación sin ánimo de lucro con sede en Encinitas.

Flanagan colabora con el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos para cultivar y vender plantas nativas de algodoncillo de hoja estrecha de Carlsbad, únicas en esta región.

Una crisálida de mariposa monarca verde cuelga del envés de una hoja
Una crisálida de mariposa monarca verde cuelga del envés de una hoja, en el centro a la izquierda, en el jardín de mariposas del restaurante Seasons en Carlsbad.
(Cortesía de Four Seasons Residence Club Aviara)

Según Butterfly Farms, la población de mariposas monarca migratorias occidentales ha sufrido un fuerte descenso en los últimos 20 años. El declive se ha atribuido a varias fuentes, entre las que se encuentran la pérdida gradual de los hábitats de reproducción, los herbicidas y los fenómenos meteorológicos extremos, como el aumento de las temperaturas, las fuertes lluvias y la sequía.

Biólogos en Washington State University y otras instituciones de investigación reportaron en 2019 que la población de monarcas migratorias occidentales disminuyó en un 99 por ciento desde la década de 1980 hasta 2019.

En enero de este año, funcionarios de la Xerxes Society for Invertebrate Conservation, informaron que durante el 24º Conteo de Acción de Gracias de las Monarcas Occidentales el pasado mes de noviembre, los voluntarios de casi 250 lugares contaron tan solo 1914 monarcas, lo que supone un descenso del 99.9 por ciento desde que comenzaron los recuentos en 1997.

Se considera que la población de monarcas migratorias occidentales, estimada muy por debajo de las 30 mil, está en el umbral de cuasi extinción.

Un jardín del restaurante Seasons de Carlsbad con plantas de algodoncillo atrae a las mariposas monarca
Un jardín del restaurante Seasons de Carlsbad con plantas de algodoncillo atrae a las mariposas monarca migratorias occidentales.
(Cortesía de Four Seasons Residence Club Aviara)

“Podríamos estar atestiguando el colapso de la migración occidental de las mariposas monarca. Una migración de millones de monarcas reducida a 2000 en unas pocas décadas”, escribieron las investigadoras de Xerxes Emma Pelton y Stephanie McKnight sobre el recuento de 2020.

Para salvar la especie, los investigadores recomendaron restaurar y proteger los hábitats migratorios y de hibernación de las monarcas en California.

Las monarcas pasan los meses de verano y otoño en el noroeste del Pacífico, Colorado y Nuevo México, y luego migran a California y al centro de México para pasar el invierno y la primavera. Las monarcas ponen sus huevos en las hojas de las plantas de algodoncillo, normalmente hacia marzo.

En primavera, eclosionan en larvas, u orugas, que devoran vorazmente las plantas hasta que están listas para transformarse en crisálida.

En el restaurante Seasons, el personal que detecta nuevas vainas de crisálida colgando del envés de las hojas las recorta y las traslada a una jaula para mariposas que las protege de plagas y depredadores. Una vez que las mariposas eclosionan, el personal del Four Seasons realiza liberaciones espontáneas de mariposas con los niños que se alojan en la propiedad.

El postre Butterfly Nectar del restaurante Seasons de Carlsbad
El postre Butterfly Nectar del restaurante Seasons de Carlsbad se creó para apoyar el programa educativo sobre la migración de las monarcas del restaurante.
(Kambria Fischer Photography )

Las plantas de algodoncillo se repondrán continuamente en el restaurante durante la temporada de migración, que va del 15 de junio al 16 de septiembre. Además, durante esas fechas, el restaurante Seasons servirá una serie de cócteles, aperitivos y postres con el tema de mariposas durante la hora feliz de 2 a 5 p.m. todos los días. El 10 por ciento de las ventas de cócteles de mariposa se donará a Butterfly Farms.

Los productos incluyen un callo de hacha crudo en un capullo de rodajas finas de jícama con salsa de aguacate, un cóctel Metamorfosis que cambia de color cuando se sirve sobre la mesa con jugo de flores y el Butterfly Nectar, un postre de sorbete de melón y jamaica con una masa de palma doblada por encima que simula alas de mariposa.

El plato de aguachile del restaurante Seasons de Carlsbad.
El plato de aguachile, con callos de hacha crudos en capullo de jícama, es uno de los platos inspirados en las mariposas que se servirán este verano en el restaurante Seasons de Carlsbad.
(Kambria Fischer Photography)
Anuncio