Anuncio

Cómo cambiará la vida en California con la reapertura del 15 de junio

A woman with a mask hanging from her ear
Una mujer con una mascarilla colgando de la oreja mientras camina por el sur de la avenida Catalina en la zona comercial Riviera Village de Redondo Beach a principios de este mes.
(Jay L. Clendenin / Los Angeles Times)

Desde las reglas de la máscara hasta el distanciamiento social, esto es lo que se puede esperar el 15 de junio.

Share

California está avanzando hacia una dramática reapertura de la economía el 15 de junio que eliminará casi todas las restricciones con las que los residentes hemos vivido durante más de un año.

La medida llega mientras los casos diarios de coronavirus han caído en picada y las vacunaciones han aumentado en el estado.

¿Cuáles son los puntos clave?

Anuncio

Según las nuevas directrices publicadas el viernes, esto es lo que ocurrirá a partir del 15 de junio:

No más requisitos de distanciamiento físico para los asistentes, clientes e invitados en casi todas las empresas e instituciones.

No más limitaciones de capacidad relacionadas con el coronavirus.

California se alineará en general con las orientaciones de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

Desaparecerán las restricciones en restaurantes, bares y buffets.

Los organizadores de eventos en interiores con más de 5.000 personas, como un partido de baloncesto, deberán comprobar que los asistentes están totalmente vacunados o han dado negativo en las 72 horas previas al inicio del evento.

A los organizadores de eventos al aire libre con más de 10.000 asistentes se les recomendará, pero no se les exigirá, que hagan lo mismo, aunque los locales en esos casos tendrán la opción de permitir la entrada a los asistentes no vacunados y que no se hayan sometidos a pruebas, siempre que lleven una mascarilla en todo momento.

La exigencia/recomendación de pruebas y verificación de vacunas permanecerá en vigor hasta el 1 de octubre, aunque los funcionarios estatales evaluarán las condiciones antes de esa fecha para determinar si deben actualizar o ampliar esa orientación.

Las advertencias de viajes de California se relajarán. Actualmente, se recomienda a los viajeros no esenciales no vacunados que regresan o entran en California que se hagan la prueba del virus antes del viaje y después de la llegada. También se les pide que se pongan en cuarentena durante siete días, incluso si dan negativo en las pruebas. Para el 15 de junio, es probable que el estado afloje las recomendaciones de cuarentena para las personas no vacunadas que viajen dentro de Estados Unidos.

¿Cómo se ajustan estas medidas a las directrices federales?

California aceptará en general las recomendaciones de los CDC sobre el uso de mascarillas, a partir del 15 de junio. El Departamento de Salud Pública de California puede ofrecer una orientación más detallada para entornos específicos, pero en general se alineará con los CDC.

Estos son los puntos clave de lo que probablemente puede esperar California a partir del 15 de junio, aunque los detalles saldrán más tarde:

Se espera que las personas totalmente vacunadas para el 15 de junio ya no tengan que usar mascarillas en casi todos los entornos, según las normas estatales previstas, aunque todavía tendrán que usarlas en aeropuertos, aviones, autobuses, trenes y estaciones de tránsito. En la actualidad, el estado exige a las personas totalmente vacunadas que lleven mascarilla en la mayoría de los lugares públicos cerrados y sólo en los lugares al aire libre donde haya mucha gente, como en espectáculos en vivo, desfiles, ferias, festivales, eventos deportivos u otros lugares similares.

Las personas no vacunadas o parcialmente vacunadas seguirán teniendo que llevar mascarilla en casi todos los entornos fuera de casa en los que estén en estrecho contacto con otras personas. Una de las excepciones es que sólo estén presentes los miembros de un hogar no vacunado y que asistan a una pequeña reunión al aire libre o en interiores donde todos los demás estén vacunados.

Algunos padres, citando la disminución de las tasas de casos y la novedad de la vacuna, están optando por aplazar o rechazarla cuando se trata de sus hijos.

May. 17, 2021

¿Qué pasa con los lugares de trabajo?

Una junta de normas de seguridad y salud en el trabajo de California se reunirá el 3 de junio para revisar las nuevas normas flexibilizadas que se harán públicas a más tardar el 28 de mayo. Si se aprueban, las normas más laxas entrarán en vigor el 15 de junio.

Por ahora, los trabajadores deben seguir usando mascarillas y practicar el distanciamiento físico a menos que estén solos, ya sea en una habitación o en el exterior. Los trabajadores pueden quitarse las mascarillas al comer o beber, pero deben distanciarse físicamente de los demás.

¿Por qué los funcionarios estatales están tomando esta medida?

Todas las señales sugieren que California está claramente encaminada a salir de la pandemia mientras las tasas de vacunación se mantengan estables.

Las hospitalizaciones por COVID-19 están ahora en su nivel más bajo desde las primeras semanas de la pandemia. La tasa media diaria per cápita de casos de coronavirus en California está entre las más bajas del país. En todo el estado, el 52% de los californianos han recibido al menos una dosis de vacuna.

¿Qué deben hacer los funcionarios antes del 15 de junio?

Las autoridades todavía tienen que hacer grandes esfuerzos para que las vacunas lleguen a los brazos de los californianos que han sido desproporcionadamente menos propensos a vacunarse.

En todo el estado, sólo el 35% de los residentes latinos y el 36% de los negros están al menos parcialmente vacunados, mientras que el 52% de los blancos, el 48% de los nativos americanos y el 62% de los asiáticos americanos están al menos parcialmente vacunados.

Algunas personas dicen que todavía no se han vacunado porque están preocupadas o no pueden ausentarse del trabajo si sufren efectos secundarios, como dolor en el brazo, fiebre y fatiga que podrían requerir que una persona vacunada se quede en casa durante un día después de recibir la inyección. Otras personas carecen de medios de transporte para ir a los centros de vacunación y es más probable que se vacunen si las clínicas se ofrecen cerca y no requieren una cita.

Incluso cuando California se encamina a la reapertura y al abandono de las mascarillas, siguen existiendo grandes disparidades en la distribución de las vacunas COVID-19.

May. 22, 2021

¿Qué pasa con los pasaportes de vacunas?

Un sistema estatal centralizado de “pasaporte de vacunas”, que proporcionaría registros accesibles del estado de inmunización individual, sigue estando fuera de discusión por el momento, dijo el Dr. Mark Ghaly, el secretario de salud y servicios humanos de California. Eso no quiere decir que las empresas y los locales no puedan -o no quieran- exigir algún tipo de verificación, añadió, pero “eso no es algo que vaya a impulsarse necesariamente desde el gobierno del estado”.

“Sabemos que la tecnología se está desarrollando de forma privada, entendemos que ciertos sectores empresariales, ciertos operadores específicos, pueden tener algunos requisitos sobre un pasaporte de vacunas y nuestra intención es proporcionar algunas orientaciones, algunas directrices, para que aquellos que lo implementen lo hagan de una manera con la máxima integridad, responsabilidad, de una manera que no discrimine”, dijo Ghaly.

¿Estarán en peligro las personas vacunadas si las no vacunadas infringen las normas y dejan de llevar mascarillas?

Cada vez hay más pruebas de que las personas totalmente vacunadas están extraordinariamente bien protegidas contra el contagio del COVID-19.

Un análisis reciente del condado de Los Ángeles descubrió que, de los 3,3 millones de residentes del condado totalmente vacunados hasta el 7 de mayo, sólo 933 -o el 0,03%- dieron positivo en las pruebas de detección del coronavirus, incluidas las personas que no mostraban síntomas pero que se sometieron a las pruebas de todos modos debido a los requisitos del lugar de trabajo.

Además, sólo 71 residentes totalmente vacunados, es decir, el 0,002%, fueron hospitalizados posteriormente con las denominadas infecciones de irrupción. Doce residentes, o el 0,00036% de las personas totalmente vacunadas, murieron.

De los 12 que murieron, cuatro tenían el sistema inmunitario gravemente debilitado, según el análisis. En estas personas, las vacunas pueden no producir el tipo de respuesta del sistema inmunitario necesaria para proteger adecuadamente contra el COVID-19.

Por ello, algunos expertos afirman que las personas con sistemas inmunitarios comprometidos deberían hablar con su médico antes de decidir quitarse la mascarilla.

¿Qué pasa con las variantes?

Cada vez hay más pruebas de que las vacunas disponibles son eficaces contra las variantes conocidas.

¿Las personas no vacunadas correrán un mayor riesgo si otras personas no vacunadas se saltan las normas y dejan de usar mascarillas?

Eso es preocupante, especialmente para las personas que trabajan en entornos en los que están rodeados de mucha gente.

Por eso, ahora es el momento de que todos los que han estado posponiendo la vacunación lo hagan, dijo Ghaly. “Hoy tienen la oportunidad de decir: Este es el momento adecuado, déjenme vacunarme”, dijo.

¿Debemos esperar un mayor contagio de virus una vez que se suavicen los mandatos de las mascarillas?

Probablemente habrá un cierto aumento de la transmisión del coronavirus entre las personas no vacunadas una vez que se levanten los mandatos de las mascarillas, pero Ghaly dijo que probablemente no afectará significativamente a los hospitales porque hay muchas personas que han sido vacunadas o tienen inmunidad previa al coronavirus porque han sobrevivido a una infección.

(Los expertos afirman que las personas que han sobrevivido al COVID-19 deberían vacunarse, ya que la vacuna proporciona una inmunidad mayor que la que ofrece sobrevivir a una infección natural).

¿Se puede seguir usando la mascarilla si se quiere?

Sí. De hecho, las normas de Cal/OSHA prohíben que las empresas obliguen a los trabajadores a quitarse la mascarilla si deciden llevarla.

Para leer esta nota en inglés haga clic aquí

Anuncio