Anuncio

Clayton Kershaw: Los Dodgers se tambalean y necesitan ‘resolverlo ya’

Clayton Kershaw pitches
Veteran Dodgers pitcher Clayton Kershaw said the team needs to recapture the sense of urgency it had last season.
(Ashley Landis / Associated Press)

El veterano Clayton Kershaw advierte que los Dodgers no pueden volverse complacientes un año después de que una sensación de urgencia impregnara la temporada 2020 acortada por la pandemia

Share

Si la temporada de béisbol de 162 juegos es un maratón, los Dodgers no están ni cerca de Heartbreak Hill. Los campeones defensores de la Serie Mundial llevan 35 juegos en la rutina de seis meses, a seis del cuarto punto de la temporada, por lo que hay mucho tiempo para recuperarse de un tramo brutal de tres semanas en el que han perdido 15 de 20.

Pero a los ojos del veterano lanzador Clayton Kershaw, no es momento de mantener la calma y seguir adelante.

“No le hace bien a nadie pensar, ‘Bien, es una temporada larga, son 162 juegos, y lo resolveremos – somos demasiado buenos para no hacerlo’”, dijo Kershaw durante el fin de semana. “En mi opinión, lo tenemos que resolver ahora mismo”.

Anuncio

“No esperes. No te conformes con ello. La temporada pasada nos enseñó un poco eso. Para mí, personalmente, cada partido cuenta, ya sea en mayo o en septiembre. Todas las victorias cuentan lo mismo”.

Durante la temporada 2020, acortada por la pandemia, había una sensación de urgencia. Los equipos no podían permitirse un comienzo lento porque no había tiempo para ponerse al día. Una racha de siete derrotas, fácilmente absorbida en una temporada de 162 partidos, podría boicotear las posibilidades de playoffs.

El calendario compacto y el hambre de ganar el primer título de la franquicia en la Serie Mundial desde 1988 impulsaron a los Dodgers. Mantuvieron el acelerador a fondo durante más de dos meses, logrando la mejor marca de la liga 43-17 y venciendo a Milwaukee, San Diego, Atlanta y Tampa Bay en los playoffs para finalmente conseguir el campeonato.

From a certain perspective, the Angels have bright spots when it comes to starting pitching and their bullpen, but there’s room for improvement.

May. 10, 2021

La historia de 2021 ha sido diferente. Los Dodgers cayeron en picada después de un comienzo de 13-2 y están un juego por encima de .500 (18-17) y en el tercer lugar al entrar en el juego del martes por la noche contra los Marineros de Seattle. Ya han perdido tantos juegos como en toda la temporada pasada.

Ha habido errores físicos y lapsos mentales en la defensa, y en el camino a las bases. Un bullpen lesionado ha tenido una serie de colapsos en las últimas entradas y casi se perdió una ventaja de 13-0 en la victoria del sábado por la noche 14-11 sobre los Angels.

La falta de energía parecía notable en la derrota del viernes por la noche por 9-2 ante los Angels. Luego, después de su arrebato de 17 hits el sábado, los Dodgers lograron una carrera con cuatro hits en la derrota del domingo por 2-1, sin poder aprovechar las nueve caminatas de los Angels.

El mánager de los Dodgers, Dave Roberts, reconoció que ha sido más difícil recrear ese sentido de urgencia de 2020 con un calendario de 162 juegos.

“Creo que es justo”, dijo el fin de semana. “Considero que puedes tratar de jugar cada partido, en teoría, como si fuera el séptimo juego, pero en realidad, no lo es. Cuando miras una temporada de 162 partidos, habrá momentos en los que no se consigan hits y los equipos parezcan aletargados. Así son todos los clubes de béisbol”.

“Sé que todavía tenemos muchos buenos jugadores y que vamos a ganar partidos de béisbol. Pero ser una lumbrera durante 162, creo que es difícil. Nuestros chicos entienden que es un maratón. No me gusta cómo hemos llegado a .500 las últimas semanas, pero estamos donde estamos, y tenemos que mejorar”.

Dodgers president of baseball operations Andrew Friedman is just as frustrated as the fans with a team that has lost 13 of its last 17 games.

May. 6, 2021

El lanzamiento inicial no ha sido un problema. La rotación tiene un ERA de 2.97, empatado con el segundo mejor del béisbol, y lidera las Grandes Ligas en entradas (200), ponchados (235) y menos caminatas (37). A nivel ofensivo, los Dodgers ocupan el segundo lugar en carreras (174) y en porcentaje de bateo más slugging (.748), y el cuarto en diferencial de carreras (más-32).

Sin embargo, los Dodgers tienen un diferencial de carreras de menos 13 a partir de la séptima entrada, un factor que ha contribuido a sus 10 derrotas de una carrera, la más alta de la liga. Tienen la mayor cantidad de apariciones en el homeplate con un corredor en tercera y menos de dos outs, y se han ponchado 23 veces en esas situaciones. En sus cuatro derrotas anteriores, tienen cuatro de 47 con corredores en posición de anotar.

“Estamos poniendo a los chicos en las bases”, dijo el utilitario Chris Taylor. “Simplemente parece que no podemos hacer lo que se necesita para impulsarlos”.

Las lesiones de Corey Knebel, Brusdar Graterol, David Price y Scott Alexander han hecho mella en el bullpen. Los Dodgers tienen 24 holds, empatados con la segunda mayor cantidad en las mayores, gracias a relevistas de alto riesgo como Blake Treinen, Kenley Jansen y Víctor González.

Pero en general, tienen 10 de 22 en oportunidades de salvamento, con un récord de 12 salvamentos perdidos en las Grandes Ligas.

Episode 3 explores the failed public housing idea that was used as the bait to lure the Dodgers away from Brooklyn in 1958 – leaving large swaths of displaced Angelenos resentful of the Dodgers for occupying the land at Chavez Ravine.

May. 6, 2021

La defensa ha sido irregular, cediendo un máximo de 27 carreras no ganadas en las Grandes Ligas y 38 bases robadas.

“Creo que cada juego ha sido diferente”, dijo Roberts, “ya sea un lanzamiento aquí o allá, una jugada defensiva que no se hace o un hit que no conseguimos”.

Las frustraciones del resbalón afloraron el domingo, el lanzador Trevor Bauer dijo que estaba “molesto, personalmente... estoy enfadado”. Los Dodgers han ganado ocho veces consecutivas en el Oeste de la NL, y Roberts insistió en que “vamos a estar en la cima de esta división – no tengo ninguna duda en mi mente”, pero no pueden esperar demasiado tiempo para cambiar las cosas.

“Tenemos que encontrar maneras de ganar juegos de béisbol en lugar de encontrar maneras de perderlos”, dijo Bauer. “Se trata de salir ahí fuera y ganar a alguien cada día. Es necesario que mejoremos”.

Para leer esta nota en inglés, haga clic aquí

Anuncio