Anuncio

El músico de Soft Moon, Luis Vásquez, y el DJ Juan Méndez, fueron encontrados muertos en un loft en el centro de L.A.

Luis Vasquez of the Soft Moon performs in 2016 at Cafe de la Danse in Paris.
Luis Vasquez de Soft Moon cuando se presentó en el Café de la Danse de París en 2016.
(David Wolff-Patrick / Redferns)
Share

José “Luis” Vásquez, un músico de California que saltó a la fama con el proyecto post-punk Soft Moon, y John “Juan” Méndez, un popular DJ de Los Ángeles que actuó como Silent Servant, estuvieron entre las tres personas encontradas muertas la semana pasada en un loft del centro de Los Ángeles por una presunta sobredosis de fentanilo, dijeron las autoridades el domingo.

Vásquez, de 44 años, actuó a nivel mundial y en el festival de música alternativa Cruel World del año pasado en Pasadena. La noticia de su muerte fue comentada en una publicación en la página de Facebook de Soft Moon, que la calificó como una “gran pérdida” y dijo que “nuestros corazones están rotos”. Simone Ling, de 43 años, identificada en los medios como pareja de Méndez, también fue encontrada muerta.

Los tres fueron encontrados el jueves en la residencia de Méndez y Ling, ubicada en Pacific Electric Lofts en la calle Main, después que la esposa de Vásquez solicitara un cheque de asistencia social, según fuentes policiales no autorizadas a comentar sobre la investigación. En el lugar se encontró parafernalia de drogas y el caso está siendo investigado como una posible sobredosis de fentanilo, dijeron las fuentes.

Anuncio

“Es muy triste para sus familias”, dijo el capitán Raúl Jovel, quien supervisa la División Central del LAPD. “Este es un problema social”.

A few weeks ago, when Juan Mendez returned home from a long weekend playing Berghain, Berlin’s famously decadent techno venue, the producer and DJ known as Silent Servant got back to his downtown L.A. apartment and snapped a photo of the sunrise.

Dic. 10, 2018

Jovel dijo que algunos días la división investiga cinco muertes por sobredosis, y el año pasado los oficiales confiscaron 1,000 libras de metanfetamina y 30 libras de fentanilo.

Pueden pasar de tres a seis meses antes de que se determinen las causas finales de la muerte, dijo la oficina del Médico Forense del Condado de Los Ángeles en un correo electrónico.

Las muertes se produjeron apenas dos días después de la muerte de cuatro hombres en una casa de Palmdale en otro caso sospechoso de sobredosis. Los funcionarios del Departamento del Sheriff del condado de Los Ángeles dijeron que su investigación inicial indicó que había uso de narcóticos en la casa y los vecinos dijeron que la residencia era un lugar habitual para fiestas.

Vásquez nació en el este de Los Ángeles y se mudó al desierto de Mojave cuando tenía unos 9 años, según una entrevista que concedió a la revista Flaunt en 2018. Tocó la guitarra y formó su primera banda de punk a los 15, y luego tocó en otras bandas de punk. Encontró el éxito con Soft Moon, que de acuerdo a la biografía de su página en Spotify, fue una “mezcla inquebrantable de industrial y post-punk”.

The Soft Moon, que comenzó mientras Vásquez trabajaba en el Área de la Bahía, lanzó su primer álbum en 2010. Vásquez fue la fuerza creativa detrás del proyecto, que realizó giras por Europa, Estados Unidos y otros lugares.

Le dijo al sitio de música post-punk.com que escribió los álbumes él solo y luego realizó una gira con los otros miembros. Se mudó a Venecia, Italia, en 2013 y en 2018 vivía en Berlín, según Catherine Herrick, su publicista.

Después de que Vásquez se mudara a Joshua Tree, el último álbum del grupo, “Exister”, se lanzó en 2022. La columnista musical de De Los, Suzy Esposito, llamó a Vásquez un “portador de la antorcha del post-punk de Cali” que “enfrentó sus traumas familiares y alquimizó el dolor resultante” en el álbum. En el tema “‘Become the Lies’, Vásquez “intenta exorcizar la memoria de su padre ausente, cuyo espíritu permanece obstinadamente detrás de él como una sombra”, escribió.

Vásquez le dijo a una revista de música de Estonia, en abril de 2023, que se había mudado de regreso a Los Ángeles, donde vivía en un dormitorio que convirtió en estudio.

Méndez, de 46 años, fue un pionero en la escena musical techno underground de Los Ángeles y cofundó dos sellos discográficos locales influyentes, Sandwell District y Jealous God, desde principios de la década de 2000, según un perfil del Times publicado en 2018.

La última década realizó giras por grandes salas y festivales europeos entre respiros en Berlín o California. Sintiéndose agotado, regresó a Los Ángeles, donde lanzó “Shadows of Death and Desire”, un álbum de 2018 que el escritor de musica del Times, August Brown, calificó como un “despacho audaz y emotivo desde las primeras horas del underground de Los Ángeles. Tiene un sonido salvaje, pero a menudo tiene un tono tierno y tiene en cuenta el precio que una vida en la música de club puede cobrarle a tu espíritu”.

Méndez lanzó recientemente un nuevo sencillo, pero le dijo a Brown en 2018 que se estaba tomando un descanso del estilo de vida de DJ de tiempo completo.

“Algo de lo que no se habla mucho en la cultura de la vida nocturna es lo mucho que te presionan”, dijo Méndez. “Estás funcionando mal, las horas son inflexibles. Nuestros trabajos son de barra libre con cualquier cosa a tu disposición. No tengo mucha ansiedad, pero a veces simplemente no tienes ganas de hacerlo y entras en ese espacio mental en el que tienes que fingir para no desanimar a la gente”.

To read this note in English click here.

Anuncio