Anuncio

Esta es la lista de los respaldos del L.A. Times para las elecciones de noviembre de 2020

Illustration of stylized buildings, people and a California bear
(Illustration by Martin Elfman / For The Times)
1

Los californianos tendrán varias semanas para votar en las elecciones generales de este año. El período de votación ya está en marcha, aunque concluye el 3 de noviembre, el día oficial de las elecciones. Los votantes pueden devolver sus boletas marcadas por correo o dejarlas en los centros de votación. Las boletas selladas el mismo día de la elección serán contadas incluso si se reciben hasta 17 días después.

Mientras tanto, asegúrese de estar registrado. En el condado de Los Ángeles, compruebe su estado en LAVote.net. En otros condados, compruebe con su registrador de votantes. Para más orientación sobre cómo votar, vea este video.

Las recomendaciones o respaldos políticos del L.A. Times se hacen después de un análisis cuidadoso de todos los argumentos. Las recomendaciones para esta elección incluyen al presidente, una carrera para el Congreso, las 12 propuestas de votación en todo el estado y varios concursos de la ciudad, el condado y escuelas de Los Ángeles.

×

Mail-in ballots, registration deadlines, voting centers — we’ve got you covered with the basics of voting in the Nov. 3 election.

Anuncio

Anuncio

Estas son las recomendaciones del Times, con enlaces al artículo completo (en inglés) en el que se hace la argumentación más amplia de la decisión.

PRESIDENTE

Illustration of a person at a  podium

Joe Biden
El historial del presidente Trump justifica fácilmente una posición de “hay que votar por quien sea menos por Trump”. Pero el ex vicepresidente Biden no sólo es preferible al actual mandatario; en muchos aspectos es la antítesis de Trump.

CONGRESO

Anuncio

Illustration of Capitol Hill

Cámara de Representantes, Distrito 25

Christy Smith
El Congreso tiene ya suficientes extremistas políticos en cada partido. Lo que se necesita son más legisladores como Smith que trabajen en silencio con colegas de ambos lados del espectro político para mejorar el gobierno.

PROPOSICIONES DE CALIFORNIA

Illustration of California as a ballot

Propuesta 14 (5.500 millones de dólares para el Instituto Estatal de Investigación de Células Madre)

No
Cuando los votantes de California aprobaron una iniciativa de investigación con células madre en 2004, la idea no era que el estado reemplazara el financiamiento del gobierno federal a largo plazo. El objetivo era poner en marcha una industria que luego funcionaría por su cuenta.

Propuesta 15 (Impuesto sobre la propiedad para bienes raíces comerciales e industriales)

-
Por fin se encuentra solución a uno de los problemas más difíciles de California: un sistema de impuestos sobre la propiedad injusto y desequilibrado que ha privado de ingresos a los gobiernos locales y ha distorsionado el costo de la compra de viviendas y la creación de negocios.

Propuesta 16 (Derogación de la prohibición de la acción afirmativa en los programas estatales)

Anuncio

-
La Proposición 209, una prohibición de los programas de acción afirmativa en las instituciones públicas que los votantes adoptaron en 1996 ha hecho retroceder los esfuerzos del estado para promover la diversidad. Ya es hora de eliminarla.

Propuesta 17 (Restaurar el derecho al voto de los presos en libertad condicional)

-
En California, a los delincuentes que han cumplido su condena se les niega el derecho a votar hasta que terminen su libertad condicional. Ese es un obstáculo innecesario para reintegrarse a la sociedad.

Propuesta 18 (Derecho de voto en las primarias para algunos californianos de 17 años)

-
Tiene sentido que los adolescentes que tendrán 18 años y serán elegibles para votar en una elección general en California también ayuden a decidir a elegir a las personas que estarán en esa boleta

Propuesta 19 (Transferencia del impuesto sobre la propiedad cuando se venden las casas)

No
Al permitir que los propietarios más antiguos mantengan la reducción del impuesto sobre la propiedad que han acumulado cuando se mudan a una nueva casa, la Proposición 19 extendería la desigualdad beneficiando a aquellos que tuvieron la suerte de comprar una casa hace años y se aferraron a ella cuando los valores se dispararon.

Propuesta 20 (Retroceso de la reforma de la justicia penal)
No
California está encabezando al resto de la nación que ha vivido décadas de políticas que impiden incluso a los delincuentes de bajo nivel corregir sus errores y seguir adelante con vidas productivas y respetuosas de la ley.

Propuesta 21 (Autoridad de control de alquileres para las jurisdicciones locales)

-
Las ciudades están en la primera línea del manejo de la agitación y el sufrimiento causado por la crisis de la vivienda del estado y la pandemia de COVID-19. Necesitan flexibilidad para adoptar políticas de respuesta, como límites a los aumentos de renta o congelaciones temporales de alquiler.

Anuncio

Propuesta 22 (Considerar a los conductores que utilizan aplicaciones tecnológicas como contratistas independientes)

- No
California necesita un mejor enfoque para los trabajadores de las empresas que usan aplicaciones tecnológicas, pero en lugar de aceptar el mal negocio que presenta la Proposición 22, los votantes deberían exigir una respuesta mejor y más amplia de Sacramento.

Propuesta 23 (Requisitos para las clínicas de diálisis)

- No
No hay pruebas de que la medida proteja la salud y la seguridad de los pacientes de diálisis, pero hay muchas pruebas de que se está utilizando indebidamente como herramienta de organización sindical.

Propuesta 24 (privacidad de los datos del consumidor)

-
La innovadora ley de privacidad de datos del estado ha sido atacada por la Legislatura. Esta medida ampliaría la protección de los datos personales y evitaría que la Legislatura debilite dichas medidas de protección, dejando la puerta abierta a otras mejoras.

Propuesta 25 (Referéndum acerca de las fianzas monetarias)

-
Esta medida ratificaría una ley para poner fin a la libertad bajo fianza y al uso de la riqueza o la pobreza para determinar si una persona acusada de un delito permanece en la cárcel o regresa a su casa antes del juicio.

VOTACIÓN DEL CONDADO DE LOS ÁNGELES

Illustration of a figure building something

Medida J (redirigir presupuestos del condado a ciertos programas sociales)

Anuncio

-
Si el condado va a financiar un enfoque de la seguridad pública basado en la comunidad y en el cuidado de la salud sin aumentar los impuestos, la Junta de Supervisores tendrá que asignar una mayor parte de sus fondos existentes a esos programas.

OFICINAS DEL CONDADO DE LOS ÁNGELES

Illustration of LA County seal

Junta de Supervisores Distrito 2

- Holly Mitchell
Los habitantes del 2º Distrito del Condado de Los Ángeles necesitan la visión y el compromiso de Mitchell para impartir una mejor justicia, mejor salud y un desarrollo más inteligente.

Fiscal del Distrito

- George Gascón
George Gascón fue uno de los primeros líderes de la policía en cuestionar el antiguo enfoque de “mano dura contra el crimen”. Gascón es el candidato adecuado en el momento oportuno en la mayor jurisdicción local de justicia penal de Estados Unidos.

TRIBUNAL SUPERIOR DEL CONDADO DE LOS ÁNGELES

Illustration of the scales of justice

Oficina del Tribunal Superior Nº 72

Anuncio

- Steve Morgan
Morgan ha participado en numerosos juicios, algunos como abogado defensor, otros como fiscal, otros en tribunales militares y muchos en el Tribunal Superior del Condado de Los Ángeles. Los jueces ante los que ha comparecido y los abogados con los que ha trabajado elogian su habilidad y su comportamiento.

Oficina de la Corte Superior No. 80

- David Berger
Berger, un experimentado fiscal penal, ha pasado de ser un duro fiscal de la vieja escuela del crimen a uno que reconoce la importancia de las alternativas de rehabilitación frente al encarcelamiento.

Oficina del Tribunal Superior Nº 162

- David D. Diamond
Diamond aporta su gran experiencia no solo en el banquillo, sino también en todo el ámbito legal. Ha trabajado como abogado de familia, litigante civil y abogado defensor criminalista.

AYUNTAMIENTO DE LOS ÁNGELES

Illustration of another building

Distrito 4

- David Ryu
Ryu ha impresionado durante su primer mandato con su disposición a escuchar, aprender y responder, también por luchar frente a la oposición de los defensores del statu quo. Se ha ganado un segundo mandato.

Distrito 10

Anuncio

- Mark Ridley-Thomas
Los votantes tendrían dificultades para encontrar otro candidato con la experiencia y conocimientos de Ridley-Thomas o su larga lista de logros. Su perspectiva será especialmente útil mientras el Consejo se enfrenta a cómo replantear la policía en L.A.

DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO DE LOS ÁNGELES

Illustration of a school bus

Medida RR (bono de 7 mil millones de dólares)

-
La pandemia de COVID-19 ha dejado claro que las nuevas inversiones en infraestructura y equipamiento escolar son cruciales en este momento y que el público no puede esperar que éstas salgan de un presupuesto general que ya no existe.

Asiento del Consejo de Educación 3

- Scott Schmerelson
La mano experta del titular Schmerelson, un ex director escolar, es más valiosa ahora que las escuelas están en estado de crisis. Aunque es un aliado del sindicato de maestros, Schmerelson ha votado apoyando a las escuelas chárter.

Sede del Consejo de Educación 7

- Tanya Ortiz Franklin
Franklin aborda los problemas del distrito de una manera más específica, informada y enérgica que su oponente. Está profundamente preocupada por la seguridad de los maestros durante un futuro regreso a las escuelas, pero también está sumamente preocupada por los 7.000 estudiantes del L.A. Unified School que aún carecen de computadoras para trabajar desde casa.

DISTRITO COLEGIO COMUNITARIO DE LOS ÁNGELES

Anuncio

Illustration of college grads throwing their caps in the air like they just don't care

Sede de la Junta de Fideicomisarios 1

- Andra Hoffman
Administradora del Distrito del Colegio Comunitario de Glendale, Hoffman era la mejor calificada para este puesto cuando se postuló por primera vez hace cinco años, y ha crecido en conocimiento y capacidad durante su mandato.

Asiento 3 de la Junta de Fideicomisarios

- Gerald Anderson
Anderson, consultor de negocios e instructor adjunto de negocios en el West L.A. College y el L.A. City College, ayudaría a ampliar la representación de la comunidad en la Junta y aportaría tanto una visión interna del sistema como una experiencia externa del mundo.

Sede de la Junta 5 de Fideicomisarios

- Nichelle Henderson
Ex maestra de escuela secundaria que actualmente es asesora de la facultad y profesora en un programa de Cal State que ayuda a los estudiantes a obtener credenciales de enseñanza, Henderson muestra un firme conocimiento del papel de los colegios comunitarios en el ámbito de un sistema educativo más amplio y de las necesidades de los estudiantes de LACCD que se enfrentan a la falta de vivienda, la inseguridad alimentaria y obstáculos financieros para continuar su educación.

Sede del Consejo 7 de Administración

- Chris Han
Han, abogado e instructor adjunto de derecho comercial en el L.A. Mission College, tiene experiencia directa con los estudiantes del distrito, lo que le da una perspectiva básica de las políticas del distrito, y presiona correctamente para que se establezcan relaciones más sólidas con los programas de tutoría y aprendizaje.

Para leer esta nota en inglés haga clic aquí